André Metthey, Keramiker, geboren 1871 in Laignes
André Metthey: zwischen lokaler Geschichte und Kunstgeschichte
© Maud Beaugrand
André Metthey : zwischen lokaler Geschichte und Kunstgeschichte
Er wurde 1871 in Laignes geboren und arbeitete mit Matisse zusammen. Seine Werke werden heute in großen Museen aufbewahrt... Und doch, kennen Sie wirklich André Metthey?
Eine Einladung, den erstaunlichen Werdegang dieses Kindes des Landes zu entdecken oder wiederzuentdecken, das ein anerkannter Keramiker geworden ist, am Schnittpunkt der lokalen Geschichte und der Kunstgeschichte.
Jung und Alt können diese Entdeckung teilen, mit einem Bereich für Kinder, um auf spielerische Weise in die Welt des Künstlers einzutreten.
Eine Geschichte zu entdecken, zu verstehen und weiterzugeben.
André Metthey, a ceramist born in Laignes in 1871
André Metthey: between local history and art history
© Maud Beaugrand
André Metthey : between local history and art history
He was born in Laignes in 1871, and worked with Matisse. His works are now preserved in major museums... And yet, do you really know André Metthey?
An invitation to discover or rediscover the amazing journey of this native son who became a recognized ceramist, at the crossroads of local history and art history.
Young and old will be able to share this discovery, with a space dedicated to children to enter the universe of the artist in a fun way.
A story to discover, understand and pass on.
André Metthey ceramista nato a Laignes nel 1871
André Metthey: tra storia locale e storia dell'arte
© Maud Beaugrand
André Metthey : tra storia locale e storia dell'arte
Nato a Laignes nel 1871, ha lavorato con Matisse. Le sue opere sono oggi conservate in grandi musei... Eppure, conoscete davvero André Metthey?
Un invito a scoprire o riscoprire il percorso sorprendente di questo bambino del paese diventato un ceramista riconosciuto, al crocevia della storia locale e della storia dell'arte.
Grandi e piccini potranno condividere questa scoperta, con uno spazio dedicato ai più piccoli per entrare in modo giocoso nel mondo dell'artista.
Una storia da scoprire, comprendere e trasmettere.
André Metthey céramiste né à Laignes en 1871
André Metthey : entre histoire locale et histoire de l’art
© Maud Beaugrand
André Metthey : entre histoire locale et histoire de l’art
Il est né à Laignes en 1871, Il a travaillé avec Matisse. Ses œuvres sont aujourd’hui conservées dans de grands musées… Et pourtant, connaissez-vous vraiment André Metthey ?
Une invitation à découvrir ou redécouvrir le parcours étonnant de cet enfant du pays devenu un céramiste reconnu, à la croisée de l’histoire locale et de l’histoire de l’art.
Petits et grands pourront partager cette découverte, avec un espace dédié aux enfants pour entrer dans l’univers de l’artiste de manière ludique.
Une histoire à découvrir, à comprendre et à transmettre.
André Metthey, ceramista nacido en Laignes en 1871
André Metthey: entre historia local e historia del arte
© Maud Beaugrand
André Metthey : entre historia local e historia del arte
Nació en Laignes en 1871, trabajó con Matisse. Sus obras se conservan hoy en día en grandes museos... Y sin embargo, ¿conoce realmente a André Metthey?
Una invitación a descubrir o redescubrir el sorprendente recorrido de este niño del país convertido en un reconocido ceramista, en la encrucijada de la historia local y de la historia del arte.
Pequeños y grandes podrán compartir este descubrimiento, con un espacio dedicado a los niños para entrar en el universo del artista de manera lúdica.
Una historia para descubrir, entender y transmitir.
