JEP 2026 - Trohanet
Europäische Tage des Kulturerbes in Trohanet

©Baudoin de Pimodan
Von den Liziart im 15. Jahrhundert bis zu den La Grandière im 19. Jahrhundert lebten die Penancoët aus Keroualle und die Tréouret aus Kerstrat in Trohanet. Es waren die Tréouret de Kerstrat, die zu Beginn des 18. Jahrhunderts die Fassade hinzufügten und das alte Herrenhaus in ein Schloss verwandelten.
Der Admiral von La Grandière, der es 1851 erwarb, berief 1872 den Landschaftsgärtner Denis Bühler, um den Park neu zu gestalten: Aus einem terrassenförmigen Park machte er einen sogenannten englischen Park mit vielen Aussichtspunkten.
Das gesamte Schloss, der Park und die Mauern der Nebengebäude sind seit 2002 im zusätzlichen Inventar der historischen Denkmäler aufgeführt.
JEP 2026 - Trohanet
European Heritage Days in Trohanet

©Baudoin de Pimodan
From the Liziarts in the 15th century to the La Grandière in the 19th century, the Penancoët de Keroualle and the Tréouret de Kerstrat lived in Trohanet. It was the Tréourets of Kerstrat who added the facade in the early 18th century, transforming the old manor into a castle.
Admiral de La Grandière who acquired it in 1851 called in 1872 the landscape architect Denis Bühler to redesign the park: from a terraced park, he made it an English-style park with many views.
The castle in its entirety, the park, and the walls of the annex buildings have been included in the supplementary inventory of historical monuments since 2002.
JEP 2026 - Trohanet
Giornate europee del patrimonio a Trohanet

©Baudoin de Pimodan
Dai Liziart nel XV secolo a La Grandière nel XIX secolo, i Penancoët di Keroualle e i Tréouret di Kerstrat hanno abitato Trohanet. Sono i Tréouret de Kerstrat che hanno aggiunto la facciata all'inizio del XVIII secolo trasformando il vecchio maniero in castello.
L'ammiraglio di La Grandière, che ne fece l'acquisizione nel 1851, chiamò nel 1872 il paesaggista Denis Bühler per ridisegnare il parco: da un parco a terrazze, lo trasformò in un parco detto all'inglese con numerosi punti di vista.
Il castello nella sua totalità, il parco e le mura degli edifici annessi sono iscritti all'Inventario supplementare dei monumenti storici dal 2002
JEP 2026 - Trohanet
Journées Européennes du Patrimoine à Trohanet

©Baudoin de Pimodan
Des Liziart au 15ème siècle aux La Grandière au 19ème siècle, les Penancoët de Keroualle et les Tréouret de Kerstrat ont habité Trohanet . Ce sont les Tréouret de Kerstrat qui ont ajouté la façade au début du 18ème siècle transformant le vieux manoir en château.
L'amiral de La Grandière qui en fit l'acquisition en 1851 appella en 1872 le paysagiste Denis Bühler pour redessiner le parc : d'un parc en terrasses, il en fit un parc dit à l'anglaise avec de nombreux points de vue.
Le château dans sa totalité, le parc et les murs des batiments annexes sont inscrits à l'Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques depuis 2002
JEP 2026 - Trohanet
Jornadas europeas del patrimonio en Trohanet

©Baudoin de Pimodan
De los Liziart en el siglo XV a La Grandière en el siglo XIX, los Penancoët de Keroualle y los Tréouret de Kerstrat habitaron Trohanet. Fueron los Tréouret de Kerstrat quienes añadieron la fachada a principios del siglo XVIII transformando la antigua mansión en un castillo.
El almirante de La Grandière, que lo adquirió en 1851, llamó en 1872 al paisajista Denis Bühler para rediseñar el parque: desde un parque con terrazas, hizo de él un parque llamado al inglés con numerosos puntos de vista.
El castillo en su totalidad, el parque y los muros de los edificios anexos están inscritos en el Inventario suplementario de los Monumentos Históricos desde 2002