Das historische Erbe der Kastanie in Collobrières
Entdecken Sie die Kastanie und ihre Geschichte in Collobrières:
©maire de Collobrières
Entdecken Sie die Kastanie und ihre Geschichte in Collobrières:
Besichtigungen rund um die Kastanie und ihre Verwandlung im Museum für Eisbraun.
Entdeckung der Kastanienplantage von La Glacière, auf Reservierung, bei der Stadtverwaltung von Collobrières oder im Tourismusbüro:
• 11:00 - 14:30 - 15:30 - 16:30 Uhr Samstag und Sonntag
Gastronomie und Produkte rund um die Kastanie:
Die teilnehmenden Gastronomen bieten ein Menü an, das die Kastanie in den Vordergrund stellt.
Ausstellungen:
Salle des Mouffus: Ausstellung über die Kastanie. Von 10 bis 18 Uhr
The historical heritage of the chestnut at Collobrières
Come and discover the chestnut, and its history in Collobrières:
©maire de Collobrières
Come and discover the chestnut, and its history in Collobrières:
Visits around the chestnut and its transformation at the museum of the frozen chestnut.
Discovery of the chestnut grove of La Glacière, by reservation, at the town hall of Collobrières or at the tourist office:
• 11am – 2:30pm – 3:30pm – 4:30pm Saturday and Sunday
Gastronomy and products around the chestnut:
The participating restaurants will offer a menu highlighting chestnuts.
Exhibitions:
Salle des Mouffus: Exhibition devoted to the chestnut. From 10am to 6pm
Il patrimonio storico della castagna a Collobrières
Venite a scoprire la castagna e la sua storia a Collobrières:
©maire de Collobrières
Venite a scoprire la castagna e la sua storia a Collobrières:
Visite intorno alla castagna e alla sua trasformazione al museo del marrone ghiacciato.
Scoperta del castagneto della Glacière, su prenotazione, presso il comune di Collobrières o l'ufficio del turismo:
• 11:00 - 14:30 - 15:30 - 16:30 sabato e domenica
Gastronomia e prodotti a base di castagne:
I ristoratori partecipanti proporranno un menù che mette in risalto la castagna.
Esposizioni:
Salle des Mouffus: mostra dedicata alla castagna. Dalle 10 alle 18
Le patrimoine historique de la châtaigne à Collobrières
Venez découvrir la châtaigne, et son histoire à Collobrières :
©maire de Collobrières
Venez découvrir la châtaigne, et son histoire à Collobrières :
Visites autour de la châtaigne et de sa transformation au musée du marron glacé.
Découverte de la châtaigneraie de la Glacière, sur réservation, à la mairie de Collobrières ou à l'office du tourisme :
• 11h – 14h30 – 15h30 – 16h30 samedi et dimanche
Gastronomie et produits autour de la châtaigne :
Les restaurateurs participants proposeront un menu mettant en avant la châtaigne.
Expositions:
Salle des Mouffus : Exposition consacrée à la châtaigne. De 10h à 18h
El patrimonio histórico de la castaña en Collobrières
Venga a descubrir la castaña y su historia en Collobrières:
©maire de Collobrières
Venga a descubrir la castaña y su historia en Collobrières:
Visitas alrededor de la castaña y su transformación en el museo del marrón helado.
Descubrimiento del castañar de la Glacière, con reserva, en el ayuntamiento de Collobrières o en la oficina de turismo:
• 11:00 - 14:30 - 15:30 - 16:30 los sábados y domingos
Gastronomía y productos alrededor de la castaña:
Los restauradores participantes propondrán un menú que pone en primer plano la castaña.
Exposiciones:
Sala de los Mouffus: exposición dedicada a la castaña. De 10 a 18 horas
