Die Schule Bisson, vom Wiederaufbau bis zum Hof der Oase
Entdecken Sie die Schule Bisson, ein Meisterwerk der Rekonstruktion, berühmt für seine Mosaike, die von den Fabeln von La Fontaine inspiriert sind. Heute hat sich sein Hof verwandelt, um dem Wandel zu
Dimanche 18 octobre, 14h30
©Ville de Lorient
Entdecken Sie die Schule Bisson, ein Meisterwerk der Rekonstruktion, berühmt für seine Mosaike, die von den Fabeln von La Fontaine inspiriert sind. Heute hat sich sein Hof verwandelt, um dem Klimawandel zu begegnen: Der Asphalt macht Platz für Bäume und Felsbrocken, die eine Kühlinsel schaffen. Ein Besuch, um zu erfahren, wie man gestern und heute die Schule für die Kinder neu erfindet. Treffpunkt am Rathausplatz um 14:30
The Bisson School, from reconstruction to the oasis court
Discover the Bisson School, a masterpiece of Reconstruction famous for its mosaics inspired by La Fontaine’s Fables. Today, his heart has been transformed to face change: the...
Dimanche 18 octobre, 14h30
©Ville de Lorient
Discover the Bisson School, a masterpiece of Reconstruction famous for its mosaics inspired by La Fontaine’s Fables. Today, his yard has been transformed to cope with climate change: bitumen gives way to trees and beds to create an island of freshness. A visit to discover how, yesterday as today, we reinvent the school for children. Meeting at the Place de l'Hôtel de Ville at 2:30 p.m.
La scuola Bisson, dalla ricostruzione alla corte dell'oasi
Scopri la scuola Bisson, capolavoro della Ricostruzione famoso per i suoi mosaici ispirati alle Favole di La Fontaine. Oggi, la sua corte si è trasformata per far fronte al cambiamento: il...
Dimanche 18 octobre, 14h30
©Ville de Lorient
Scopri la scuola Bisson, capolavoro della Ricostruzione famoso per i suoi mosaici ispirati alle Favole di La Fontaine. Oggi, il suo cortile si è trasformato per far fronte al cambiamento climatico: il bitume lascia spazio agli alberi e ai massicci per creare un'isola di freschezza. Una visita per scoprire come, ieri come oggi, si reinventa la scuola per i bambini. Incontro con la piazza del municipio alle 14:30
L’école Bisson, de la reconstruction à la cour oasis
Découvrez l’école Bisson, chef-d’oeuvre de la Reconstruction célèbre pour ses mosaïques inspirées des Fables de La Fontaine. Aujourd’hui, sa cour s’est transformée pour faire face au changement : le…
Dimanche 18 octobre, 14h30
©Ville de Lorient
Découvrez l’école Bisson, chef-d’oeuvre de la Reconstruction célèbre pour ses mosaïques inspirées des Fables de La Fontaine. Aujourd’hui, sa cour s’est transformée pour faire face au changement climatique : le bitume laisse place aux arbres et aux massifs pour créer un îlot de fraîcheur. Une visite pour découvrir comment, hier comme aujourd’hui, on réinvente l’école pour les enfants. Rendez-vous Place de l'hôtel de Ville à 14h30
La escuela Bisson, de la reconstrucción al patio del oasis
Descubra la escuela Bisson, obra maestra de la Reconstrucción famosa por sus mosaicos inspirados en las Fábulas de La Fontaine. Hoy, su corte se ha transformado para hacer frente al cambio: el...
Dimanche 18 octobre, 14h30
©Ville de Lorient
Descubra la escuela Bisson, obra maestra de la Reconstrucción famosa por sus mosaicos inspirados en las Fábulas de La Fontaine. Hoy, su patio se ha transformado para hacer frente al cambio climático: el asfalto deja espacio a los árboles y las montañas para crear una isla de frescura. Una visita para descubrir cómo, ayer como hoy, se reinventa la escuela para los niños. Encuentro en la plaza del ayuntamiento a las 14:30
