Seilwerkstatt und Steinmetz
Seilwerkstatt und Steinmetz
Samedi 23 mai, 16h00Tremenet
© La mesnie des grands Gousiers
Wussten Sie, dass unsere Vorfahren den Stein wie Profis schnitzten? Das Archäologische Museum von Chelles Alfred-Bonno lädt Sie ein, ihre Geheimnisse zu entschlüsseln... und sich an der Kunst des Seils zu versuchen!
Für einen Nachmittag werden Sie sich mit diesen uralten Künsten vertraut machen und mit Ihren Leistungen zurückkehren.
La Mesnie des Grands Gousiers wird für alle Ihre technischen oder historischen Fragen da sein.
Rope workshop and stone cutting
Rope workshop and stone cutting
Samedi 23 mai, 16h00Tremenet
© La mesnie des grands Gousiers
Did you know that our ancestors carved stone like pros? The Chelles Alfred-Bonno archaeology museum invites you to discover their secrets... and try your hand at rope art!
For an afternoon, you will learn these ancestral arts and leave with your achievements.
La Mesnie des Grands Gousiers will be there to answer all your technical or historical questions.
Officina delle corde e taglio della pietra
Officina delle corde e taglio della pietra
Samedi 23 mai, 16h00Tremenet
© La mesnie des grands Gousiers
Sapevate che i nostri antenati tagliavano la pietra come professionisti? Il museo di archeologia di Chelles Alfred-Bonno vi propone di scoprire i loro segreti... e di provare l'arte della corda!
Per un pomeriggio, vi introdurrete a queste arti ancestrali e ripartirete con le vostre realizzazioni.
La Mesnie des Grands Gousiers sarà presente per rispondere a tutte le vostre domande tecniche o storiche.
Atelier cordes et taille de pierre
Atelier cordes et taille de pierre
Samedi 23 mai, 16h00Tremenet
© La mesnie des grands Gousiers
Saviez-vous que nos ancêtres taillaient la pierre comme des pros ? Le musée d’archéologie de Chelles Alfred-Bonno vous propose de percer leurs secrets… et de vous essayer à l’art de la corde !
Le temps d'un après-midi, vous vous initierez à ces arts ancestraux et repartirez avec vos réalisations.
La Mesnie des Grands Gousiers sera là pour répondre à toutes vos questions techniques ou historiques.
Taller de cuerdas y tallado de piedra
Taller de cuerdas y tallado de piedra
Samedi 23 mai, 16h00Tremenet
© La mesnie des grands Gousiers
¿Sabías que nuestros antepasados tallaban la piedra como profesionales? El museo de arqueología de Chelles Alfred-Bonno le propone descubrir sus secretos... ¡y probar el arte de la cuerda!
Durante una tarde, te iniciarás en estas artes ancestrales y volverás con tus logros.
La Mesnie des Grands Gousiers estará allí para responder a todas sus preguntas técnicas o históricas.
