Konzert des Orchesters Voltige, unter der Leitung von Thierry Deleruyelle
Voltige im Konzert in Achicourt Das Voltige-Orchester, unter der Leitung von Thierry Deleruyelle, wird am Sonntag, den 20. September 2026, ein außergewöhnliches Konzert in Achicourt geben.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Voltige im Konzert in Achicourt
Das Voltige-Orchester, unter der Leitung von Thierry Deleruyelle, wird am Sonntag, den 20. September 2026, ein außergewöhnliches Konzert in Achicourt geben. Bei dieser Gelegenheit hat das Publikum das Privileg, das berühmte Werk Sand and Stars zu entdecken, das von Thierry Deleruyelle komponiert wurde und vor allem in der Welt der Brass Band bekannt ist.
Thierry Deleruyelle, ein international bekannter Komponist
Thierry Deleruyelle, ein Komponist und Dirigent, der weit über die französischen Grenzen hinaus bekannt ist, genießt eine bedeutende internationale Ausstrahlung in der Welt der Brass-Band- und Harmoniemusik. Seine Werke werden von Ensembles und Solisten in Frankreich und im Ausland aufgeführt. Sie zeichnen sich durch ihre Ausdruckskraft, ihren musikalischen Reichtum und ihre Fähigkeit aus, wahre Klangwelten zu schaffen. Mit Sand and Stars kann das Publikum eines seiner bekanntesten Werke entdecken, das hier zum ersten Mal in einer neuen Version für ein Orchester präsentiert wird.
Laurent Douvre, Gastdirigent
Für dieses Konzert wird das Voltige-Orchester auch Laurent Douvre als Gastdirigenten empfangen. Seine Anwesenheit wird ein Programm bereichern, das auf Luft und Raum ausgerichtet ist.
Das Voltigenorchester
Das Voltige-Orchester vereint leidenschaftliche Musiker und zeichnet sich durch seine Energie, seinen künstlerischen Anspruch und seinen Willen aus, die harmonische Musik durch originelle und für alle zugängliche Projekte zum Leben zu erwecken. Das Orchester trat insbesondere bei anerkannten Veranstaltungen wie dem Festival der Abtei von Saint-Riquier und dem nationalen Kongress des ASax auf. Er begleitete auch zahlreiche bekannte Solisten, darunter Bastien Baumet, Fabrice Bihan, Claude Delangle und Dana Ciocarlie.
Wir laden Sie ein, dieses Konzert mit vielen anderen zu teilen und neben anderen Entdeckungen die Premiere von Sand and Stars für Harmonieorchester zu erleben.
Concert by the Voltige Orchestra, conducted by Thierry Deleruyelle
Aerobatics in concert at Achicourt The Orchestre Voltige, under the direction of Thierry Deleruyelle, will give an exceptional concert on Sunday, September 20, 2026 at Achicourt.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Aerobatics in concert at Achicourt
The Orchestre Voltige, under the direction of Thierry Deleruyelle, will give an exceptional concert on Sunday, September 20, 2026 at Achicourt. On this occasion, the public will have the privilege of discovering the famous work Sand and Stars, composed by Thierry Deleruyelle and particularly known in the world of brass band.
Thierry Deleruyelle, a composer with an international reputation
Composer and conductor recognized far beyond the borders of France, Thierry Deleruyelle enjoys an important international influence in the world of brass band and harmony music. His works are performed by ensembles and soloists in France and abroad. They are distinguished by their expressive strength, their musical richness and their ability to give birth to real sound worlds. With Sand and Stars, the public will be able to discover one of his most emblematic works, presented here for the very first time in a new version for harmony orchestra.
Laurent Douvre, guest conductor
For this concert, the Orchestre Voltige will also welcome Laurent Douvre as guest conductor. His presence will enrich a program placed under the sign of air and space.
L'Orchestre Voltige
Bringing together passionate musicians, the Orchestre Voltige stands out for its energy, artistic excellence and willingness to bring harmony music to life through original projects accessible to all. The orchestra has notably performed at well-known events such as the Saint-Riquier Abbey festival and the National Congress of the ASax. He also accompanied many times renowned soloists, including Bastien Baumet, Fabrice Bihan, Claude Delangle and Dana Ciocarlie.
We invite you to come and share this concert with many of you, and to experience, among other discoveries, the premiere of Sand and Stars for wind band.
Concerto dell'Orchestra Voltige, diretta da Thierry Deleruyelle
Voltige in concerto a Achicourt L'Orchestra Voltige, sotto la direzione di Thierry Deleruyelle, darà un concerto eccezionale domenica 20 settembre 2026 ad Achicourt.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Voltige in concerto a Achicourt
L'Orchestra Voltige, sotto la direzione di Thierry Deleruyelle, darà un concerto eccezionale domenica 20 settembre 2026 ad Achicourt. In questa occasione, il pubblico avrà il privilegio di scoprire la famosa opera Sand and Stars, composta da Thierry Deleruyelle e particolarmente conosciuta nel mondo della brass band.
Thierry Deleruyelle, un compositore di fama internazionale
Compositore e direttore d'orchestra riconosciuto ben oltre i confini francesi, Thierry Deleruyelle gode di una grande influenza internazionale nel mondo della brass band e della musica d'armonia. Le sue opere sono interpretate da gruppi e solisti in Francia e all'estero. Si distinguono per la loro forza espressiva, la ricchezza musicale e la capacità di far nascere veri universi sonori. Con Sand and Stars, il pubblico potrà scoprire una delle sue opere più emblematiche, qui proposta per la prima volta in una nuova versione per orchestra d'armonia.
Laurent Douvre, direttore ospite
Per questo concerto, l'Orchestra Voltige ospiterà anche Laurent Douvre in qualità di direttore ospite. La sua presenza arricchirà un programma incentrato su aria e spazio.
L'Orchestra Voltige
Riunendo musicisti appassionati, l'Orchestra Voltige si distingue per la sua energia, il suo rigore artistico e la sua volontà di far vivere la musica d'armonia attraverso progetti originali e accessibili a tutti. L'orchestra si è esibita in occasione di manifestazioni riconosciute come il festival dell'abbazia di Saint-Riquier e il Congresso nazionale dell'ASax. Ha anche accompagnato numerose volte solisti di fama, tra cui Bastien Baumet, Fabrice Bihan, Claude Delangle e Dana Ciocarlie.
Vi invitiamo a partecipare in gran numero a questo concerto e a vivere, tra le altre scoperte, la prima di Sand and Stars per orchestra d'armonia.
Concert de l'Orchestre Voltige, dirigé par Thierry Deleruyelle
Voltige en concert à Achicourt L’Orchestre Voltige, placé sous la direction de Thierry Deleruyelle, donnera un concert exceptionnel le dimanche 20 septembre 2026 à Achicourt.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Voltige en concert à Achicourt
L’Orchestre Voltige, placé sous la direction de Thierry Deleruyelle, donnera un concert exceptionnel le dimanche 20 septembre 2026 à Achicourt. À cette occasion, le public aura le privilège de découvrir la célèbre œuvre Sand and Stars, composée par Thierry Deleruyelle et particulièrement connue dans le monde du brass band.
Thierry Deleruyelle, un compositeur au rayonnement international
Compositeur et chef d’orchestre reconnu bien au-delà des frontières françaises, Thierry Deleruyelle bénéficie d’un important rayonnement international dans le monde du brass band et de la musique d’harmonie.Ses œuvres sont interprétées par des ensembles et des solistes en France comme à l’étranger. Elles se distinguent par leur force expressive, leur richesse musicale et leur capacité à faire naître de véritables univers sonores. Avec Sand and Stars, le public pourra découvrir l’une de ses œuvres les plus emblématiques, proposée ici pour la toute première fois dans une nouvelle version pour orchestre d’harmonie.
Laurent Douvre, chef invité
Pour ce concert, l’Orchestre Voltige accueillera également Laurent Douvre en qualité de chef invité. Sa présence viendra enrichir un programme placé sous le signe de l’air et de l’espace.
L’Orchestre Voltige
Réunissant des musiciens passionnés, l’Orchestre Voltige se distingue par son énergie, son exigence artistique et sa volonté de faire vivre la musique d’harmonie à travers des projets originaux et accessibles à tous. L’orchestre s’est notamment produit lors de manifestations reconnues telles que le festival de l’abbaye de Saint-Riquier et le Congrès national de l’ASax. Il a également accompagné à de nombreuses reprises des solistes de renom, parmi lesquels Bastien Baumet, Fabrice Bihan, Claude Delangle et Dana Ciocarlie.
Nous vous invitons à venir nombreux partager ce concert et à vivre, parmi d’autres découvertes, la première de Sand and Stars pour orchestre d’harmonie.
Concierto de la Orquesta Voltige, dirigida por Thierry Deleruyelle
Voltige en concierto en Achicourt La Orquesta Voltige, bajo la dirección de Thierry Deleruyelle, dará un concierto excepcional el domingo 20 de septiembre de 2026 en Achicourt.
Dimanche 20 septembre, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Voltige en concierto en Achicourt
La Orquesta Voltige, bajo la dirección de Thierry Deleruyelle, dará un concierto excepcional el domingo 20 de septiembre de 2026 en Achicourt. En esta ocasión, el público tendrá el privilegio de descubrir la famosa obra Sand and Stars, compuesta por Thierry Deleruyelle y particularmente conocida en el mundo de la banda de metal.
Thierry Deleruyelle, un compositor con proyección internacional
Compositor y director de orquesta reconocido mucho más allá de las fronteras francesas, Thierry Deleruyelle goza de una importante proyección internacional en el mundo de la banda de música y de la música de armonía. Sus obras son interpretadas por conjuntos y solistas en Francia y en el extranjero. Se distinguen por su fuerza expresiva, su riqueza musical y su capacidad para crear verdaderos universos sonoros. Con Sand and Stars, el público podrá descubrir una de sus obras más emblemáticas, propuesta aquí por primera vez en una nueva versión para orquesta de armonía.
Laurent Douvre, chef invitado
Para este concierto, la Orquesta Voltige también recibirá a Laurent Douvre como director invitado. Su presencia enriquecerá un programa que se centra en el aire y el espacio.
La Orquesta Voltita
Reuniendo músicos apasionados, la Orquesta Voltige se distingue por su energía, su exigencia artística y su voluntad de hacer vivir la música de armonía a través de proyectos originales y accesibles para todos. La orquesta se ha presentado en eventos reconocidos como el festival de la abadía de Saint-Riquier y el Congreso nacional del ASax. También ha acompañado en numerosas ocasiones a solistas de renombre, entre ellos Bastien Baumet, Fabrice Bihan, Claude Delangle y Dana Ciocarlie.
Os invitamos a que vengáis en gran número a compartir este concierto y a vivir, entre otros descubrimientos, el estreno de Sand and Stars para orquesta de armonía.
