Der Blick im mittelalterlichen Garten
Der Blick im mittelalterlichen Garten"
Dimanche 7 juin, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Lena Scorneica
Der Blick im mittelalterlichen Garten"
Im Mittelalter war der Garten nicht nur ästhetisch, sondern symbolischer, therapeutischer und spiritueller Raum. Die Idee ist, den Besuchern zu helfen, den Garten wie einen mittelalterlichen Menschen zu "sehen": mit Aufmerksamkeit für die Sinne, die verborgenen Bedeutungen und die Beziehung zur Natur.
The gaze in the medieval garden
The gaze in the medieval garden"
Dimanche 7 juin, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Lena Scorneica
The gaze in the medieval garden"
In the Middle Ages the garden was not only aesthetic, but symbolic, therapeutic and spiritual space. The idea is to guide visitors to "see" the garden as a medieval man: with attention to the senses, hidden meanings and the relationship with nature.
Lo sguardo nel giardino medievale
Lo sguardo nel giardino medievale”
Dimanche 7 juin, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Lena Scorneica
Lo sguardo nel giardino medievale”
Nel Medioevo il giardino non era solo estetico, ma spazio simbolico, terapeutico e spirituale. L’idea è guidare i visitatori a “vedere” il giardino come un uomo medievale: con attenzione ai sensi, ai significati nascosti e al rapporto con la natura.
Le regard dans le jardin médiéval
Le regard dans le jardin médiéval
Dimanche 7 juin, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Lena Scorneica
Le regard dans le jardin médiéval
Au Moyen Âge, le jardin n’était pas seulement esthétique, mais un espace symbolique, thérapeutique et spirituel. L’idée est de guider les visiteurs à « voir » le jardin comme un homme médiéval : avec attention aux sens, aux significations cachées et au rapport avec la nature.
La mirada en el jardín medieval
La mirada en el jardín medieval"
Dimanche 7 juin, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Lena Scorneica
La mirada en el jardín medieval"
En la Edad Media, el jardín no era solo estético, sino un espacio simbólico, terapéutico y espiritual. La idea es guiar a los visitantes a "ver" el jardín como un hombre medieval: con atención a los sentidos, a los significados ocultos y a la relación con la naturaleza.
