Freier Besuch des Hauses Monier und seiner Wandmalereien
Entdecken Sie die Wandmalereien des Monier-Hauses, eines ehemaligen Wohnhauses des Zimmermanns des Dorfes, das um 1912 von Künstlern dekoriert wurde

©mlott
Entdecken Sie die Wandmalereien des Monier-Hauses, eines ehemaligen Wohnhauses des Zimmermanns des Dorfes, das um 1912 von Künstlern dekoriert wurde
Im Monier-Haus können Sie Wandmalereien der Künstler Charles Virion und Edmond Van Coppenolle zwischen 1906 und 1912 bewundern. Szenen von Jagd und Natur, die vor einigen Jahren restauriert wurden.
Informationen: Rathaus von Bourron-Marlotte, Haus Monier, neben dem Rathaus Samstag von 14 bis 18 Uhr und Sonntag von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr
Auskünfte: 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr
Free visit of the Monier house and its murals
Come and discover the murals of the Monier house, former home of the village carpenter, decorated by artists around 1912

©mlott
Come and discover the murals of the Monier house, former home of the village carpenter, decorated by artists around 1912
At Maison Monier you can admire murals by artists Charles Virion and Edmond Van Coppenolle from 1906 to 1912. Hunting and nature scenes restored a few years ago.
Information: Mairie de Bourron-Marlotte, maison Monier, next to the town hall Saturday from 14h to 18h and Sunday from 10h to 12h and from 14h to 18h
Contact: 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr
Visita libera della casa Monier e dei suoi murales
Venite a scoprire i murales della casa Monier, ex abitazione del falegname del villaggio, decorata dagli artisti intorno al 1912

©mlott
Venite a scoprire i murales della casa Monier, ex abitazione del falegname del villaggio, decorata dagli artisti intorno al 1912
Alla Maison Monier potrete ammirare murales realizzati dagli artisti Charles Virion ed Edmond Van Coppenolle tra il 1906 e il 1912. Scene di caccia e natura restaurate qualche anno fa.
Informazioni: Municipio di Bourron-Marlotte, casa Monier, vicino al municipio Sabato dalle 14 alle 18 e Domenica dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18
Informazioni: 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr
Visite libre de la maison Monier et de ses peintures murales
Venez découvrir les peintures murales de la maison Monier, ancienne habitation du charpentier du village, décorée par les artistes vers 1912

©mlott
Venez découvrir les peintures murales de la maison Monier, ancienne habitation du charpentier du village, décorée par les artistes vers 1912
Vous pourrez admirer à la maison Monier des peintures murales réalisées par les artistes Charles Virion et Edmond Van Coppenolle entre 1906 et 1912. Des scènes de chasse et de nature restaurées il y a quelques années.
Renseignements : Mairie de Bourron-Marlotte, maison Monier, à coté de la mairie
Samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h
Renseignements : 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr
Visita libre a la casa Monier y sus murales
Descubra los murales de la casa Monier, antigua vivienda del carpintero del pueblo, decorada por los artistas alrededor de 1912

©mlott
Descubra los murales de la casa Monier, antigua vivienda del carpintero del pueblo, decorada por los artistas alrededor de 1912
En la casa Monier podrá admirar murales realizados por los artistas Charles Virion y Edmond Van Coppenolle entre 1906 y 1912. Escenas de caza y naturaleza restauradas hace unos años.
Información: Ayuntamiento de Bourron-Marlotte, casa Monier, junto al ayuntamiento Sábado de 14h a 18h y Domingo de 10h a 12h y de 14h a 18h
Información: 01 64 45 58 50 / accueil@bourronmarlotte.fr