Selbstständiges Besichtigen des Ateliers Henry Simon - Les Rimajures
Entdecken Sie diesen intimen Ort der Begegnung und des privilegierten Austauschs rund um die Kunst und das Werk des Vedenzer Malers, Keramiker und Dekorateur Henry Simon.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Julien Gazeau
Entdecken Sie diesen intimen Ort der Begegnung und des privilegierten Austauschs rund um die Kunst und das Werk des Vedenzer Malers, Keramiker und Dekorateur Henry Simon.
Durchsuchen Sie das Hotel und seine verschiedenen Bereiche
- Die Bourrine: Diese typische Konstruktion des Sumpfes
Henry Simon. Heute kann man hier die
große thematische und stilistische Zeiträume, die sein Werk kennzeichnen,
und die Wiederherstellung seiner Werkstatt.
- Das Ressourcenzentrum: Die ständige Ausstellung wird im Ressourcenzentrum für bildende Kunst fortgesetzt. Es bietet einen Raum für Beratung und Lesung sowie die Entdeckung eines Films, der das Leben und Werk von Henry Simon nachzeichnet.
- Der temporäre Ausstellungsraum: Henry Simon von der Dunkelheit zum Licht
- Der Garten: Dieser grüne Schrein ermöglicht es, mehr über die von Henry Simon hergestellten Dekorationen zu erfahren (emaillierter Sandstein, Fresken...). Geniessen Sie den Schatten des Apfelbaums für eine Pause.
Um Ihren Besuch zu begleiten:
Plan der Besichtigung
Reiseführer auf Englisch
7 Werke der Strecke als Audiobeschreibung
Touch-Modell der Einrichtung
Free visit of the Atelier Henry Simon - Les Rimajures
Discover this intimate place of meeting and privileged exchanges around the art and work of the painter, ceramist and decorator vendéen Henry Simon.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Julien Gazeau
Discover this intimate place of meeting and privileged exchanges around the art and work of the painter, ceramist and decorator vendéen Henry Simon.
Freely browse the establishment and its different spaces
- La bourrine: This typical construction of the marsh
housed the workshop of Henry Simon. It allows today to discover the
major thematic and stylistic periods that characterize his work,
and the reconstruction of his workshop.
- The resource center: The permanent exhibition continues within the resource center dedicated to fine arts. It offers a space for consultation and reading, as well as the discovery of a film retracing the life and work of Henry Simon.
- The temporary exhibition space: Henry Simon from the shadows to the light
- The garden: This green setting allows you to learn more about the decorations produced by Henry Simon (glazed stoneware, fresco...). Enjoy the shade of the apple tree for a break.
To accompany your visit:
Visit plan
English guide
7 works of the route available in audio description
Tactile model of the establishment
Visita libera dell'Atelier Henry Simon - Les Rimajures
Scoprite questo luogo intimo di incontro e scambi privilegiati intorno all'arte e all'opera del pittore, ceramista e decoratore vendéen Henry Simon.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Julien Gazeau
Scoprite questo luogo intimo di incontro e scambi privilegiati intorno all'arte e all'opera del pittore, ceramista e decoratore vendéen Henry Simon.
Sfoglia liberamente la struttura e i suoi diversi spazi
- La bourrine: Questa costruzione tipica della palude
ospitava l'atelier di Henry Simon. Oggi permette di scoprire
grandi periodi tematici e stilistici che caratterizzano la sua opera,
e la ricostruzione del suo laboratorio.
- Il centro risorse: la mostra permanente continua nel centro risorse dedicato alle belle arti. Offre uno spazio di consultazione e lettura, nonché la scoperta di un film che ripercorre la vita e l'opera di Henry Simon.
- Lo spazio espositivo temporaneo: Henry Simon dall'ombra alla luce
- Il giardino: questo scrigno di verde permette di conoscere meglio le decorazioni prodotte da Henry Simon (gres smaltato, affresco...). Godetevi l'ombra del melo per un momento di pausa.
Per accompagnare la vostra visita:
Piano di visita
Guida in inglese
7 opere disponibili in audiodescrizione
Modello tattile della struttura
Visite libre de l'atelier Henry Simon - Les Rimajures
Découvrez ce lieu intimiste de rencontre et d’échanges privilégiés autour de l’art et de l’œuvre du peintre, céramiste et décorateur vendéen Henry Simon.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Julien Gazeau
Découvrez ce lieu intimiste de rencontre et d’échanges privilégiés autour de l’art et de l’œuvre du peintre, céramiste et décorateur vendéen Henry Simon.
> Parcourez librement l'établissement et ses différents espaces
- La bourrine : cette construction typique du marais abritait l’atelier d’Henry Simon. Elle permet aujourd’hui de découvrir les
grandes périodes thématiques et stylistiques qui caractérisent son œuvre et la reconstitution de son atelier.
- Le centre de ressources : L’exposition permanente se poursuit au sein du centre de ressources dédié aux beaux-arts. Il offre un espace de consultation et de lecture, ainsi que la découverte d’un film retraçant la vie et l’œuvre d’Henry Simon.
- L’espace d’exposition temporaire : Henry Simon, l'Atelier
- Le jardin : cet écrin de verdure permet d’en apprendre plus sur les décors produits par Henry Simon (grès émaillé, fresque...). Profitez de l’ombre du pommier pour un temps de pause.
Pour accompagner votre visite :
Plan de visite
Guide en anglais
7 oeuvres du parcours disponibles en audiodescription
Maquette tactile de l'établissement
Visita libre del Taller Henry Simon - Les Rimajures
Descubra este lugar íntimo de encuentro y intercambios privilegiados en torno al arte y la obra del pintor, ceramista y decorador vendéen Henry Simon.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Julien Gazeau
Descubra este lugar íntimo de encuentro y intercambios privilegiados en torno al arte y la obra del pintor, ceramista y decorador vendéen Henry Simon.
Navega libremente por el establecimiento y sus diferentes espacios
- La bourrine: Esta construcción típica del pantano
albergaba el taller de Henry Simon. Hoy en día permite descubrir
grandes períodos temáticos y estilísticos que caracterizan su obra,
y la reconstrucción de su taller.
- El centro de recursos: La exposición permanente continúa en el centro de recursos de bellas artes. Ofrece un espacio de consulta y lectura, así como el descubrimiento de una película que retrata la vida y obra de Henry Simon.
- El espacio de exposición temporal: Henry Simon de la sombra a la luz
- El jardín: Este entorno verde permite conocer más sobre los decorados producidos por Henry Simon (gres esmaltado, fresco...). Disfrute de la sombra del manzano para un tiempo de descanso.
Para acompañar su visita:
Plan de visita
Guía en inglés
7 obras disponibles en audiodescripción
Maqueta táctil de la institución
