Rêya Penaber
Documentary's screening during Geneva International Queer film Festival
Dimanche 11 octobre, 17h45
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Rêya Penaber
74 min.–doc (2026)
vo:en/subtitles:fr
from 14 years old
Rosida Koyuncu (CH)
“The Refugee's Journey” (rêya penaber in Kurdish) emerged from numerous encounters between trans and non-binary artists, LGBTIQ+ activists, and the filmmaker, who is herself in exile in Switzerland. Moving beyond the usual narratives of victimization, the film explores how displaced communities transform trauma into creativity and solidarity.
Oscillating between memory, collective rituals, and artistic expression—and reflecting the fragmented yet resilient nature of exile—Rêya Penaber is both a journey and a testimony: a path shaped by resistance, imagination, and the constant quest for freedom.
Rêya Penaber
Film documentaire dans le cadre du Festival Everybody's Perfect
Dimanche 11 octobre, 17h45
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Rêya Penaber
74 min.–documentaire(2026)
vo:ang/sous-titres:fr
dès 14 ans
de Rosida Koyuncu (CH)
“Le chemin des réfugié·x·es” (rêya penaber en kurde) est né de rencontres multiples entre des artistes trans et non-binaires, des militant·x·es LGBTIQ+ et la réalisatrice, elle-même exilée en Suisse. Au-delà des récits habituels de victimisation, le film explore la manière dont les communautés déplacées transforment le traumatisme en créativité et en solidarité.
Oscillant entre mémoire, rituels collectifs et expression artistique, reflétant la nature fragmentée mais résiliente de l’exil, Rêya Penaber est à la fois un voyage et un témoignage – un parcours façonné par la résistance, l’imagination et la quête permanente de liberté.
