Chevalement in La Pouëze
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie das Chevalement von La Pouëze.

©Commune d'erdre-en-Anjo
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie das Chevalement von La Pouëze.
Diese Holzkonstruktion, die als historisches Denkmal klassifiziert und in Frankreich einzigartig ist, wurde über einem Brunnen gebaut. Sie zeugt von der Geschichte des Schieferbaus in La Pouëze, die sich am Standort de l'Espérance anhand eines Entdeckungswegs mit erläuternden Tafeln offenbart.
Die Führung ermöglicht es, die Baustelle, die Maschinerie und ihre Ausstellung zu entdecken.
Ein Einblick in die Schiefergeschichte von La Pouëze.
Headquarter at La Pouëze
On the occasion of the European Heritage Days, discover the chevalement de La Pouëze.

©Commune d'erdre-en-Anjo
On the occasion of the European Heritage Days, discover the chevalement de La Pouëze.
This wooden structure, classified as a historical monument and unique in France, was built above a well. It bears witness to the slate-mining past of La Pouëze, which is unveiled on the site of the Espérance through a discovery trail marked out by explanatory panels.
The guided tour allows you to discover the site, the machinery and its exhibition.
A dive into the slate history of La Pouëze.
Chevalement a La Pouëze
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite la chevalement de La Pouëze.

©Commune d'erdre-en-Anjo
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite la chevalement de La Pouëze.
Questa struttura in legno, classificata come monumento storico e unica in Francia, è stata costruita sopra un pozzo. Testimonia il passato ardesirato di La Pouëze, che si rivela sul sito dell'Espérance attraverso un percorso di scoperta punteggiato da pannelli esplicativi.
La visita guidata permette di scoprire il sito, i macchinari e l'esposizione.
Un'immersione nella storia ardesia di La Pouëze.
Chevalement à La Pouëze
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez le chevalement de La Pouëze.

©Commune d'erdre-en-Anjo
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez le chevalement de La Pouëze.
Cette structure en bois, classée au titre des monuments historiques et unique en France, a été construite au-dessus d’un puits. Elle témoigne du passé ardoisier de La Pouëze, qui se dévoile sur le site de l’Espérance à travers un parcours de découverte jalonné de panneaux explicatifs.
La visite guidée permet de découvrir le site, la machinerie et son exposition.
Une plongée dans l’histoire ardoisière de La Pouëze.
Chevalement en La Pouëze
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra el cabecero de La Pouëze.

©Commune d'erdre-en-Anjo
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra el cabecero de La Pouëze.
Esta estructura de madera, clasificada como monumento histórico y única en Francia, fue construida sobre un pozo. Da testimonio del pasado ardarero de La Pouëze, que se revela en el sitio de l'Espérance a través de un recorrido de descubrimiento jalonado de paneles explicativos.
La visita guiada permite descubrir el sitio, la maquinaria y su exposición.
Una inmersión en la historia ardarera de La Pouëze.