Die Lehrlinge Drucker, die Welt Gutenberg, die Werkstatt für Kinder kreative und pädagogische Werkstatt der Einführung in die Druckerei(Buchdruck), die von Eric Gandit, dem Verein(Vereinigung) " Les Animalices "
15 et 16 septembre 2018 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Les Animalices
angeboten ist, Wenn die Produktion der Schrift eine richtige Revolution kennt, schlägt diese Werkstatt dem Publikum vor, die Ursprünge und die Geheimnisse der Druckerei(Buchdruckes) zu öffnen(entdecken). Besser fordert er auf, durch eine einzige(einzigartige) Erfahrung, den Druckberuf zu erleben wie zur Zeit seines "Erfinders " Gutenberg!Die erwachsenen Werkstätten finden an Vormittag, diejenigen statt, was den Kindern im Nachmittag angeboten ist.
The apprentices printers, the universe Gutenberg, workshop(studio) for children creative and pedagogic Workshop(Studio) of introduction to the printing proposed by Eric Gandit, Association " Les Animalices "
15 et 16 septembre 2018 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Les Animalices
At a time when the production of the paper knows a real revolution, this workshop(studio) suggests to the public baring origins and secrets of the printing. Better, he invites to live printer's job(business), across an unique(only) experience(experiment), as at the time of his "inventor " Gutenberg!The grown-up workshops(studios) take place in morning, those proposed to the children in the afternoon.
Gli stampanti d'apprendisti, l'universo Gutenberg, il workshop(l'officina) (lo studio(la sala di registrazione)) per bambini il Workshop(l'Officina) creativo e pedagogico (lo Studio(la Sala di registrazione)) d'introduzione alla stampa proposta da Eric Gandit, l'Associazione "il Les Animalices"
15 et 16 septembre 2018 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Les Animalices
Nel momento in cui la produzione della carta sa(conosce) una rivoluzione vera(reale), questo workshop(officina) (lo studio(la sala di registrazione)) suggeriscono alle origini d'affioramento dello strato pubbliche e i segreti della stampa. Meglio, invita per vivere il lavoro(posto) di stampante (gli affari(l'impresa)), attraverso un unico (solo) provano (fanno esperimenti), come al momento del suo "inventore" Gutenberg!I workshop(officine) adulti (gli studi(le sale di registrazione)) hanno luogo in mattina, quelli proposti ai bambini nel pomeriggio.
Les apprentis imprimeurs, l’univers Gutenberg, atelier pour enfants Atelier créatif et pédagogique d’initiation à l’imprimerie proposé par Eric Gandit, Association «Les Animalices»
15 et 16 septembre 2018 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Les Animalices
A l’heure où la production de l’écrit connaît une véritable révolution, cet atelier propose au public de découvrir les origines et les secrets de l’imprimerie. Mieux, il invite à vivre, à travers une expérience unique, le métier d’imprimeur comme au temps de son « inventeur » Gutenberg !
Avant tout ludique, cet atelier permettra aux enfants et aux adultes de comprendre l’histoire de l’imprimerie en étant eux-mêmes acteurs. En effet, après avoir choisi les caractères, encré, placé le papier, ils imprimeront eux-mêmes leur composition sur une véritable presse manuelle identique à celles utilisées au XVème siècle !
Ateliers à raison d'une séance toutes les demi-heures.
Les ateliers adultes ont lieu en matinée, ceux proposés aux enfants en après-midi.
Los aprendices impresores, el universo Gutenberg, el taller(estudio) para niños Taller(Estudio) creativo y pedagógico de iniciación a la imprenta propuesto por Eric Gandit, Asociación " Les Animalices "
15 et 16 septembre 2018 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Les Animalices
Cuando la producción del escrito conoce una verdadera revolución, este taller(estudio) le propone al público de descubrir los orígenes y los secretos de la imprenta. ¡Mejor, él invita a vivir, a través de una experiencia única, el oficio de impresor como al tiempo de su "inventor " Gutenberg!Los talleres(estudios) adultos se efectuan por la mañana, los propuestos a los niños por la tarde.
