Hommage à Arthur Rimbaud
Mêlant lectures, musique et vidéo, cette soirée mettra à l’honneur les célèbres Illuminations d’Arthur Rimbaud.
Mercredi 20 septembre 2017, 19h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Mêlant lectures, musique et vidéo, cette soirée mettra à l’honneur les célèbres Illuminations d’Arthur Rimbaud. Dans le recueil In the Light Of publié par Gallery Press, Ciaran Carson propose des versions anglaises inédites et particulièrement élégantes des poèmes de cette figure de la littérature française. Liam O Muirthile nous fera quant à lui découvrir de nouvelles traductions en gaélique. Les projections audiovisuelles de Margaret Lonergan et la musique commandée auprès du multi-instrumentiste Seán Mac Erlaine complèteront cet hommage imaginé par Liam Carson, directeur du festival de littérature irlandaise IMRAM.
En anglais, irlandais et français
lecture, musique, vidéo & Arthur Rimbaud
