Park, Museum der Eisenerzminen von Brutz
Auf dem ehemaligen Gelände der Eisenerzminen von Brutz angelegt, erzählt der Park-Museum die Geschichte der industriellen Bergbautätigkeit des bretonisch-angevinischen Beckens im 20\. Jahrhundert.
OTI CCCD
Auf dem ehemaligen Gelände der Eisenerzminen von Brutz angelegt, erzählt der Park-Museum die Geschichte der industriellen Bergbautätigkeit des bretonisch-angevinischen Beckens im 20. Jahrhundert.
Der Park-Museum zeigt erstmals einen Teil seiner Mineraliensammlung.
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September Führungen (Dauer etwa 1,5 Stunden) - siehe Öffnungszeiten auf www.minesdelabrutz.fr
Geführte Besichtigung, Videopräsentation, gefolgt von einer Besichtigung der Szenografie des Minenbodens und der Fliese mit Transport an Bord des Bergbauzuges.
8 € / Erwachsener und 6 € (ermäßigter Tarif: -18 Jahre, Studenten, Arbeitssuchende) - kostenlos: -12 Jahre
Park museum of the iron mines of the Brutz
Built on the former site of the iron mines of Brutz, the park-museum traces the history of industrial mining activity in the Breton-Angevin basin during the 20th century.
OTI CCCD
Built on the former site of the iron mines of Brutz, the park-museum traces the history of industrial mining activity in the Breton-Angevin basin during the 20th century.
The park-museum will exhibit for the first time part of its mineral collection.
Saturday 19 and Sunday 20 September guided tours (duration about 1h30) - see schedule on www.minesdelabrutz.fr
Guided tour, video presentation followed by a visit to the scenography of the mine floor and the tile with transport on board the mining train.
€8/ adult and €6 (reduced rate: -18 years, students, job seekers) - free of charge: -12 years
Parco museo delle miniere di ferro del Brutz
Allestito sul sito delle miniere di ferro della Brutz, il parco-museo ripercorre la storia dell'attività industriale mineraria del bacino bretone-angioino del XX secolo.
OTI CCCD
Allestito sul sito delle miniere di ferro della Brutz, il parco-museo ripercorre la storia dell'attività industriale mineraria del bacino bretone-angioino del XX secolo.
Il parco-museo esporrà per la prima volta una parte della sua collezione di minerali.
sabato 19 e domenica 20 settembre visite guidate (durata circa 1h30) - vedi orari su www.minesdelabrutz.fr
visita guidata, presentazione video seguita da una visita alla scenografia del fondo della miniera e della piastrella con trasporto a bordo del treno minerario.
8€ / adulto e 6€ (tariffa ridotta: -18 anni, studenti, disoccupati) - gratuito: -12 anni
Parc musée des mines de fer de la Brutz
Aménagé sur l'ancien site des mines de fer de la Brutz, le parc-musée retrace l'histoire de l'activité industrielle minière du bassin breton-angevin du XXe siècle.
OTI CCCD
Aménagé sur l'ancien site des mines de fer de la Brutz, le parc-musée retrace l'histoire de l'activité industrielle minière du bassin breton-angevin du XXe siècle.
Le parc-musée exposera pour la première fois une partie de sa collection de minéraux.
samedi 19 et dimanche 20 septembre visites guidées (durée 1h30 environ) - voir horaires sur www.minesdelabrutz.fr
visite guidée, présentation vidéo suivie d'une visite de la scénographie de fond de mine et du carreau avec transport à bord du train minier.
8€/ adulte et 6€ (tarif réduit : -18 ans, étudiants, demandeurs d'emploi) - gratuité: -12 ans
Parque museo de las minas de hierro de la Brutz
Construido en el antiguo emplazamiento de las minas de hierro de la Brutz, el parque-museo relata la historia de la actividad industrial minera de la cuenca bretona-angevina del siglo XX.
OTI CCCD
Construido en el antiguo emplazamiento de las minas de hierro de la Brutz, el parque-museo relata la historia de la actividad industrial minera de la cuenca bretona-angevina del siglo XX.
El parque-museo exhibirá por primera vez una parte de su colección de minerales.
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre visitas guiadas (duración 1h30 aproximadamente) - ver horarios en www.minesdelabrutz.fr
visita guiada, presentación en vídeo seguida de una visita a la escenografía del fondo de mina y del azulejo con transporte a bordo del tren minero.
8€ / adulto y 6€ (tarifa reducida: -18 años, estudiantes, solicitantes de empleo) - gratuito: -12 años
