[JEP 2026] Lebendige Geschichte und historische Rekonstruktion im Palast-Museum der Erzbischöfe!
Die Duelle im 17\. Jahrhundert
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Lauthelin
Die Duelle im 17. Jahrhundert
Vorstellung der Geschichte des modernen Duells, Vorführungen von Kämpfen, Fechten und historischen Kampftechniken. Die Historiker finden und bearbeiten diese Gesten der Vergangenheit anhand des Ergebnisses von akademischen Studien und wissenschaftlichen Experimenten über das militärische Wissen der europäischen Geschichte.
Mit Gilles Martinez und der AMHE-Akademie (Europäische historische Kampfkünste)
Palast-Museum der Erzbischöfe, Madeleine-Hof
- Demonstrationsworkshops und Interaktion mit dem Publikum
Samstag und Sonntag um 11, 15 und 17 Uhr
- Vorstellung der Bewaffnung, der Trachten und der Fechtquellen des 17. Jahrhunderts
Samstag und Sonntag von 10 bis 12:30 Uhr und von 13:45 bis 18 Uhr
Vom Baum zum Bogen
Entdecken Sie die Bogenrechnung anhand der verschiedenen Herstellungsschritte, der verwendeten Materialien, des Experimentierens und der archäologischen Quellen. Lassen Sie sich von der Herstellung der schönsten Stücke nach dem Vorbild der Handwerker jener Zeit erzählen!
Mit Robin, dem historischen Bogenmacher
- Vor-Ort-Vorführung der Holzzusammensetzung und der Herstellung von Militärbögen
Samstag und Sonntag von 10 bis 12:30 Uhr und von 13:45 bis 18 Uhr
Palast-Museum der Erzbischöfe, Madeleine-Hof
[JEP 2026] Living history and historical reenactment at the Archbishops' Palace-Museum!
Duels in the 17th century
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Lauthelin
Duels in the 17th century
Presentation of the history of duels in the modern era, demonstrations of combat, fencing and historical martial techniques. Historians find and work on these gestures of the past from the results of university studies and scientific experiments on military knowledge in European history.
With Gilles Martinez and the AMHE academy (European historical martial arts)
Palace-Museum of the Archbishops, Madeleine courtyard
- Demonstration workshops and interaction with audiences
Saturday and Sunday at 11 a.m., 3 p.m. and 5 p.m.
- Presentation of the weaponry, costumes, and sources of fencing from the 17th century
Saturday and Sunday from 10am to 12:30 pm and from 1:45 pm to 6:00 pm
From the tree to the arch
Discover the arc invoice through the different stages of manufacturing, materials used, experimentation and archaeological sources. Let us tell you the making of the most beautiful pieces in the style of the craftsmen of the time!
With Robin, a historical bow maker
- On-site demonstration of wood cutting and military bow making
Saturday and Sunday from 10am to 12:30 pm and from 1:45 pm to 6:00 pm
Palace-Museum of the Archbishops, Madeleine courtyard
[JEP 2026] Histoire vivante et reconstitution historique au Palais-Musée des Archevêques !
Les duels au XVIIe siècle
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Lauthelin
Les duels au XVIIe siècle
Présentation de l’histoire des duels de l’époque moderne, démonstrations de combats, d’escrime et des techniques martiales historiques. Les historiens retrouvent et travaillent ces gestes du passé à partir du résultat des études universitaires et des expérimentations scientifiques portant sur le savoir militaire de l’Histoire européenne.
Avec Gilles Martinez et l’académie AMHE (Arts martiaux historiques européens)
Palais-Musée des Archevêques, cour de la Madeleine
- Ateliers de démonstration et interaction avec les publics
Samedi et dimanche à 11h, 15h et 17h
- Présentation de l’armement, des costumes et des sources d’escrime du XVIIe siècle
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de 13h45 à 18h
De l’arbre à l’arc
Découvrez la facture d'arc au travers des différentes étapes de fabrication, des matériaux utilisés, de l'expérimentation et des sources archéologiques. Laissez-vous conter la fabrication des plus belles pièces à la façon des artisans de l’époque !
Avec Robin, artisan d’arc historique
- Démonstration sur place de taille du bois et de fabrication d’arcs militaires
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de 13h45 à 18h
Palais-Musée des Archevêques, cour de la Madeleine
[JEP 2026] Historia viva y reconstrucción histórica en el Palacio-Museo de los Arzobispos!
Los duelos en el siglo XVII
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© C. Lauthelin
Los duelos en el siglo XVII
Presentación de la historia de los duelos de la época moderna, demostraciones de combates, esgrima y técnicas marciales históricas. Los historiadores encuentran y trabajan estos gestos del pasado a partir del resultado de estudios universitarios y experimentos científicos sobre el conocimiento militar de la historia europea.
Con Gilles Martinez y la academia AMHE (Artes marciales históricas europeas)
Palacio-Museo de los Arzobispos, corte de la Magdalena
- Talleres de demostración e interacción con el público
Sábado y domingo a las 11, 15 y 17 horas
- Presentación del armamento, los trajes y las fuentes de la esgrima del siglo XVII
Sábado y domingo de 10 a 12:30 horas y de 13:45 a 18:00 horas
Del árbol al arco
Descubra la factura del arco a través de las diferentes etapas de fabricación, los materiales utilizados, la experimentación y las fuentes arqueológicas. Déjese contar la fabricación de las piezas más bellas a la manera de los artesanos de la época!
Con Robin, artesano histórico del arco
- Demostración in situ del corte de la madera y fabricación de arcos militares
Sábado y domingo de 10 a 12:30 horas y de 13:45 a 18:00 horas
Palacio-Museo de los Arzobispos, corte de la Magdalena
