Erzähle mir von der Mutterschaft in Bénouville: Aufruf zu Zeugenaussagen
Sie wurden geboren (e) oder haben im Elternhaus von Bénouville gearbeitet und möchten Ihr Stück Leben am Mikrofon von Yohan Leforestier für die Nachwelt teilen? Wir sehen uns im Bazarnaom...
20 et 21 septembreTremenet
Irma Rosin, Anne-Marie Feutry-Titon et Monique Baillehache, sages-femmes à la Maison maternelle de Bénouville, avec des bébés. Association Maison Départementale de Bénouville. Archives Départementales du Calvados, 219J/1.
Sie wurden geboren (oder) haben im Kinderheim von Bénouville (1929-1971) oder im Institut médico-pédagogique (1971-1985) gearbeitet und möchten Ihr Stück des Lebens am Mikrofon von Yohan Leforestier für die Nachwelt teilen? Die Abteilung organisiert einen Termin im Bazarnaom. Es wird keine Radiosendung, sondern eine Audioaufnahme Ihres Interviews sein. Vor Ort können Sie zwei Ausstellungen über die Stimmen und Gesichter der Mutterschaft entdecken und das Bazarnaom besuchen, eine Kunstfabrik für Kreationen und Produktionen im Bereich der lebendigen und visuellen Künste auf der Halbinsel von Caen.
Tell me about the maternity of Bénouville: call for testimonies
You were born or worked at the maternal home of Bénouville and you wish to share your piece of life in the microphone of Yohan Leforestier for posterity? Meet at the Bazarnaom...
20 et 21 septembreTremenet
Irma Rosin, Anne-Marie Feutry-Titon et Monique Baillehache, sages-femmes à la Maison maternelle de Bénouville, avec des bébés. Association Maison Départementale de Bénouville. Archives Départementales du Calvados, 219J/1.
Were you born or did you work at the maternal home of Bénouville (1929-1971) or at the Medico-pedagogical Institute (1971-1985) and you wish to share your piece of life in the microphone of Yohan Leforestier for posterity? The Department is organizing a meeting at Bazarnaom. It will not be a radio broadcast but an audio recording of your interview. On site, you will be able to discover two exhibitions on the voices and faces of motherhood and you can visit the Bazarnaom which is an artistic factory dedicated to creation and production in the fields of living and visual arts on the peninsula of Caen.
Raccontami la maternità di Bénouville: appello a testimonianze
Sei nato (e) o hai lavorato nella casa materna di Bénouville e vuoi condividere il tuo pezzo di vita al microfono di Yohan Leforestier per i posteri? Ci vediamo al Bazarnaom...
20 et 21 septembreTremenet
Irma Rosin, Anne-Marie Feutry-Titon et Monique Baillehache, sages-femmes à la Maison maternelle de Bénouville, avec des bébés. Association Maison Départementale de Bénouville. Archives Départementales du Calvados, 219J/1.
Sei nato (e) o hai lavorato nella casa materna di Bénouville (1929-1971) o all'Istituto medico-pedagogico (1971-1985) e vuoi condividere il tuo pezzo di vita al microfono di Yohan Leforestier per i posteri? Il Dipartimento organizza un incontro al Bazarnaom. Non sarà una trasmissione radiofonica, ma una registrazione audio della vostra intervista. In loco, potrete scoprire due mostre sulle voci e i volti della maternità e visitare il Bazarnaom che è una fabbrica artistica dedicata alla creazione e alla produzione nei settori delle arti viventi e visive sulla penisola di Caen.
Raconte-moi la maternité de Bénouville : appel à témoignages
Vous êtes né(e) ou vous avez travaillé à la maison maternelle de Bénouville et vous souhaitez partager votre morceau de vie au micro de Yohan Leforestier pour la postérité ? Rendez-vous au Bazarnaom…
20 et 21 septembreTremenet
Irma Rosin, Anne-Marie Feutry-Titon et Monique Baillehache, sages-femmes à la Maison maternelle de Bénouville, avec des bébés. Association Maison Départementale de Bénouville. Archives Départementales du Calvados, 219J/1.
Vous êtes né(e) ou vous avez travaillé à la maison maternelle de Bénouville (1929-1971) ou à l'Institut médico-pédagogique (1971-1985) et vous souhaitez partager votre morceau de vie au micro de Yohan Leforestier pour la postérité ? Le Département organise un rendez-vous au Bazarnaom. Ce ne sera pas une émission radiophonique mais un enregistrement audio de votre interview. Sur place, vous pourrez découvrir deux expositions sur les voix et les visages de la maternité et vous pourrez visiter le Bazarnaom qui est une fabrique artistique dédiée à la création et à la production dans les domaines des arts vivants et visuels sur la presqu'île de Caen.
Cuéntame la maternidad de Bénouville: llamamiento a testimonios
Usted nació (e) o trabajó en la casa materna de Bénouville y desea compartir su pedazo de vida en el micrófono de Yohan Leforestier para la posteridad? Nos vemos en el Bazarnaom...
20 et 21 septembreTremenet
Irma Rosin, Anne-Marie Feutry-Titon et Monique Baillehache, sages-femmes à la Maison maternelle de Bénouville, avec des bébés. Association Maison Départementale de Bénouville. Archives Départementales du Calvados, 219J/1.
Usted nació (e) o trabajó en la casa de acogida de Bénouville (1929-1971) o en el Instituto médico-pedagógico (1971-1985) y desea compartir su pedazo de vida al micrófono de Yohan Leforestier para la posteridad? El Departamento está organizando una reunión en el Bazarnaom. No será un programa de radio, sino una grabación de audio de su entrevista. En el lugar, usted puede descubrir dos exposiciones sobre las voces y los rostros de la maternidad y se puede visitar el Bazarnaom que es una fábrica artística dedicada a la creación y producción en los campos de las artes vivas y visuales en la península de Caen.
