Führung durch die Altstadt
Führung durch die restaurierte Stadt
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
assoc©amisdemontmélian.com
Führung durch die restaurierte Stadt
Wir werden nacheinander die verschiedenen Denkmäler der Stadt besichtigen und dabei die restaurierten Teile sowie diejenigen, die restauriert werden könnten, entdecken.
Wir werden mit dem Besuch des Historischen Museums abschließen, wo der Film gezeigt wird, der Montmélian im Jahr 1705 in 3D darstellt (ein Werk von Olivier Bergeret, Mitglied des Vereins).
Guided tour of the Old Town
Guided tour of the restored city
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
assoc©amisdemontmélian.com
Guided tour of the restored city
We will successively visit the different monuments of the City by discovering the parts that have been restored and those that could be.
We will end with a visit to the Historical Museum, where the film showing Montmélian in 3D in 1705 (work by Olivier Bergeret, member of the Association) will be shown.
Visita guidata della Città Vecchia
Visita guidata della città restaurata
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
assoc©amisdemontmélian.com
Visita guidata della città restaurata
Visiteremo successivamente i vari monumenti della città scoprendo le parti che sono state restaurate e quelle che potrebbero esserlo.
Termineremo con la visita del Museo Storico dove verrà proiettato il film che riproduce in 3D Montmélian nel 1705 (opera di Olivier Bergeret, membro dell'Associazione).
Visite guidée de la Vieille Ville
Visite guidée de la ville restaurée
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
assoc©amisdemontmélian.com
Visite guidée de la ville restaurée
Nous visiterons successivement les différents monuments de la Cité en découvrant les parties qui ont été restaurées et celles qui pourraient l'être.
Nous terminerons par la visite du Musée Historique où sera projeté le film restituant en 3D Montmélian en 1705 (oeuvre d'Olivier Bergeret membre de l'Association.
Visita guiada de la Ciudad Vieja
Visita guiada de la ciudad restaurada
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
assoc©amisdemontmélian.com
Visita guiada de la ciudad restaurada
Visitaremos sucesivamente los diferentes monumentos de la ciudad descubriendo las partes que han sido restauradas y las que podrían serlo.
Terminaremos con la visita al Museo Histórico donde se proyectará la película que representa en 3D a Montmélian en 1705 (obra de Olivier Bergeret, miembro de la Asociación.
