Besuch des jüdischen Schwimmbeckens Jean-Boiteux, von 1934 bis 2026
Jüdisches Schwimmbad Jean-Boiteux, von 1934 bis 2026
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Jüdisches Schwimmbad Jean-Boiteux, von 1934 bis 2026
Das erste Schwimmbad in Bordeaux, das in den 1930er Jahren eröffnet wurde, ist das jüdische Schwimmbad und begleitet den Aufstieg einer neuen Sportart: dem Schwimmen.
Von seiner Architektur, die Art-déco und moderne Architektur vereint, bis hin zu seiner jüngsten Renovierung, um dieses emblematische Gebäude zu erhalten, seinen Energieverbrauch zu senken und seine Zugänglichkeit zu verbessern, entdecken Sie die Geschichte und die Veränderungen dieses bei den Bewohnern von Bordeaux sehr beliebten Schwimmbads.
Treffpunkt in der 164 Rue Judaïque.
Visit of the Jean-Boiteux Judaic pool, from 1934 to 2026
Jean-Boiteux Judaic Pool, from 1934 to 2026
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Jean-Boiteux Judaic Pool, from 1934 to 2026
The first Bordeaux pool opened in the 1930s, the Judaica pool accompanied the rise of a new sport: swimming.
From its architecture, mixing Art Deco and modern architecture, to its recent renovation intended to preserve this emblematic building, reduce its energy consumption and improve its accessibility, discover the history and transformations of this pool very appreciated by the people of Bordeaux.
Go to 164 Judaic Street.
Visita della piscina ebraica Jean-Boiteux, dal 1934 al 2026
Piscina ebraica Jean-Boiteux, dal 1934 al 2026
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Piscina ebraica Jean-Boiteux, dal 1934 al 2026
Prima piscina bordelese aperta negli anni '30, la piscina ebraica accompagna l'ascesa di una nuova pratica sportiva: il nuoto.
Dalla sua architettura, che mescola Art Deco e architettura moderna, alla sua recente ristrutturazione destinata a preservare questo edificio emblematico, ridurre il consumo energetico e migliorare l'accessibilità, scopri la storia e le trasformazioni di questa piscina molto apprezzata dai bordelesi.
Appuntamento al 164 di Judia Street.
Visite de la piscine judaïque Jean-Boiteux, de 1934 à 2026
Piscine Judaïque Jean-Boiteux, de 1934 à 2026
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Piscine Judaïque Jean-Boiteux, de 1934 à 2026
Première piscine bordelaise ouverte dans les années 1930, la piscine Judaïque accompagne l’essor d’une nouvelle pratique sportive : la natation.
De son architecture, mêlant Art déco et architecture moderne, à sa récente rénovation destinée à préserver cet édifice emblématique, à réduire sa consommation d’énergie et à améliorer son accessibilité, découvrez l’histoire et les transformations de cette piscine très appréciée des Bordelais.
Rendez-vous au 164 rue Judaïque.
Visita de la piscina judía Jean-Boiteux, de 1934 a 2026
Piscine Judaïque Jean-Boiteux, de 1934 a 2026
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Piscine Judaïque Jean-Boiteux, de 1934 a 2026
Primera piscina bordelesa abierta en los años 1930, la piscina Judaica acompaña el auge de una nueva práctica deportiva: la natación.
Desde su arquitectura, que combina Art Deco y arquitectura moderna, hasta su reciente renovación destinada a preservar este edificio emblemático, reducir su consumo de energía y mejorar su accesibilidad, descubra la historia y las transformaciones de esta piscina muy apreciada por los habitantes de Burdeos.
Nos encontraremos en la calle Judaica 164.
