Führung durch das EDF-Werk am Chastang-Staudamm
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes genießen Sie eine kostenlose Besichtigung des Chastang-Staudamms!
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30

©
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie eine kostenlose Besichtigung des Chastang-Staudamms genießen.
In Begleitung leidenschaftlicher Führer haben Sie Zugang zu Bereichen, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind. Erkunden Sie den Maschinenraum, entdecken Sie die Turbinen, hören Sie die Geschichten derjenigen, die diesen Riesen betreiben und verstehen Sie, wie die Kraft des Wassers in Elektrizität umgewandelt wird.
Eine immersive Erfahrung, um die Funktionsweise der Wasserkraft, ihre Herausforderungen und die Hintergründe des Staudamms besser zu verstehen.
Guided tour of the EDF plant at the Chastang dam
On the occasion of the European Heritage Days, enjoy a free visit to the Chastang Dam!
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30

©
On the occasion of the European Heritage Days, enjoy a free visit to the Chastang dam.
Accompanied by passionate guides, access spaces usually closed to the public. Explore the engine room, see the turbines, hear from those who make this giant work and understand how the power of water is turned into electricity.
An immersive experience to better understand the functioning of hydroelectricity, its challenges and discover the behind the scenes of the dam.
Visita guidata della fabbrica EDF della diga del Chastang
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, approfittate di una visita gratuita alla diga del Chastang!
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30

©
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, approfittate di una visita gratuita alla diga del Chastang.
Accompagnati da guide appassionate, accedete a spazi solitamente chiusi al pubblico. Esplora la sala macchine, scopri le turbine, ascolta le testimonianze di chi fa funzionare questo gigante e comprendi come la forza dell'acqua viene trasformata in elettricità.
Un'esperienza immersiva per comprendere meglio il funzionamento dell'energia idroelettrica, le sue implicazioni e scoprire i retroscena della diga.
Visite guidée de l'usine EDF du barrage du Chastang
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, profitez d'une visite gratuite du Barrage du Chastang !
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30

©
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, profitez d’une visite gratuite du barrage du Chastang.
Accompagnés de guides passionnés, accédez à des espaces habituellement fermés au public. Explorez la salle des machines, découvrez les turbines, écoutez les témoignages de celles et ceux qui font fonctionner ce géant et comprenez comment la force de l’eau est transformée en électricité.
Une expérience immersive pour mieux comprendre le fonctionnement de l’hydroélectricité, ses enjeux et découvrir les coulisses du barrage.
Visita guiada de la fábrica EDF del embalse del Chastang
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡disfrute de una visita gratuita al embalse del Chastang!
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30

©
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, disfrute de una visita gratuita a la presa del Chastang.
Acompañados de guías apasionados, accedan a espacios habitualmente cerrados al público. Explora la sala de máquinas, descubre las turbinas, escucha los testimonios de quienes hacen funcionar a este gigante y comprende cómo la fuerza del agua se transforma en electricidad.
Una experiencia inmersiva para entender mejor el funcionamiento de la hidroelectricidad, sus retos y descubrir los bastidores del embalse.