Das Unsichtbare kartieren: auf der Suche nach den Minenplänen der Unité Territoriale Après-Mine Nord des BRGM von Billy-Montigny
Öffnen Sie die Tore der Einheit Territoriale Nach-Mine Nord (UTAM Nord) des Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) und entdecken Sie ein so außergewöhnliches wie wenig bekanntes Erbe ...
©brgm
Öffnen Sie die Türen der Unité Territoriale Après-Mine Nord (UTAM Nord) des Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) und entdecken Sie ein so außergewöhnliches wie wenig bekanntes Erbe: das technische Archiv der Après-Mine! Diese Präsentation lädt Sie ein, einen bemerkenswerten Bestand an Plänen, Berichten und Dokumenten zu entdecken, die von der Geschichte der ehemaligen Bergbaubetriebe und ihrer Entwicklung bis heute zeugen.
Über ihren kulturellen Wert hinaus sind diese Archive unverzichtbare Informationsquellen für die Kenntnis und Verwaltung der ehemaligen Bergbaustandorte durch das BRGM und die Akteure des Nach-dem-Bergbau.
Sie ermöglichen es, die Struktur des Untergrunds zu verstehen, alte Bergbauarbeiten und -anlagen zu identifizieren und die aktuellen Herausforderungen der Überwachung und Sicherung des Gebiets des ehemaligen Bergbaureviers Nord-Pas-de-Calais aufzuzeigen.
Dieses Eintauchen in das Herz eines einzigartigen dokumentarischen Erbes offenbart eine Welt, die von der breiten Öffentlichkeit oft ignoriert wird und in der das technische Gedächtnis des Bergwerks zu einem echten Werkzeug öffentlichen Handelns wird. Zwischen historischem Erbe und zeitgenössischen Herausforderungen bietet diese Entdeckung eine seltene Gelegenheit zu verstehen, wie die Spuren der Vergangenheit heute weiterhin unsere Gebiete erhellen, schützen und gestalten.
Mapping the invisible: discovering mine plans for the Unité Territoriale Après-Mine Nord of BRGM de Billy-Montigny
Push open the doors of the Unité Territoriale Après-Mine Nord (UTAM Nord) of the Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) and set out to discover a heritage as exceptional as it is little k
©brgm
Push open the doors of the Unité Territoriale Après-Mine Nord (UTAM Nord) of the Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) and discover a heritage as exceptional as it is little known: the technical archives of the post-mining! This presentation invites you to discover a remarkable collection of plans, reports and documents that testify to the history of former mining operations and their evolution until today.
Beyond their heritage value, these archives are essential sources of information for the knowledge and management of former mining sites by the BRGM and post-mining actors.
They make it possible to understand the structure of the subsoil, to identify old works and mining structures, and to shed light on current issues of surveillance and security of the territory of the former mining basin of the North – Pas-de-Calais.
This immersion in the heart of a unique documentary heritage reveals a universe often ignored by the general public, where the technical memory of the mine becomes a real tool for public action. Between historical heritage and contemporary issues, this discovery offers a rare opportunity to understand how traces of the past continue today to illuminate, protect and shape our territories.
Cartografare l'invisibile: alla scoperta dei piani minerari dell'Unità Territoriale Post-miniera Nord del BRGM di Billy-Montigny
Aprite le porte dell'Unità Territoriale Post-miniera Nord (UTAM Nord) del Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) e partite alla scoperta di un patrimonio così eccezionale quanto sconosciu
©brgm
Aprite le porte dell'Unità Territoriale Post-miniera Nord (UTAM Nord) dell'Ufficio di Ricerche Geologiche e Minerarie (BRGM) e partite alla scoperta di un patrimonio eccezionale ma poco conosciuto: gli archivi tecnici del post-miniera! Questa presentazione vi invita a scoprire un notevole patrimonio di piani, relazioni e documenti che testimoniano la storia delle antiche miniere e la loro evoluzione fino ad oggi.
Oltre al loro valore patrimoniale, questi archivi costituiscono fonti di informazione indispensabili per la conoscenza e la gestione degli ex siti minerari da parte del BRGM e degli attori post-miniera.
Esse permettono di comprendere la struttura del sottosuolo, di identificare i vecchi lavori e le opere minerarie, e di chiarire le attuali sfide di sorveglianza e di messa in sicurezza del territorio dell'ex bacino minerario del Nord - Pas-de-Calais.
Questa immersione nel cuore di un patrimonio documentario unico rivela un universo spesso ignorato dal grande pubblico, dove la memoria tecnica della miniera diventa un vero strumento di azione pubblica. Tra eredità storica e sfide contemporanee, questa scoperta offre una rara opportunità di comprendere come le tracce del passato continuino oggi a illuminare, proteggere e modellare i nostri territori.
Cartographier l’invisible : à la découverte des plans de mine de l’Unité Territoriale Après-Mine Nord du BRGM de Billy-Montigny
Poussez les portes de l’Unité Territoriale Après-Mine Nord (UTAM Nord) du Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) et partez à la découverte d’un patrimoine aussi exceptionnel que méconnu …
©brgm
Poussez les portes de l’Unité Territoriale Après-Mine Nord (UTAM Nord) du Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) et partez à la découverte d’un patrimoine aussi exceptionnel que méconnu : les archives techniques de l’après-mine ! Cette présentation vous invite à découvrir un fonds remarquable de plans, de rapports et de documents qui témoignent de l’histoire des anciennes exploitations minières et de leur évolution jusqu’à aujourd’hui.
Au-delà de leur valeur patrimoniale, ces archives constituent des sources d’information indispensables à la connaissance et à la gestion des anciens sites miniers par le BRGM et les acteurs de l’après-mine.
Elles permettent de comprendre la structure du sous-sol, d’identifier les anciens travaux et ouvrages miniers, et d’éclairer les enjeux actuels de surveillance et de sécurisation du territoire de l’ex-bassin minier du Nord – Pas-de-Calais.
Cette immersion au cœur d’un patrimoine documentaire unique révèle un univers souvent ignoré du grand public, où la mémoire technique de la mine devient un véritable outil d’action publique. Entre héritage historique et enjeux contemporains, cette découverte offre une occasion rare de comprendre comment les traces du passé continuent aujourd’hui d’éclairer, de protéger et de façonner nos territoires.
Cartografiar lo invisible: al descubrimiento de los planos mineros de la Unidad Territorial Post-mina Norte del BRGM de Billy-Montigny
Abra las puertas de la Unidad Territorial Post-mina Norte (UTAM Norte) de la Oficina de Investigaciones Geológicas y Mineras (BRGM) y descubra un patrimonio tan excepcional como desconocido...
©brgm
Abra las puertas de la Unidad Territorial Post-mina Norte (UTAM Norte) de la Oficina de Investigaciones Geológicas y Mineras (BRGM) y descubra un patrimonio tan excepcional como desconocido: los archivos técnicos del post-mina! Esta presentación le invita a descubrir un notable fondo de planos, informes y documentos que dan testimonio de la historia de las antiguas explotaciones mineras y de su evolución hasta hoy.
Más allá de su valor patrimonial, estos archivos constituyen fuentes de información indispensables para el conocimiento y la gestión de los antiguos yacimientos mineros por parte del BRGM y de los actores de la posminería.
Permiten comprender la estructura del subsuelo, identificar los antiguos trabajos y obras mineras, e iluminar los actuales desafíos de vigilancia y seguridad del territorio de la antigua cuenca minera del Norte - Pas-de-Calais.
Esta inmersión en el corazón de un patrimonio documental único revela un universo a menudo ignorado por el gran público, donde la memoria técnica de la mina se convierte en una verdadera herramienta de acción pública. Entre la herencia histórica y los desafíos contemporáneos, este descubrimiento ofrece una rara oportunidad para entender cómo las huellas del pasado siguen iluminando, protegiendo y dando forma a nuestros territorios.
