Einblicke in Combles-en-Barrois
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert die Stadtverwaltung von Combles-en-Barrois ihren ersten Fotowettbewerb - Ausstellung.
Mairie de Combles-en-barrois ©
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert die Stadtverwaltung von Combles-en-Barrois ihren ersten Fotowettbewerb - Ausstellung.
Dieser Wettbewerb steht allen offen: Es geht darum, einen Blick auf das Erbe von Combles en Barrois zu werfen - sowohl das heutige als auch das vergangene.
Bauerbe, Natur, Kultur, Mensch, Sport... alle Facetten unserer Gemeinde sind zu erkunden.
Die bei dieser Gelegenheit gesammelten Fotos und Dokumente werden als Ausgangspunkt für die Schaffung einer ständigen Ausstellung des Erbes Comblais dienen, die wir gemeinsam langfristig aufbauen möchten.
Views of Combles-en-Barrois
As part of the European heritage days, the town hall of Combles-en-Barrois is organizing its first photo competition - exhibition.
Mairie de Combles-en-barrois ©
As part of the European heritage days, the town hall of Combles-en-Barrois is organizing its first photo competition - exhibition.
This competition is open to everyone: it is a question of taking a look at the heritage of Combles en Barrois—both today and yesterday.
Built heritage, natural, cultural, human, sports... all facets of our town are to be explored.
The photos and documents gathered on this occasion will serve as a starting point for the creation of a permanent exhibition of the heritage of Comblais, which we wish to build together over the long term.
Uno sguardo su Combles-en-Barrois
Nell'ambito delle giornate europee del patrimonio, il comune di Combles-en-Barrois organizza il suo primo concorso fotografico - esposizione.
Mairie de Combles-en-barrois ©
Nell'ambito delle giornate europee del patrimonio, il comune di Combles-en-Barrois organizza il suo primo concorso fotografico - esposizione.
Questo concorso è aperto a tutte e tutti: si tratta di dare uno sguardo al patrimonio di Combles en Barrois - quello di oggi come quello di ieri.
Patrimonio costruito, naturale, culturale, umano, sportivo... tutte le sfaccettature della nostra città sono da esplorare.
Le foto e i documenti raccolti in questa occasione serviranno come punto di partenza per la creazione di una mostra permanente del patrimonio comblais, che desideriamo costruire insieme nel tempo.
Regards sur Combles-en-Barrois
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, la mairie de Combles-en-Barrois organise son premier concours photos - exposition.
Mairie de Combles-en-barrois ©
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, la mairie de Combles-en-Barrois organise son premier concours photos - exposition.
Ce concours est ouvert à toutes et à tous : il s'agit de porter un regard sur le patrimoine de Combles en Barrois — celui d'aujourd'hui comme celui d'hier.
Patrimoine bâti, naturel, culturel, humain, sportif… toutes les facettes de notre commune sont a explorer.
Les photos et documents réunis à cette occasion serviront de point de départ à la création d'une exposition permanente du patrimoine comblais, que nous souhaitons construire ensemble, dans la durée.
Miradas sobre Combles-en-Barrois
En el marco de las jornadas europeas del patrimonio, el ayuntamiento de Combles-en-Barrois organiza su primer concurso fotográfico - exposición.
Mairie de Combles-en-barrois ©
En el marco de las jornadas europeas del patrimonio, el ayuntamiento de Combles-en-Barrois organiza su primer concurso fotográfico - exposición.
Este concurso está abierto a todas y todos: se trata de echar un vistazo al patrimonio de Combles en Barrois - el de hoy como el de ayer.
Patrimonio construido, natural, cultural, humano, deportivo... todas las facetas de nuestra comuna están para explorar.
Las fotos y los documentos reunidos en esta ocasión servirán de punto de partida para la creación de una exposición permanente del patrimonio comblais, que deseamos construir juntos a largo plazo.
