Geführte Besichtigung des Schlosses von Jonzac
Das Schloss von Jonzac ist sowohl das Symbol als auch das historische Herz der Stadt. Ihn zu durchqueren bedeutet, fast ein Jahrtausend Geschichte zu entdecken.

©Emilie Mouillade
Das Schloss von Jonzac ist sowohl das Symbol als auch das historische Herz der Stadt. Ihn zu durchqueren bedeutet, fast ein Jahrtausend Geschichte zu entdecken.
Die Besichtigung beginnt im Ehrenhof, dessen Außenbereiche erhalten und restauriert wurden, bevor sie in den Hochzeitshallen und dem Rathaussaal weitergeht, wahre Museumsstücke.
Die Entdeckung des italienischen Theaters des Schlosses, ein kleines Juwel mit klassizistischem Dekor, ist eine unverzichtbare Etappe dieser Zeitreise. Auf dem Platz wird das mittelalterliche Fest dieses Eintauchen in die Geschichte des Denkmals verlängern.
Guided tour of the castle of Jonzac
The castle of Jonzac is both the symbol and the historical heart of the city. To go through it is to discover nearly a millennium of history.

©Emilie Mouillade
The castle of Jonzac is both the symbol and the historical heart of the city. To go through it is to discover nearly a millennium of history.
The visit begins in the courtyard, whose exteriors have been preserved and restored, before continuing in the wedding hall and the Municipal Council room, true museum pieces.
The discovery of the castle’s Italian-style theater, a small jewel with a classified decor, is an essential step in this journey through time. In the square, the medieval festival will extend this immersion into the history of the monument.
Visita commentata del castello di Jonzac
Il castello di Jonzac è sia il simbolo che il cuore storico della città. Percorrerlo significa scoprire quasi un millennio di storia.

©Emilie Mouillade
Il castello di Jonzac è sia il simbolo che il cuore storico della città. Percorrerlo significa scoprire quasi un millennio di storia.
La visita inizia nel cortile d'onore, i cui esterni sono stati preservati e restaurati, prima di proseguire nella sala delle nozze e nella sala del Consiglio comunale, vere e proprie stanze da museo.
La scoperta del teatro all'italiana del castello, un piccolo gioiello con uno scenario storico, costituisce una tappa imperdibile di questo viaggio nel tempo. Nella piazza, la festa medievale prolungherà questa immersione nella storia del monumento.
Visite commentée du château de Jonzac
Le château de Jonzac est à la fois le symbole et le cœur historique de la cité. Le parcourir, c’est découvrir près d’un millénaire d’histoire.

©Emilie Mouillade
Le château de Jonzac est à la fois le symbole et le cœur historique de la cité. Le parcourir, c’est découvrir près d’un millénaire d’histoire.
La visite débute dans la cour d’honneur, dont les extérieurs ont été préservés et restaurés, avant de se poursuivre dans la salle des mariages et la salle du Conseil municipal, véritables pièces de musée.
La découverte du théâtre à l’italienne du château, petit joyau au décor classé, constitue une étape incontournable de ce voyage dans le temps. Sur la place, la fête médiévale prolongera cette immersion dans l’histoire du monument.
Visita comentada del castillo de Jonzac
El castillo de Jonzac es a la vez el símbolo y el corazón histórico de la ciudad. Recorrerlo es descubrir casi un milenio de historia.

©Emilie Mouillade
El castillo de Jonzac es a la vez el símbolo y el corazón histórico de la ciudad. Recorrerlo es descubrir casi un milenio de historia.
La visita comienza en el patio de honor, cuyos exteriores han sido preservados y restaurados, antes de continuar en la sala de bodas y la sala del Consejo municipal, verdaderas piezas de museo.
El descubrimiento del teatro al estilo italiano del castillo, pequeña joya con un decorado clasificado, constituye una etapa ineludible de este viaje en el tiempo. En la plaza, la fiesta medieval prolongará esta inmersión en la historia del monumento.