Fotografien in Guadeloupe: Geschichten, Erinnerungen, Dokumentarisches Erbe
Zwei Fotografen, Daniel Dabriou und André Collineau de Montaguère, werden uns von ihren Arbeiten erzählen. Sie haben den Blick auf das Erbe von Guadeloupe geworfen und werden uns das Ergebnis des ...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cultureetpatrimoine
Zwei Fotografen, Daniel Dabriou und André Collineau de Montaguère, werden uns von ihren Arbeiten erzählen. Sie haben den Blick auf das Erbe von Guadeloupe geworfen und werden uns das Ergebnis ihrer Untersuchungen zeigen.
Im Rahmen dieser Nationalen Tage der Architektur laden wir unser Publikum ein, seinen Blick auf das Erbe zu ändern und es als Nutznießer der guadeloupenischen Kulturen wiederherzustellen.
Samstag, 17. Oktober 2026
9:00-12:30 Uhr
Haus des Kulturerbes
Am Abend: das Konzert von Fred Deshayes, YENKI GITA
Photographs in Guadeloupe: Stories, Memories, Documentary Heritage
Two photographers, Daniel Dabriou and André Collineau de Montaguère, will talk to us about their work. They have cast their eyes on the heritage of Guadeloupe and will show us the result of the ...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cultureetpatrimoine
Two photographers, Daniel Dabriou and André Collineau de Montaguère, will talk to us about their work. They have cast their eyes on the heritage of Guadeloupe and will show us the result of their investigations.
As part of these National Days of Architecture, we invite our audiences to change their perspective on heritage and to rehabilitate it in the usufruct of Guadeloupean cultures.
Saturday, October 17, 2026
9:00-12:30
Heritage House
In the evening: the concert of Fred Deshayes, YENKI GITA
Fotografie in Guadalupa: storie, memorie, patrimoni documentari
Due fotografi, Daniel Dabriou e André Collineau de Montaguère, ci parleranno dei loro lavori. Hanno dato uno sguardo al patrimonio della Guadalupa e ci mostreranno il risultato del...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cultureetpatrimoine
Due fotografi, Daniel Dabriou e André Collineau de Montaguère, ci parleranno dei loro lavori. Hanno dato uno sguardo al patrimonio della Guadalupa e ci mostreranno il risultato delle loro indagini.
Nell'ambito di queste Giornate Nazionali dell'Architettura, invitiamo il pubblico a cambiare il proprio modo di vedere il patrimonio e a riabilitarlo come usufrutto delle culture della Guadalupa.
Sabato 17 ottobre 2026
9.00-12.30
Casa del patrimonio
In serata: il concerto di Fred Deshayes, YENKI GITA
Photographies en Guadeloupe: Histoires, Mémoires, Patrimoines Documentaires
Deux photographes, Daniel Dabriou et André Collineau de Montaguère, nous parleront de leurs travaux. Ils ont jeté leur regard sur le patrimoine de la Guadeloupe et nous montreront le résultat de le …
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cultureetpatrimoine
Deux photographes, Daniel Dabriou et André Collineau de Montaguère, nous parleront de leurs travaux. Ils ont jeté leur regard sur le patrimoine de la Guadeloupe et nous montreront le résultat de leurs investigations.
Dans le cadre de ces Journées Nationales de l'Architecture, nous invitons nos publics à changer leur regard sur le patrimoine et à le réhabiliter dans l'usufruit des cultures guadeloupéennes.
Samedi 17 octobre 2026
9h00-12h30
Maison du Patrimoine
En soirée: le concert de Fred Deshayes, YENKI GITA
Fotografías en Guadalupe: historias, memorias, patrimonio documental
Dos fotógrafos, Daniel Dabriou y André Collineau de Montaguère, nos hablarán de sus trabajos. Han mirado el patrimonio de Guadalupe y nos mostrarán el resultado del ...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©cultureetpatrimoine
Dos fotógrafos, Daniel Dabriou y André Collineau de Montaguère, nos hablarán de sus trabajos. Han mirado el patrimonio de Guadalupe y nos mostrarán el resultado de sus investigaciones.
En el marco de estas Jornadas Nacionales de la Arquitectura, invitamos a nuestros públicos a cambiar su mirada sobre el patrimonio y rehabilitarlo en el usufructo de las culturas de Guadalupe.
Sábado 17 de octubre de 2026
9h00-12h30
Casa del Patrimonio
Por la noche: el concierto de Fred Deshayes, YENKI GITA
