Jubiläum: 20 Jahre Eröffnung der Schmiede für die Öffentlichkeit.
Bei den Europäischen Kulturerbetagen 2025 feiern wir das 20-jährige Bestehen der Ausstellung, was ein außergewöhnliches Programm wert ist:
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Brocéliande guide
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2025 feiern wir die 20 Jahre Öffnung für die Öffentlichkeit, das ist ein Sonderprogramm wert:
Auf der Karte zum Geburtstag:
- Die Forges de Paimpont werden am Wochenende für die Öffentlichkeit geöffnet sein, von 10 bis 18 Uhr.
- Ein Handwerksmarkt wird mit drei Schmieden präsentiert
- Catering (Bratwurst) und Buvette
- Samstag, 20. September um 19.00 Uhr, ein Konzert (Chants et Harpe celtique) wird in der Laminoir des Forges gegeben.
Anniversary: 20 years of opening the Forges to the public.
During the European Heritage Days 2025, we will celebrate 20 years of opening to the public, it is well worth an exceptional program:
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Brocéliande guide
During the European Heritage Days 2025, we will celebrate the 20 years of opening to the public, it is well worth an exceptional program:
On the menu, to celebrate this anniversary,
- Les Forges de Paimpont will be open to the public during the weekend, from 10am to 6pm.
- A craft market will be presented with three blacksmiths
- Catering (Sausage pancake) and refreshment bar
- Saturday, September 20 at 7 PM, a concert (Chants and Celtic Harp) is given in the Laminoir des Forges.
Anniversario: 20 anni di apertura delle Forges al pubblico.
Durante le Giornate Europee del Patrimonio 2025, festeggeremo i 20 anni di apertura al pubblico, questo vale un programma eccezionale:
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Brocéliande guide
Durante le Giornate europee del patrimonio 2025, festeggeremo i 20 anni di apertura al pubblico, questo vale un programma eccezionale:
Al menu, per festeggiare questo anniversario,
- Le Forges de Paimpont saranno aperte al pubblico durante il fine settimana, dalle 10 alle 18.
- Un mercato artigianale sarà presentato con tre fabbri
- Ristorazione (Galette salsiccia) e buvette
- Sabato 20 settembre alle ore 19, un concerto (Chants et Harpe celtique) è dato nel Laminoir des Forges.
Anniversaire : 20 ans d'ouverture des Forges au public.
Lors des Journées Européennes du Patrimoine 2025, nous fêterons les 20 ans d'ouverture au public, cela vaut bien un programme exceptionnel:
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Brocéliande guide
Lors des Journées Européennes du Patrimoine 2025, nous fêterons les 20 ans d'ouverture au public, cela vaut bien un programme exceptionnel:
Au menu, pour fêter cet anniversaire,
- Les Forges de Paimpont seront ouvertes au public durant le weekend, de 10h à 18h.
- Un marché artisanal sera présenté avec trois forgerons
- Restauration (Galette saucisse) et buvette
- Samedi 20 septembre à 19h, un concert (Chants et Harpe celtique) est donné dans le Laminoir des Forges.
Aniversario: 20 años de apertura de las Forjas al público.
En las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025, celebraremos los 20 años de apertura al público, eso vale la pena un programa excepcional:
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Brocéliande guide
En las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025, celebraremos los 20 años de apertura al público, esto vale un programa excepcional:
En el menú, para celebrar este aniversario,
- Las Forjas de Paimpont estarán abiertas al público durante el fin de semana, de 10 a 18 horas.
- Se presentará un mercado artesanal con tres herreros
- Restauración (Galette salchicha) y buvette
- Sábado 20 de septiembre a las 19:00, un concierto (Cantos y Arpa celta) se da en el Laminador de las Forjas.
