Besuch des Hôtel de la Garantie, derzeit Commissariat de Paris Centre
Entdecken Sie die Geschichte des Gebäudes, in dem sich das heutige Kommissariat des Pariser Zentrums befindet, seine bemerkenswerte Architektur und seine typischen Dekorationen der Dritten Republik.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CSP Centre
Entdecken Sie die Geschichte des Gebäudes, in dem sich das heutige Kommissariat des Pariser Zentrums befindet, seine bemerkenswerte Architektur und seine typischen Dekorationen der Dritten Republik.
Bis 2017 gehörte das Hôtel de la Garantie dem Zoll und beherbergte die staatlichen Dienststellen, die unter anderem für die offizielle Kontrolle der Edelmetalle zuständig waren.
Der Ort wurde 2019 vollständig renoviert und vom Innenministerium erworben, bewahrt aber seine authentische Schönheit.
Sie können die Mosaiken und Skulpturen seiner Außenfassaden aus rotem Ziegelstein, das große Glasfenster des alten Schaltersaals sowie die Wanddekorationen des alten Lagers für Edelmetalle bewundern.
Der Besuch wird von Beamten durchgeführt, die im Polizeirevier des Pariser Zentrums arbeiten. Es werden auch Erläuterungen zur zeitgenössischen Nutzung des Gebäudes und zu den Aufgaben eines Polizeidienstes gegeben.
Dies ist die erste öffentliche Veranstaltung der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Visit to the Hôtel de la Garantie, now the Commissariat of Paris Centre
Discover the history of the building housing the current Paris Centre police station, its remarkable architecture and typical decorations of the Third Republic.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CSP Centre
Discover the history of the building housing the current Paris Centre police station, its remarkable architecture and typical decorations of the Third Republic.
Until 2017, the Guarantee Hotel belonged to the Customs and housed the State services responsible in particular for the official control of precious metals.
Completely renovated and acquired by the Ministry of the Interior in 2019, the place retains its authentic beauty.
You will be able to admire the mosaics and sculptures of its exterior facades in red brick, the large glass roof of the former ticket office room as well as the wall decorations of the former precious metals deposit room.
The visit is carried out by officials working at the Paris Centre police station. Explanations on the contemporary use of the building and the missions of a police service will also be provided.
This is the very first opening to the public for the European Heritage Days.
Visita dell'Hôtel de la Garantie, attuale Commissariato di Parigi Centro
Scopri la storia dell'edificio che ospita l'attuale commissariato di Paris Centre, la sua architettura notevole e le sue decorazioni tipiche della III Repubblica.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CSP Centre
Scopri la storia dell'edificio che ospita l'attuale commissariato di Paris Centre, la sua architettura notevole e le sue decorazioni tipiche della III Repubblica.
Fino al 2017, l'Hôtel de la garantie apparteneva alle dogane e ospitava i servizi dello Stato in particolare incaricati del controllo ufficiale dei metalli preziosi.
Completamente rinnovato e acquisito dal Ministero dell'Interno nel 2019, il luogo conserva la sua bellezza autentica.
Potrete ammirare i mosaici e le sculture delle sue facciate esterne in mattoni rossi, la grande vetrata dell'antica sala degli sportelli nonché le decorazioni murali dell'antica sala di deposito dei metalli preziosi.
La visita è assicurata da funzionari che lavorano presso il commissariato di Paris Centre. Saranno fornite anche spiegazioni sull'uso contemporaneo dell'edificio e sulle missioni di un servizio di polizia.
Si tratta della prima apertura al pubblico per le Giornate europee del patrimonio.
Visite de l'Hôtel de la Garantie, actuel Commissariat de Paris Centre
Découvrez l’histoire de l’édifice abritant l’actuel commissariat de Paris Centre, son architecture remarquable et ses décorations typiques de la IIIème République.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CSP Centre
Découvrez l’histoire de l’édifice abritant l’actuel commissariat de Paris Centre, son architecture remarquable et ses décorations typiques de la IIIème République.
Jusqu’en 2017, l’Hôtel de la garantie appartenait aux Douanes et abritait les services de l’Etat notamment chargés du contrôle officiel des métaux précieux.
Entièrement rénové et acquis par le Ministère de l’Interieur en 2019, le lieu conserve sa beauté authentique.
Vous pourrez admirer les mosaïques et sculptures de ses façades extérieures en brique rouge, la grande verrière de l’ancienne salle des guichets ainsi que les décorations murales de l’ancienne salle de dépose des métaux précieux.
La visite est assurée par des fonctionnaires travaillant au commissariat de Paris Centre. Des explications sur l’utilisation contemporaine du bâtiment et les missions d'un service de police seront également fournies.
Il s’agit d’une toute première ouverture au public pour les Journées Européennes du Patrimoine.
Visita del Hotel de la Garantie, actual Comisaría de París Centro
Descubra la historia del edificio que alberga la actual comisaría de París Centro, su notable arquitectura y sus decoraciones típicas de la III República.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© CSP Centre
Descubra la historia del edificio que alberga la actual comisaría de París Centro, su notable arquitectura y sus decoraciones típicas de la III República.
Hasta 2017, el Hôtel de la Garantie pertenecía a las Aduanas y albergaba los servicios del Estado encargados en particular del control oficial de los metales preciosos.
Completamente renovado y adquirido por el Ministerio del Interior en 2019, el lugar conserva su belleza auténtica.
Podrá admirar los mosaicos y esculturas de sus fachadas exteriores de ladrillo rojo, la gran vidriera de la antigua sala de las taquillas así como las decoraciones murales de la antigua sala de depósito de metales preciosos.
La visita está a cargo de funcionarios que trabajan en la comisaría del centro de París. También se ofrecerán explicaciones sobre la utilización contemporánea del edificio y las misiones de un servicio de policía.
Se trata de una primera apertura al público para las Jornadas Europeas del Patrimonio.
