Konferenz: Orchideen und seltene Calvados-Pflanzen
Von der Gemeinde Orchis Bouc bis zur Militärrarissim Orchis - ein Festival mit einzigartigen Formen und Farben - für Sie.
Vendredi 18 septembre 2020, 20h30Tremenet
Patrick Martin
Unsere Abteilung beherbergt eine ganze Reihe schöner Orchideen. Bemerkenswerte Arten des Departements werden sowohl durch ihren Grad der Knappheit als auch durch ihren Schutzstatus dargestellt.
"Wissen Sie zum Beispiel, dass das Departement eine fleischfressende Pflanze beherbergt, oder dass auf unseren Klippen eine endemische Art wächst?"
Patrick Martin reiste durch das Calvados, um eine Bestandsaufnahme der Wildflora für das Konservatorium Botanic National in Brest, Außenstelle in Caen, zu erstellen. Nach seinen Nachforschungen entschied er sich dafür, sein Wissen mit möglichst vielen Menschen zu teilen,_ indem_ er Spaziergänge und Konferenzen anbietet, um unser Kulturerbe aufzuwerten.
Conference: Orchids and rare plants from Calvados
From the commune Orchis Bouc to the rare military Orchis, it is a festival of exceptional shapes and colors that will be offered to your eyes.
Vendredi 18 septembre 2020, 20h30Tremenet
Patrick Martin
Our department houses a whole host of orchids all more beautiful than each other. Remarkable species of the department will be presented both by their degree of rarity and by their protection status.
"Do you know, for example, that the department houses a carnivorous plant, or that on our cliffs, an endemic species grows?"
Patrick Martin traveled the Calvados to make the inventory of wild flora for the National Botanical Conservatory of Brest, branch of Caen. Following his investigations, he chose to share his knowledge with the greatest number by offering walks and conferences that try to value our heritage.
Conferenza: Orchidee e piante rare del Calvados
Dal comune Orchis Bouc alla rarissima Orchis militare, è un festival di forme e colori eccezionali che si offrirà ai vostri occhi.
Vendredi 18 septembre 2020, 20h30Tremenet
Patrick Martin
Il nostro dipartimento ospita una serie di orchidee, tutte più belle l'una dell'altra. Specie notevoli del dipartimento saranno presentate sia per il loro grado di rarità che per il loro status di protezione.
"Sapete per esempio che il dipartimento ospita una pianta carnivora, o che sulle nostre scogliere cresce una specie endemica?"
Patrick Martin ha percorso il Calvados per fare l'inventario della flora selvatica per il Conservatorio Botanico Nazionale di Brest, antenna di Caen. In seguito alle sue indagini, ha scelto di condividere le sue conoscenze con il maggior numero di persone, proponendo escursioni e conferenze che cercano di valorizzare il nostro patrimonio.
Conférence : Orchidées et plantes rares du Calvados
De la commune Orchis Bouc à la rarissime Orchis militaire, c'est un festival de formes et de couleurs exceptionnelles qui va s'offrir à vos yeux.
Vendredi 18 septembre 2020, 20h30Tremenet
Patrick Martin
Notre département abrite toute une kyrielle d'orchidées toutes plus belles
les unes que les autres.
Des espèces remarquables du département seront présentées tant par
leur degré de rareté que par leur statut de protection.
"Savez-vous par exemple que le département abrite une plante carnivore, ou encore que sur nos falaises, pousse une espèce endémique ?"
Patrick Martin a parcouru le Calvados pour faire l'inventaire de la flore sauvage
pour le Conservatoire Botanique National de Brest, antenne de Caen.
Suite à ses investigations, il a choisi de partager ses connaissances avec le plus grand nombre
en proposant des balades et des conférences qui tentent de valoriser notre patrimoine.
Conferencia: Orquídeas y plantas raras del Calvados
Desde el municipio de Orchis Bouc hasta la rarísima Orchis militar, es un festival de formas y colores excepcionales que se ofrecerá a sus ojos.
Vendredi 18 septembre 2020, 20h30Tremenet
Patrick Martin
Nuestro departamento alberga una gran cantidad de orquídeas cada una mejor que la otra. Especies notables del departamento serán presentadas tanto por su grado de rareza como por su estatuto de protección.
"¿Saben, por ejemplo, que el departamento alberga una planta carnívora, o que en nuestros acantilados crece una especie endémica?"
Patrick Martin recorrió el Calvados para hacer el inventario de la flora silvestre para el Conservatorio Botánico Nacional de Brest, delegación de Caen. Tras sus investigaciones, ha decidido compartir sus conocimientos con el mayor número de personas, proponiendo paseos y conferencias que tratan de valorizar nuestro patrimonio.
