Alex Pou-Projektion "Die Hölle teilen" "Diviser l'Enfer" (35 min 41 s.), im Studio gedreht in der Dunkelheit, spielt auf einem Hell-Dunkel, das an Georges de la Tour oder Füssli erinnert. Der Text des Künstlers, erzählt von Sharif Andoura,
Samedi 23 mai, 18h00 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Alex Pou
"Diviser l'Enfer" (35 min 41 s.), im Studio gedreht in der Dunkelheit, spielt auf einem Hell-Dunkel, das an Georges de la Tour oder Füssli erinnert. Der Text des Künstlers, erzählt von Sharif Andoura, beschreibt einen kollektiven Albtraum, durchsetzt mit Liedern, die von einer Gemeinschaft von Träumern getragen werden. Alex Pou erforscht darin die Mutation der Empfindungen und das Umherwandern des Unbewussten, inspiriert von der surrealistischen Montage. Der im Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA gedrehte Film integriert Werke aus der Sammlung als Protagonisten und verwandelt die Reserven in eine traumhafte Vorkammer. Diese Räume, in denen Werke und Träume aufgegeben zu sein scheinen, verwischten die Grenzen zwischen Erzählung, Fantasie und Realität.
Alex Pou’s "Dividing Hell" screening "Diviser l'Enfer" (35 min 41 s.), shot in a studio in the dark, plays on a chiaroscuro evoking George of the Tower or Fuseli. The artist’s text, narrated by Sharif Andoura, describes a by...
Samedi 23 mai, 18h00 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Alex Pou
"Diviser l'Enfer" (35 min 41 s.), shot in a studio in the dark, plays on a chiaroscuro evoking George of the Tower or Fuseli. The artist’s text, narrated by Sharif Andoura, describes a collective nightmare interspersed with songs sung by a community of dreamers. Alex Pou explores the mutation of sensations and the wanderings of the unconscious, inspired by the surrealist editing. Shot at the Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA, the film incorporates works from the collection as protagonists, transforming the reserves into a dreamlike antechamber. These spaces, where works and dreams seem abandoned, blur the boundaries between story, fantasy and reality.
Proiezione "Dividi l'inferno" di Alex Pou "Dividere l'inferno" (35 min 41 s.), girato in studio al buio, recita su un chiaroscuro che evoca Georges de la Tour o Füssli. Il testo dell'artista, narrato da Sharif Andoura, descrive un par...
Samedi 23 mai, 18h00 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Alex Pou
"Dividere l'inferno" (35 min 41 s.), girato in studio al buio, recita su un chiaroscuro che evoca Georges de la Tour o Füssli. Il testo dell'artista, narrato da Sharif Andoura, descrive un incubo collettivo, intervallato da canti portati da una comunità di sognatori. Alex Pou esplora la mutazione delle sensazioni e le deambulazioni dell'inconscio, ispirate dal montaggio surreale. Girato al Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA, il film integra opere della collezione come protagonisti, trasformando le riserve in anticamera onirica. Questi spazi, dove opere e sogni sembrano abbandonati, offuscano i confini tra narrazione, fantasia e realtà.
Projection « Diviser l’enfer » d’Alex Pou "Diviser l’Enfer" (35 min 41 s.), tourné en studio dans l’obscurité, joue sur un clair-obscur évoquant Georges de la Tour ou Füssli. Le texte de l’artiste, narré par Sharif Andoura, décrit un de par…
Samedi 23 mai, 18h00 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Alex Pou
"Diviser l’Enfer" (35 min 41 s.), tourné en studio dans l’obscurité, joue sur un clair-obscur évoquant Georges de la Tour ou Füssli. Le texte de l’artiste, narré par Sharif Andoura, décrit un cauchemar collectif, entrecoupé de chants portés par une communauté de rêveurs. Alex Pou y explore la mutation des sensations et les déambulations de l’inconscient, inspirées par le montage surréaliste. Tourné au Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA, le film intègre des œuvres de la collection comme protagonistes, transformant les réserves en antichambre onirique. Ces espaces, où œuvres et rêves semblent abandonnés, brouillent les frontières entre récit, fantasmes et réalité.
Proyección "Dividiendo el infierno" de Alex Pou "Dividir el infierno" (35 min 41 s.), filmado en estudio en la oscuridad, toca sobre un claro-oscuro que evoca a Georges de la Tour o Füssli. El texto del artista, narrado por Sharif Andoura, describe
Samedi 23 mai, 18h00 Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Alex Pou
"Dividir el infierno" (35 min 41 s.), filmado en estudio en la oscuridad, toca sobre un claro-oscuro que evoca a Georges de la Tour o Füssli. El texto del artista, narrado por Sharif Andoura, describe una pesadilla colectiva, entrelazada con canciones de una comunidad de soñadores. Alex Pou explora la mutación de las sensaciones y los movimientos del inconsciente, inspirados por el montaje surrealista. Rodada en el Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA, la película integra obras de la colección como protagonistas, transformando las reservas en una anticamera onírica. Estos espacios, donde las obras y los sueños parecen abandonados, desdibujan las fronteras entre la narrativa, la fantasía y la realidad.
