Freskenatelier in der antiken Villa Mane Vechen
Freskenatelier in der antiken Villa Mane Vechen
Samedi 19 septembre, 11h00
©
Freskenatelier in der antiken Villa Mane Vechen
Die Stätte von Mané Vechen, die sich auf den Höhen der Ria d'Étel in Plouhinec befindet, lädt Sie ein, die Überreste einer gallo-römischen Villa zu entdecken, die Ende des 2. Jahrhunderts n. Chr. erbaut wurde. Diese Villa wurde Ende des 3. Jahrhunderts nach einem teilweisen Brand verlassen. wurde von einer neuen Population bis zum Beginn des 4. Jahrhunderts wiederverwendet.
Die archäologischen Ausgrabungen haben gut erhaltene architektonische Elemente, Fragmente verschiedener Dekorationen sowie eine Skulptur von Ariadne und Dionysos enthüllt, die den kulturellen Reichtum der damaligen Zeit bezeugt.
Neben der Architektur und dem Dekor hat die Stätte auch bedeutende archäologische Einrichtungen aus dem 3. und 4. Jahrhundert, einschließlich Gelddepots, gezeigt.
Diese Website ermöglicht es, die Organisation und den Lebensstil der Bewohner dieser gallo-römischen Villa zu erkunden, zwischen Traditionen, Überzeugungen und dem Alltag. Mit seinem Blick auf die Ria bietet er einen Einblick in die gallo-römische Vergangenheit der Region.
Fresco workshop at the ancient villa Mane Vechen
Fresco workshop at the ancient villa Mane Vechen
Samedi 19 septembre, 11h00
©
Fresco workshop at the ancient villa Mane Vechen
The site of Mané Vechen, located on the heights of the ria d'Étel in Plouhinec, invites you to discover the remains of a Gallo-Roman villa built at the end of the second century AD. This villa, abandoned at the end of the third century following a partial fire, was reused by a new population until the early 4th century.
Archaeological excavations have revealed well-preserved architectural elements, fragments of various decorations, as well as a sculpture representing Ariadne and Dionysus, testifying to the cultural richness of the time.
In addition to the architecture and decorations, the site also revealed important archaeological furniture from the 3rd and 4th centuries, including monetary deposits.
This site allows you to explore the organization and lifestyle of the inhabitants of this Gallo-Roman villa, between traditions, beliefs and daily life. With its view of the ria, it offers a glimpse of the Gallo-Roman past of the region.
Atelier di affreschi presso l'antica villa Mane Vechen
Atelier di affreschi presso l'antica villa Mane Vechen
Samedi 19 septembre, 11h00
©
Atelier di affreschi presso l'antica villa Mane Vechen
Il sito di Mané Vechen, situato sulle alture della ría di Étel a Plouhinec, vi invita a scoprire i resti di una villa gallo-romana costruita alla fine del II secolo d.C. Questa villa, abbandonata alla fine del III secolo a seguito di un incendio parziale, è stata riutilizzata da una nuova popolazione fino all'inizio del IV secolo.
Gli scavi archeologici hanno rivelato elementi architettonici ben conservati, frammenti di decori vari e una scultura raffigurante Arianna e Dioniso, che testimoniano la ricchezza culturale dell'epoca.
Oltre all'architettura e alla scenografia, il sito ha anche rivelato importanti reperti archeologici del III e IV secolo, tra cui depositi di denaro.
Questo sito permette di esplorare l'organizzazione e lo stile di vita degli abitanti di questa villa gallo-romana, tra tradizioni, credenze e quotidianità. Con la sua vista sulla ría, offre uno scorcio del passato gallo-romano della regione.
Atelier fresque à la villa antique Mane Vechen
Atelier fresque à la villa antique Mane Vechen
Samedi 19 septembre, 11h00
©
Atelier fresque à la villa antique Mane Vechen
Le site de Mané Vechen, situé sur les hauteurs de la ria d’Étel à Plouhinec, vous invite à découvrir les vestiges d’une villa gallo-romaine construite à la fin du IIᵉ siècle après J.-C. Cette villa, abandonnée à la fin du IIIe siècle suite à un incendie partiel, a été réutilisée par une nouvelle population jusqu’au début du IVe siècle.
Les fouilles archéologiques ont révélé des éléments architecturaux bien conservés, des fragments de décors variés, ainsi qu’une sculpture représentant Ariane et Dionysos, témoignant de la richesse culturelle de l’époque.
En plus de l’architecture et des décors, le site a également révélé un mobilier archéologique important des IIIe et IVe siècles, y compris des dépôts monétaires.
Ce site permet d’explorer l’organisation et le mode de vie des habitants de cette villa gallo-romaine, entre traditions, croyances et quotidien. Avec sa vue sur la ria, il offre un aperçu du passé gallo-romain de la région.
Taller de frescos en la antigua villa Mane Vechen
Taller de frescos en la antigua villa Mane Vechen
Samedi 19 septembre, 11h00
©
Taller de frescos en la antigua villa Mane Vechen
El sitio de Mané Vechen, situado en las alturas de la ría de Étel en Plouhinec, le invita a descubrir los restos de una villa galo-romana construida a finales del siglo II d. C. Esta villa, abandonada a finales del siglo III tras un incendio parcial, fue reutilizada por una nueva población hasta principios del siglo IV.
Las excavaciones arqueológicas han revelado elementos arquitectónicos bien conservados, fragmentos de decorados variados, así como una escultura que representa a Ariadna y Dionisos, testimonio de la riqueza cultural de la época.
Además de la arquitectura y los decorados, el sitio también ha revelado un importante mobiliario arqueológico de los siglos III y IV, incluidos depósitos monetarios.
Este sitio permite explorar la organización y el modo de vida de los habitantes de esta villa galo-romana, entre tradiciones, creencias y cotidianeidad. Con su vista sobre la ría, ofrece una visión del pasado galo-romano de la región.
