Von der Gartenkunst zur Wissensfabrik: hundert Jahre Entwicklung im Bastidon
Der um 1910 für den Chefgärtner erbaute Bastidon ist ein einzigartiges Zeugnis der Geschichte des Massif des Maures und der gesamten Côte d'Azur. Letztes Gebäude, das noch für die Öffentlichkeit auf d
©Domaine du Rayol
Der um 1910 für den Chefgärtner erbaute Bastidon ist ein einzigartiges Zeugnis der Geschichte des Massif des Maures und der gesamten Côte d'Azur. Das letzte Gebäude, das noch für die Öffentlichkeit auf dem Domaine du Rayol geschlossen ist (20 ha, davon 7 ha Gärten), steht vor einer Renaissance dank eines notwendigen und ehrgeizigen Restaurierungsprojekts.
Inspirationsstätte von Gilles Clément, dem berühmten Landschaftsgärtner bei der Gestaltung des Jardin des Mediterranées im Jahr 1989, wird es zu einem Ort der Entdeckung für alle. Seine Renovierung wird der Öffentlichkeit einen neuen Zugang zu diesem Erbe bieten, im Herzen eines außergewöhnlichen Ortes, der dem Verständnis von Pflanzen und mediterranen Landschaften der Welt gewidmet ist.
From the art of the garden to the factory of knowledge: a hundred years of evolution at Bastidon
Built around 1910 for the head gardener, the Bastidon is a unique witness to the history of the Massif des Maures and the Côte d'Azur as a whole. Last building still closed to the public at the Domain
©Domaine du Rayol
Built around 1910 for the head gardener, the Bastidon is a unique witness to the history of the Massif des Maures and the Côte d'Azur as a whole. Last building still closed to the public at the Domaine du Rayol (20 ha including 7 ha of gardens), it is about to experience a renaissance thanks to a necessary and ambitious restoration project.
Place of inspiration of Gilles Clément, famous landscape architect during the design of the Mediterranean Garden in 1989, it will become a space of discovery open to all. Its renovation will offer the public unprecedented access to this heritage, in the heart of an exceptional site dedicated to understanding plants and the Mediterranean landscapes of the world.
Dall'arte del giardino alla fabbrica del sapere: cento anni di evoluzione al Bastidon
Costruito intorno al 1910 per il capo giardiniere, il Bastidon è un testimone unico della storia del Massiccio dei Mori e della Costa Azzurra nel suo complesso. Ultimo edificio ancora chiuso al pubbli
©Domaine du Rayol
Costruito intorno al 1910 per il capo giardiniere, il Bastidon è un testimone unico della storia del Massiccio dei Mori e della Costa Azzurra nel suo complesso. Ultimo edificio ancora chiuso al pubblico nel Domaine du Rayol (20 ha di cui 7 ettari di giardini), si appresta a conoscere una rinascita grazie ad un progetto di restauro necessario e ambizioso.
Luogo d'ispirazione di Gilles Clément, famoso paesaggista durante la progettazione del Giardino delle Mediterraneo nel 1989, diventerà uno spazio di scoperta aperto a tutti. La sua ristrutturazione offrirà al pubblico un accesso inedito a questo patrimonio, nel cuore di un sito eccezionale dedicato alla comprensione delle piante e dei paesaggi mediterranei del mondo.
De l'art du jardin à la fabrique du savoir : cent ans d'évolution au Bastidon
Édifié vers 1910 pour le chef jardinier, le Bastidon est un témoin unique de l’histoire du Massif des Maures et de la Côte d’Azur dans son ensemble. Dernier bâtiment encore fermé au public au Domaine…
©Domaine du Rayol
Édifié vers 1910 pour le chef jardinier, le Bastidon est un témoin unique de l’histoire du Massif des Maures et de la Côte d’Azur dans son ensemble. Dernier bâtiment encore fermé au public au Domaine du Rayol (20 ha dont 7 ha de jardins), il s’apprête à connaître une renaissance grâce à un projet de restauration nécessaire et ambitieux.
Lieu d’inspiration de Gilles Clément, célèbre paysagiste lors de la conception du Jardin des Méditerranées en 1989, il deviendra un espace de découverte ouvert à tous. Sa rénovation offrira au public un accès inédit à ce patrimoine, au cœur d’un site exceptionnel dédié à la compréhension des plantes et aux paysages méditerranéens du monde.
Del arte del jardín a la fábrica del saber: cien años de evolución en el Bastidon
Construido hacia 1910 para el jardinero jefe, el Bastidon es un testigo único de la historia del Macizo de los Moros y de la Costa Azul en su conjunto. Último edificio aún cerrado al público en el Dom
©Domaine du Rayol
Construido hacia 1910 para el jardinero jefe, el Bastidon es un testigo único de la historia del Macizo de los Moros y de la Costa Azul en su conjunto. Último edificio aún cerrado al público en el Domaine du Rayol (20 ha, de las cuales 7 han son jardines), se prepara para renacer gracias a un proyecto de restauración necesario y ambicioso.
Lugar de inspiración de Gilles Clément, famoso paisajista durante la concepción del Jardín de las Mediterráneas en 1989, se convertirá en un espacio de descubrimiento abierto a todos. Su renovación ofrecerá al público un acceso inédito a este patrimonio, en el corazón de un sitio excepcional dedicado a la comprensión de las plantas y los paisajes mediterráneos del mundo.
