Freie Besichtigung der Kirche Sainte-Croix
Eine erste Restaurierung wurde von Prosper Mérimée kritisiert. 1852 begann der Abt Menjoulet, der zum Pfarrer geworden war, eine Restaurierung, die das romanische Gebäude entstellte. Im 20\. Jahrhunde
Samedi 19 septembre, 14h00
©Collection Claude Roux
Eine erste Restaurierung der Kirche wurde von Prosper Mérimée scharf kritisiert. Im Jahr 1852 begann der Abt Menjoulet, der zum Pfarrer wurde, seinerseits Bauarbeiten, die das romanische Gebäude tiefgreifend veränderten. Im 20. Jahrhundert versuchte eine erneute Restaurierung, den ursprünglichen Zustand wiederherzustellen.
Der Rundgang zeigt die verschiedenen Veränderungen und Ereignisse, die die Kirche im Laufe der Zeit durchgemacht hat.
Besuch organisiert von der Pfarrei La Trinité-Oloron.
Self-guided tour of the Sainte-Croix church
A first restoration was criticized by Prosper Mérimée.In 1852, the abbot Menjoulet, who had become parish priest, launched a restoration that would disfigure the Romanesque edifice.In the twentieth ce
Samedi 19 septembre, 14h00
©Collection Claude Roux
An initial restoration of the church was strongly criticized by Prosper Mérimée. In 1852, Abbé Menjoulet, who had become parish priest, undertook in his turn works that profoundly transformed the Romanesque edifice. In the 20th century, a new restoration sought to restore it to its original state.
The itinerary of visit will retrace the different transformations and adventures crossed by the church over time.
Visit organized by the parish of La Trinité-Oloron.
Visita libera della chiesa di Sainte-Croix
Un primo restauro è stato criticato da Prosper Mérimée. Nel 1852, l'abate Menjoulet, diventato parroco, si lanciò in un restauro che avrebbe sfigurato l'edificio romanico. Nel XX secolo, fu il ritorno
Samedi 19 septembre, 14h00
©Collection Claude Roux
Un primo restauro della chiesa è stato fortemente criticato da Prosper Mérimée. Nel 1852, l'abate Menjoulet, divenuto parroco, intraprese a sua volta dei lavori che trasformarono profondamente l'edificio romanico. Nel XX secolo, un nuovo restauro cercò di restituirle il suo stato originale.
L'itinerario di visita ripercorre le diverse trasformazioni e peripezie che la chiesa ha attraversato nel tempo.
Visita organizzata dalla parrocchia di La Trinité-Oloron.
Visite libre de l’église Sainte-Croix
Une première restauration fut critiquée par Prosper Mérimée.En 1852,l'abbé Menjoulet ,devenu curé ,se lança dans une restauration qui allait défigurer l'édifice roman.Au XXème siècle,ce fut le retour…
Samedi 19 septembre, 14h00
©Collection Claude Roux
Une première restauration de l’église fut vivement critiquée par Prosper Mérimée. En 1852, l’abbé Menjoulet, devenu curé, entreprit à son tour des travaux qui transformèrent profondément l’édifice roman. Au XXe siècle, une nouvelle restauration chercha à lui rendre son état d’origine.
L’itinéraire de visite retracera les différentes transformations et péripéties traversées par l’église au fil du temps.
Visite organisée par la paroisse La Trinité-Oloron.
Visita libre de la iglesia de Santa Cruz
Una primera restauración fue criticada por Prosper Mérimée. En 1852, el abad Menjoulet, convertido en párroco, emprendió una restauración que desfiguraría el edificio románico. En el siglo XX, se prod
Samedi 19 septembre, 14h00
©Collection Claude Roux
Una primera restauración de la iglesia fue muy criticada por Prosper Mérimée. En 1852, el abad Menjoulet, convertido en párroco, emprendió a su vez trabajos que transformaron profundamente el edificio románico. En el siglo XX, una nueva restauración trató de devolverle su estado original.
El itinerario de visita recorre las diferentes transformaciones y peripecias que ha experimentado la iglesia a lo largo del tiempo.
Visita organizada por la parroquia de La Trinité-Oloron.
