Terrine (elektronisch)
Konzert von Terrine (Claire Gapenne) - elektronische Musik
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© DR
Konzert von Terrine (Claire Gapenne) - elektronische Musik
Claire Gapenne spielt unter dem Namen Terrine solo live mit einer Elektron Machinedrum-Drum. Abstrakte elektronische Musik oder kein Techno, Terrine bietet eine einfache und verspielte Musik. Ein Manifest gegen den Konsumismus, das das törichte, aber notwendige Hören von rauer Musik bevorzugt. Sie tritt für freie Musik ein und amüsiert sich mit den Etiketten. Elektronik, improvisiert wie Free Jazz oder industrielle Kampfmusik, fragil durch Widerspruch.
Besuchen Sie auch die Ausstellung "Mucilages", die von 14 bis 19 Uhr geöffnet ist, sowie Besuche des Viertels durch Icovil um 15:30 und 18:30 Uhr.
Terrine (electronic)
Concert by Terrine (Claire Gapenne) — electronic music
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© DR
Concert by Terrine (Claire Gapenne) — electronic music
Claire Gapenne performs under the name of Terrine as a live solo, with an Elektron Machinedrum drum machine. Abstract electronic music or no techno, Terrine offers simple and playful music. An anti-consumerism manifesto that prefers to listen to stupid, but necessary, raw music. She advocates free music and enjoys labels. Electronics, improvised like free jazz or martial industrial music, fragile by contradiction.
Find also the exhibition "Mucilages" open from 14h to 19h, as well as visits of the district by Icovil at 15h30 and 18h30.
Terrina (elettronica)
Concerto di Terrine (Claire Gapenne) - musica elettronica
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© DR
Concerto di Terrine (Claire Gapenne) - musica elettronica
Claire Gapenne si esibisce come Terrine da solista dal vivo, con una drum machine Elektron. Musica elettronica astratta o no techno, Terrine propone una musica semplice e giocosa. Un manifesto anti-consumismo che preferisce l'ascolto sciocco, ma necessario, della musica grezza. Lei sostiene la musica libera e si diverte con le etichette. Dell'elettronica, improvvisata come il free jazz o l'industriale marziale, fragile per contraddizione.
Troverete anche la mostra "Mucilages" aperta dalle 14 alle 19, così come le visite del quartiere con Icovil alle 15:30 e 18:30.
Terrine (électronique)
Concert de Terrine (Claire Gapenne) — musique électronique
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© DR
Concert de Terrine (Claire Gapenne) — musique électronique
Claire Gapenne performe sous le nom de Terrine en solo live, avec une boîte à rythmes Elektron Machinedrum. Musique électronique abstraite ou no techno, Terrine propose une musique simple et ludique. Un manifeste anti-consumérisme qui préfère l’écoute imbécile, mais nécessaire, des musiques brutes. Elle prône une musique libre et s’amuse des étiquettes. De l’électronique, improvisée comme du free jazz ou de l’industrielle martial, fragile par contradiction.
Retrouvez aussi l’exposition « Mucilages » ouverte de 14h à 19h, ainsi que des visites du quartier par Icovil à 15h30 et 18h30.
Terrina (electrónica)
Concierto de Terrine (Claire Gapenne) - música electrónica
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© DR
Concierto de Terrine (Claire Gapenne) - música electrónica
Claire Gapenne actúa bajo el nombre de Terrine como solista en vivo, con un drum set Elektron Machinedrum. Música electrónica abstracta o sin tecno, Terrine propone una música sencilla y lúdica. Un manifiesto anti-consumismo que prefiere la escucha tonta, pero necesaria, de las músicas crudas. Ella aboga por una música libre y se divierte con las etiquetas. De la electrónica, improvisada como el free jazz o la industrial marcial, frágil por contradicción.
También encontrará la exposición "Mucilages" abierta de 14h a 19h, así como visitas al barrio por Icovil a las 15h30 y 18h30.
