L'Écrin, maßgeschneiderte Reithalle
BESUCH VON 45 MINUTEN UNGEFÄHR. NACH RESERVIERUNG, BIS ZUR HÖCHSTZAHL VERFÜGBARER PLÄTZE

© LORIENT AGGLOMÉRATION – F GALIVEL
BESUCH VON 45 MINUTEN UNGEFÄHR. NACH RESERVIERUNG, BIS ZUR HÖCHSTZAHL VERFÜGBARER PLÄTZE
Integriert in die symmetrische Komposition des Haras National bilden die Halles Equestres, genannt l'Écrin, eine einzigartige, anspruchsvolle und anpassungsfähige Szene. Das von K architecture entworfene Écrin behauptet seine zeitgenössische Präsenz in einem bemerkenswerten historischen Ensemble. Seine Linien entsprechen dem Kontext, der majestätische Raum ist ein technisches Meisterwerk, das in den Dienst der Reiteraufführungen gestellt wird.
Treffpunkt vor dem Haupteingang in der Rue Victor Hugo um 12:30 Uhr und um 13:15 Uhr
L'Écrin, a custom-made equestrian hall
ABOUT 45-MINUTE TOUR. UPON RESERVATION, SUBJECT TO AVAILABILITY

© LORIENT AGGLOMÉRATION – F GALIVEL
ABOUT 45-MINUTE TOUR. UPON RESERVATION, SUBJECT TO AVAILABILITY
Integrated into the symmetrical composition of the Haras National, the Halles Equestres, nicknamed l'Écrin, form a unique, demanding and adaptable stage. Designed by K architecture, the Écrin asserts its contemporary presence in a remarkable heritage ensemble. Its lines respond to the context, the majestic space is a technical feat, put at the service of equestrian representations.
Meet in front of the main entrance, rue Victor Hugo at 12:30 and 1:15 p.m.
L'Écrin, scuderia su misura
VISITA DI 45 MINUTI CIRCA. SU PRENOTAZIONE, ENTRO IL LIMITE DEI POSTI DISPONIBILI

© LORIENT AGGLOMÉRATION – F GALIVEL
VISITA DI 45 MINUTI CIRCA. SU PRENOTAZIONE, ENTRO IL LIMITE DEI POSTI DISPONIBILI
Integrate nella composizione simmetrica dell'Haras National, le Halles Equestres, soprannominate l'Écrin, formano una scena unica, esigente e adattabile. Progettato da K architecture, l'Écrin afferma la sua presenza contemporanea all'interno di un notevole complesso patrimoniale. Le sue linee rispondono al contesto, lo spazio maestoso è un'impresa tecnica, messa a servizio delle rappresentazioni equestri.
Appuntamento davanti all'ingresso principale, rue Victor Hugo alle 12:30 e alle 13:15
L’Écrin, halle équestre sur-mesure
VISITE DE 45 MINUTES ENVIRON. SUR RÉSERVATION, DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES

© LORIENT AGGLOMÉRATION – F GALIVEL
VISITE DE 45 MINUTES ENVIRON. SUR RÉSERVATION, DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
Intégrées dans la composition symétrique du Haras National, les Halles Equestres, surnommées l’Écrin, forment une scène unique, exigeante, adaptable. Conçu par K architecture, l’Écrin affirme sa présence contemporaine dans un ensemble patrimonial remarquable. Ses lignes répondent au contexte, l’espace majestueux est une prouesse technique, mise au service des représentations équestres.
Rendez-vous devant l’entrée principale, rue Victor Hugo à 12h30 et à 13h15
L'Écrin, pabellón ecuestre a medida
VISITA DE 45 MINUTOS APROXIMADAMENTE. CON RESERVA, DENTRO DEL LÍMITE DE PLAZAS DISPONIBLES

© LORIENT AGGLOMÉRATION – F GALIVEL
VISITA DE 45 MINUTOS APROXIMADAMENTE. CON RESERVA, DENTRO DEL LÍMITE DE PLAZAS DISPONIBLES
Integrados en la composición simétrica del Haras Nacional, los Halles Equestres, apodados el Écrin, forman una escena única, exigente y adaptable. Diseñado por K architecture, l'Écrin afirma su presencia contemporánea en un conjunto patrimonial notable. Sus líneas responden al contexto, el espacio majestuoso es una proeza técnica, puesta al servicio de las representaciones ecuestres.
Encuentro delante de la entrada principal, calle Victor Hugo a las 12:30 y a las 13:15