Artistic' - Weg der Künstler
Ausstellung "Weg der Künstler"
Samedi 19 septembre, 09h00
© Artistic
Artistic' ist eine Vereinigung von freiwilligen Künstlern oder Handwerkern, die mit den meisten Menschen die Leidenschaft für Kunst und Kunsthandwerk teilen möchten. Seit 2008 nimmt der Verein bei zwei jährlichen Veranstaltungen etwa 150 Künstler mit unterschiedlichen Hintergründen auf.
In der Ausstellung "Chemin des Artistes" stellen Maler, Bildhauer, Keramiker, Fotografen, Handwerker, Amateure oder Profis ihre Kreationen einem breiten Publikum in unserer schönen Stadt Saint-Germain-en-Laye aus. Tausende von Besuchern sind bereits gekommen, um die während des Chemin des Artistes ausgestellten Werke zu entdecken, zu schätzen und zu erwerben.
Artistic' ist auch eine Unterstützung für Vereinigungen, die sich der Kindheit widmen. Jedes Jahr organisieren wir eine Veranstaltung, um ihnen im Kampf gegen Kinderkrankheiten zu helfen. Dieses Jahr kommt es dem Verein Women Safe & Children Yvelines zugute.
Artistic’ - Artists' Path
Exhibition "Chemin des Artistes"
Samedi 19 septembre, 09h00
© Artistic
Artistic’ is an association of volunteer artists or craftsmen, wishing to share with as many people as possible, the passion for art and crafts. Since 2008, the association welcomes about 150 artists with different universes during two annual events.
During the exhibition "Chemin des Artistes", painters, sculptors, ceramicists, photographers, craftsmen, amateurs or professionals exhibit their creations to a wide audience in our beautiful city of Saint-Germain-en-Laye. Thousands of visitors have already come to discover, appreciate, and acquire the works exhibited during the Chemin des Artistes.
Artistic' is also a support to associations dedicated to childhood. Every year, we organize an activity to help them in their fight against childhood diseases. This year, it is for the benefit of the association Women Safe & Children Yvelines.
Artistico' - Percorso degli Artisti
Mostra "Chemin des Artistes"
Samedi 19 septembre, 09h00
© Artistic
Artistic' è un'associazione di volontari artisti o artigiani di mestieri d'arte, desiderosi di condividere con il maggior numero possibile la passione per l'arte e i mestieri d'arte. Dal 2008, l'associazione ospita circa 150 artisti con mondi diversi in due eventi annuali.
Durante la mostra "Chemin des Artistes", pittori, scultori, ceramisti, fotografi, artigiani d'arte, amatori o professionisti espongono le loro creazioni ad un vasto pubblico nella nostra bella città di Saint-Germain-en-Laye. Migliaia di visitatori sono già venuti a scoprire, apprezzare, acquisire le opere esposte durante il Cammino degli Artisti.
Artistic', è anche un sostegno alle associazioni dedicate all'infanzia. Ogni anno organizziamo un'animazione per aiutarli nella loro lotta contro le malattie infantili. Quest'anno è a favore dell'associazione Women Safe & Children Yvelines.
Artistic’ - Chemin des Artistes
Exposition "Chemin des Artistes"
Samedi 19 septembre, 09h00
© Artistic
Artistic’ est une association de bénévoles artistes ou artisans de métiers d’art, souhaitant partager avec le plus grand nombre, la passion de l’art et des métiers d’art. Depuis 2008, l’association accueille environ 150 artistes avec des univers différents lors de deux événements annuels.
Lors de l'exposition "Chemin des Artistes", des peintres, sculpteurs, céramistes, photographes, artisans métiers d’art, amateurs ou professionnels, exposent leurs créations à un large public en notre belle ville de Saint-Germain-en-Laye. Des milliers de visiteurs sont déjà venus découvrir, apprécier, acquérir, les œuvres exposées pendant le Chemin des Artistes.
Artistic’, c’est aussi un soutien à des associations dédiées à l’enfance. Chaque année, nous organisons une animation afin de les aider dans leur lutte contre les maladies infantiles. Cette année c’est au profit de l’association Women Safe & Children Yvelines.
Artístico' - Camino de los artistas
Exposición "Camino de los artistas"
Samedi 19 septembre, 09h00
© Artistic
Artistic' es una asociación de voluntarios artistas o artesanos de oficios artísticos, deseando compartir con el mayor número posible la pasión por el arte y los oficios artísticos. Desde 2008, la asociación acoge a cerca de 150 artistas con diferentes universos en dos eventos anuales.
En la exposición "Chemin des Artistes", pintores, escultores, ceramistas, fotógrafos, artesanos de artes y oficios, aficionados o profesionales exponen sus creaciones a un gran público en nuestra hermosa ciudad de Saint-Germain-en-Laye. Miles de visitantes ya han venido a descubrir, apreciar, adquirir las obras expuestas durante el Camino de los Artistas.
Artistic', también es un apoyo a las asociaciones dedicadas a la infancia. Cada año organizamos una animación para ayudarles en su lucha contra las enfermedades infantiles. Este año es en beneficio de la asociación Women Safe & Children Yvelines.
