Führung durch die Ausstellung "Der Alltag in Boxen: 180 Jahre Fotografie im Val-de-Marne" Die Archives du Val-de-Marne bieten eine Retrospektive ihrer fotografischen Bestände zum Thema Alltag an.
18 novembre 2026 - 16 juin 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© AD94 Henri Simon
Die Archives du Val-de-Marne bieten eine Retrospektive ihrer fotografischen Bestände zum Thema Alltag an. Bestehend aus zweihundert Stücken, von 1840 bis 2020, auf allen Trägern: vom Daguerreotyp, der von Daguerre persönlich geschaffen wurde, über ultra-zeitgenössische digitale Dateien bis hin zu Aufnahmen von Willy Ronis und Fotoalben von Familienmitgliedern. Die Ausstellung zeichnet die Geschichte einer sozialen Praxis nach. im Zentrum der Herausforderungen der Übertragung und des Aufbaus von Identitäten, die immer mehr im Alltag verwurzelt sind, bis zur Allgegenwart, bis sie mit der Definition der Gesellschaft, in der sie sich entfaltet, Einheit ist, der sogenannten "Imagegesellschaft". Sie wird deren Sprachen, Gebräuche und Berufungen entschlüsseln. Die Spuren dieser Praxis, die in den Archiven als "Dokumente" - ein Rohstoff für Historiker - aufbewahrt werden, tragen dazu bei, den Nährboden des kollektiven Gedächtnisses zu bilden. Wie? Wo liegen die Grenzen?
Guided tour of the exhibition "Le quotidien en boîtes: 180 ans de photographies en Val-de-Marne" The Archives du Val-de-Marne offer a retrospective of their photographic collections on the theme of everyday life.
18 novembre 2026 - 16 juin 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© AD94 Henri Simon
The Archives du Val-de-Marne offer a retrospective of their photographic collections on the theme of everyday life. Composed of two hundred pieces, from 1840 to 2020, on all media: from the daguerreotype made by Daguerre in person to ultra-contemporary digital files, including shots by Willy Ronis, albums of family photographs, the exhibition traces the history of a social practice, at the heart of issues related to transmission and the construction of identities, ever more deeply rooted in everyday life up to omnipresence, until it becomes one with the definition of the society in which it is deployed, a so-called "image" society. She will decipher its languages, uses, and vocations. As for the traces of this practice preserved in the archives under "documents", raw material for historians, they contribute to forming the soil of collective memory. How? What are the limits?
Visita guidata della mostra "Il quotidiano in scatole: 180 anni di fotografie in Val-de-Marne" L'Archivio del Val-de-Marne propone una retrospettiva dei propri fondi fotografici sul tema della vita quotidiana.
18 novembre 2026 - 16 juin 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© AD94 Henri Simon
L'Archivio del Val-de-Marne propone una retrospettiva dei propri fondi fotografici sul tema della vita quotidiana. Composta da duecento pezzi, dal 1840 al 2020, su tutti i supporti: dal dagherrotipo realizzato da Daguerre in persona a file digitali ultra contemporanei passando per scatti di Willy Ronis, dagli album di fotografie familiari, la mostra racconta la storia di una pratica sociale, al centro di sfide legate alla trasmissione e alla costruzione delle identità, sempre più radicate nella quotidianità fino all'onnipresenza, fino a diventare parte integrante della definizione della società in cui si sviluppa, la cosiddetta "società dell'immagine". Ne decifrerà i linguaggi, gli usi e le vocazioni. Quanto alle tracce di questa pratica conservate negli archivi come "documenti", materia prima per gli storici, esse contribuiscono a formare il terreno della memoria collettiva. Come? Quali sono i suoi limiti?
Visite guidée de l'exposition « Le quotidien en boîtes : 180 ans de photographies en Val-de-Marne » Les Archives du Val-de-Marne proposent une rétrospective de leurs fonds photographiques sur le thème du quotidien.
18 novembre 2026 - 16 juin 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© AD94 Henri Simon
Les Archives du Val-de-Marne proposent une rétrospective de leurs fonds photographiques sur le thème du quotidien. Composée de deux cents pièces, de 1840 à 2020, sur tous supports : du daguerréotype réalisé par Daguerre en personne à des fichiers numériques ultra contemporains en passant par des clichés de Willy Ronis, des albums de photographies familiales l’exposition retrace l’histoire d’une pratique sociale, au cœur d’enjeux de transmission et de construction d’identités, toujours plus ancrée dans le quotidien jusqu’à l’omniprésence, jusqu’à faire corps avec la définition de la société où elle se déploie, société dite « de l’image ». Elle en décryptera les langages, usages et vocations. Quant aux traces de cette pratique conservées aux archives au titre de « documents », matière première pour les historiens, elles contribuent à former le terreau de la mémoire collective. Comment ? Quelles en sont les limites ?
Visita guiada de la exposición "El cotidiano en cajas: 180 años de fotografías en Val-de-Marne" Les Archives du Val-de-Marne ofrecen una retrospectiva de sus fondos fotográficos sobre el tema del cotidiano.
18 novembre 2026 - 16 juin 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© AD94 Henri Simon
Les Archives du Val-de-Marne ofrecen una retrospectiva de sus fondos fotográficos sobre el tema del cotidiano. Compuesta por doscientas piezas, de 1840 a 2020, en todos los soportes: desde el daguerrotipo realizado por Daguerre en persona hasta archivos digitales ultra contemporáneos pasando por fotografías de Willy Ronis, álbumes de fotografías familiares la exposición relata la historia de una práctica social, en el corazón de los desafíos de transmisión y construcción de identidades, cada vez más arraigada en la vida cotidiana hasta llegar a la omnipresencia, hasta formar parte de la definición de la sociedad donde se desenvuelve, la llamada sociedad "de la imagen". Descifrará sus lenguajes, usos y vocaciones. En cuanto a las huellas de esta práctica conservadas en los archivos como "documentos", materia prima para los historiadores, contribuyen a formar el terreno de la memoria colectiva. ¿Cómo? ¿Cuáles son los límites?