L’épisode d’Achille et Ajax jouant aux dés semble apparaître au sein de la céramique attique du milieu du VIe siècle av. J.-C. avec la célèbre amphore signée de la main d’Exékias. Considérée comme un véritable chef-d’œuvre, cette dernière inaugure un thème iconographique qui connaît un grand succès jusqu’au début du siècle suivant. La scène, absente de l’Iliade et en grande partie destinée aux Italiques, semble en réalité mettre en images les valeurs d’un monde grec où la compétition est inévitable et où la chance désigne les vainqueurs