Vorstellung: Widerstehen, wiederherstellen...
Lesung von Texten zum Thema Widerstand, restauriert von der Schauspielerin Catherine Jarrett in einem der Räume der Pferdepost. Phasen von etwa zehn Minuten pro Stunde.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
moi-même©
In einem der Säle der Pferdepost wird die Schauspielerin Catherine Jarrett eine Vorlesung zum Thema "Widerstehen, wiederherstellen" anbieten.
Sitzungen von etwa zehn Minuten finden stündlich statt.
Freier Eintritt, freie Teilnahme am Hut.
Show: Resist, restore....
Reading of texts on the theme of resistance, restored by actress Catherine Jarrett in one of the rooms of the Horse Post. Phases of about ten minutes every hour.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
moi-même©
In one of the rooms of the Horse Post, the actress Catherine Jarrett will offer a reading around the theme "Resist, restore".
Sessions of about ten minutes will take place every hour.
Free admission, free participation in the hat.
Spettacolo: Resistere, restaurare...
Lettura di testi sul tema del resistere, restaurati dall'attrice Catherine Jarrett in una delle sale della Posta ai cavalli. Fasi di circa dieci minuti ogni ora.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
moi-même©
In una delle sale della Posta ai cavalli, l'attrice Catherine Jarrett proporrà una lettura di testi sul tema "Resistere, restaurare".
Ogni ora si terranno sessioni di circa dieci minuti.
Ingresso gratuito, partecipazione libera al cappello.
Spectacle : Résister, restaurer....
Lecture de textes sur le thème résister, restaurer par la comédienne Catherine Jarrett dans une des salles de la Poste aux chevaux. Phases d'une dizaine de minutes toutes les heures.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
moi-même©
Dans l’une des salles de la Poste aux chevaux, la comédienne Catherine Jarrett proposera une lecture de textes autour du thème « Résister, restaurer ».
Des séances d’une dizaine de minutes auront lieu toutes les heures.
Entrée gratuite, participation libre au chapeau.
Espectáculo: Resistir, restaurar...
Lectura de textos sobre el tema resistir, restaurados por la actriz Catherine Jarrett en una de las salas del Correo a los caballos. Fases de unos diez minutos cada hora.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
moi-même©
En una de las salas del Correo a los Caballos, la actriz Catherine Jarrett propondrá una lectura de textos sobre el tema «Resistir, restaurar».
Cada hora habrá sesiones de unos diez minutos.
Entrada gratuita, participación libre en el sombrero.
