Architektonischer Rundgang durch das alte Zentrum
Abfahrt zum Charles-Gaou-Garten
Samedi 19 septembre, 09h00
©Agnès Coulaud
Abfahrt zum Charles-Gaou-Garten
Patrick Houben, Architekt der Agentur Arc'h in Brignoles, wird der Öffentlichkeit die Architektur von Gebäuden wie dem ehemaligen Hospice Saint-Jean, der ehemaligen Schule Jeanne d'Arc oder dem Hôtel de Clavier vorstellen und Beispiele für die Sanierung historischer Gebäude präsentieren.
Dauer 1,5 Stunden
Plätze sind auf 25 Teilnehmer begrenzt.
Anmeldepflicht bei der Direktion für Kultur und Veranstaltungen unter folgender Adresse reservation@brignoles.fr
Architectural tour of the ancient center
Departure to the Charles-Gaou garden
Samedi 19 septembre, 09h00
©Agnès Coulaud
Departure to the Charles-Gaou garden
Patrick Houben, architect of the Arc'h agency in Brignoles, will introduce the public to the architecture of buildings such as the former Hospice Saint-Jean, the former Jeanne d'Arc school or the Hôtel de Clavier, and will present examples of rehabilitation of historic buildings.
Duration 1h30
Places limited to 25 participants.
Mandatory registration with the Culture and Events Department at reservation@brignoles.fr
Circuito architettonico del centro storico
Partenza per il giardino Charles-Gaou
Samedi 19 septembre, 09h00
©Agnès Coulaud
Partenza per il giardino Charles-Gaou
Patrick Houben, architetto dell'agenzia Arc'h a Brignoles, farà scoprire al pubblico l'architettura di edifici come l'antico ospizio Saint-Jean, la vecchia scuola Jeanne d'Arc o ancora l'Hôtel de Clavier, e presenterà esempi di riabilitazione di edifici storici.
Durata 1h30
Posti limitati a 25 partecipanti.
Iscrizione obbligatoria presso la Direzione della cultura e degli eventi all'indirizzo reservation@brignoles.fr
Circuit architectural du centre ancien
Départ au jardin Charles-Gaou
Samedi 19 septembre, 09h00
©Agnès Coulaud
Départ au jardin Charles-Gaou
Patrick Houben, architecte de l’agence Arc’h à Brignoles, fera découvrir au public l’architecture de bâtiments tels que l’ancien hospice Saint-Jean, l’ancienne école Jeanne d’Arc ou encore l’Hôtel de Clavier, et présentera des exemples de réhabilitation de bâtiments historiques.
Durée 1h30
Places limitées à 25 participants.
Inscription obligatoire auprès de la Direction de la Culture et de l’Evènementiel à l’adresse reservation@brignoles.fr
Circuito arquitectónico del centro antiguo
Salida hacia el jardín Charles-Gaou
Samedi 19 septembre, 09h00
©Agnès Coulaud
Salida hacia el jardín Charles-Gaou
Patrick Houben, arquitecto de la agencia Arc'h en Brignoles, mostrará al público la arquitectura de edificios como el antiguo hospicio Saint-Jean, la antigua escuela Jeanne d'Arc o incluso el Hôtel de Clavier, y presentará ejemplos de rehabilitación de edificios históricos.
Duración 1h30
Plazas limitadas a 25 participantes.
Inscripción obligatoria en la Dirección de Cultura y Eventos en reservation@brignoles.fr
