Festival Regards Karukera - Wiedergabe für das allgemeine Publikum
Das Festival Regards Karukera ist der Höhepunkt des Projektabschlusses. Im Mai 2027 bringen drei Tage der Ausstellung, Vorführung, Debatte und Feier die während 18 ... realisierten Produktionen zusamm
©
Das Festival Regards Karukera ist der Höhepunkt des Projektabschlusses. Im Mai 2027 bringen drei Tage der Ausstellung, Projektion, Debatte und Feier die 18 monatigen Produktionen zusammen, würdigen die Teilnehmer und verankern das Projekt in der kollektiven Erinnerung des Territoriums.
Tag 1 - Eröffnung: offizielle Eröffnung der Leitausstellung 'Regards Karukera' (80 großformatige Auflagen) in Anwesenheit der institutionellen Partner (DRAC, CANBT, CAF, Vertreter des Kulturministeriums).
Tag 2 - Begegnungen: Vorführungen von Dokumentarfilmen, die von den Jugendlichen des Parcours image produziert wurden, Podiumsdiskussionen mit karibischen Berufsfotografen, Workshops für das breite Publikum, Präsentationen der ECO-EXPLORER-Fotohefte.
Tag 3 - Feier: öffentliche Aufführung der Arbeiten der Teilnehmer, Übergabe der Zeugnisse des Parcours jeunes, Konzert und Live-Show mit kreolischer Musik und Fotoprojektionen.
Aktualisiert im Mai 2026: Das Festival integriert nun eine Route du Rhum 2026-Dimension, wobei die gesammelten maritimen Bilder im Dialog mit dem Programm der nautischen Veranstaltung (November 2026) ausgestellt werden. Eine Verlängerung der Programmgestaltung im November 2026, anlässlich der Ankunft der Route du Rhum in Pointe-à-Pitre, ist in Erwägung gezogen.
Festival Regards Karukera—Public restitution
The Festival Regards Karukera is the closing highlight of the project. In May 2027, three days of exhibition, screening, debate, and celebration bring together the productions carried out over 18 year
©
The Festival Regards Karukera is the closing highlight of the project. In May 2027, three days of exhibition, screening, debate and celebration bring together the productions carried out over 18 months, enhance the value of the participants and inscribe the project in the collective memory of the territory.
Day 1—Inauguration: official opening of the flagship exhibition 'Regards Karukera' (80 large format prints), in the presence of institutional partners (DRAC, CANBT, CAF, representatives from the Ministry of Culture).
Day 2—Meetings: screenings of documentary films produced by the young people of the Parcours image, round tables with professional Caribbean photographers, workshops for the general public, presentations of the ECO-EXPLORER photographic notebooks.
Day 3—Celebration: public presentation of the participants' work, presentation of certificates from the Parcours jeunes, concert and live performance combining Creole music and photographic projections.
Updated May 2026: the festival now includes a Route du Rhum 2026 dimension, with the collected maritime images being exhibited in dialogue with the programming of the nautical event (November 2026). An extension of the schedule in November 2026, when the Route du Rhum arrives at Pointe-à-Pitre, is under consideration.
Festival Regards Karukera - Servizio per il grande pubblico
Il Festival Regards Karukera è il momento culminante della chiusura del progetto. Nel maggio 2027, tre giorni di esposizione, proiezione, dibattito e celebrazione riuniscono le produzioni realizzate d
©
Il Festival Regards Karukera è il momento culminante della chiusura del progetto. Nel maggio 2027, tre giorni di esposizione, proiezione, dibattito e celebrazione riuniscono le produzioni realizzate nell'arco di 18 mesi, valorizzano i partecipanti e iscrivono il progetto nella memoria collettiva del territorio.
Giorno 1 - Inaugurazione: apertura ufficiale dell'esposizione principale 'Regards Karukera' (80 tirature di grande formato), alla presenza dei partner istituzionali (DRAC, CANBT, CAF, rappresentanti del Ministero della Cultura).
Giorno 2 - Incontri: proiezioni dei film documentari prodotti dai giovani del Percorso immagine, tavole rotonde con fotografi professionisti caraibici, laboratori per il grande pubblico, presentazioni dei quaderni fotografici ECO-EXPLORER.
Giorno 3 - Celebrazione: rappresentazione pubblica dei lavori dei partecipanti, consegna degli attestati del Percorso giovani, concerto e spettacolo dal vivo che unisce musica creola e proiezioni fotografiche.
Aggiornato a maggio 2026: il festival integra ora una dimensione Route du Rhum 2026, con le immagini marittime raccolte esposte in dialogo con la programmazione dell'evento nautico (novembre 2026). Un'estensione della programmazione nel novembre 2026, con l'arrivo della Route du Rhum a Pointe-à-Pitre, è allo studio.
Festival Regards Karukera — Restitution grand public
Le Festival Regards Karukera est le temps fort de clôture du projet. En mai 2027, trois jours d'exposition, de projection, de débat et de célébration réunissent les productions réalisées pendant 18 …
©
Le Festival Regards Karukera est le temps fort de clôture du projet. En mai 2027, trois jours d'exposition, de projection, de débat et de célébration réunissent les productions réalisées pendant 18 mois, valorisent les participants et inscrivent le projet dans la mémoire collective du territoire.
Jour 1 — Inauguration : ouverture officielle de l'exposition phare 'Regards Karukera' (80 tirages grand format), en présence des partenaires institutionnels (DRAC, CANBT, CAF, représentants Ministère de la Culture).
Jour 2 — Rencontres : projections des films documentaires produits par les jeunes du Parcours image, tables rondes avec photographes professionnels caribéens, ateliers grand public, présentations des carnets photographiques ECO-EXPLORER.
Jour 3 — Célébration : restitution publique des travaux des participants, remise des attestations du Parcours jeunes, concert et spectacle vivant mêlant musique créole et projections photographiques.
Mis à jour mai 2026 : le festival intègre désormais une dimension Route du Rhum 2026, les images maritimes collectées étant exposées en dialogue avec la programmation de l'événement nautique (novembre 2026). Une extension de la programmation en novembre 2026, lors de l'arrivée de la Route du Rhum à Pointe-à-Pitre, est à l'étude.
Festival Regards Karukera - Retransmisión para el público en general
El festival Regards Karukera es el momento culminante del proyecto. En mayo de 2027, tres días de exposición, proyección, debate y celebración reúnen las producciones realizadas durante 18 ...
©
El festival Regards Karukera es el momento culminante del proyecto. En mayo de 2027, tres días de exposición, proyección, debate y celebración reúnen las producciones realizadas durante 18 meses, valoran a los participantes e inscriben el proyecto en la memoria colectiva del territorio.
Día 1 - Inauguración: apertura oficial de la exposición emblemática 'Regards Karukera' (80 tiradas en gran formato), en presencia de los socios institucionales (DRAC, CANBT, CAF, representantes del Ministerio de Cultura).
Día 2 - Encuentros: proyecciones de películas documentales producidas por los jóvenes del Recorrido Imagen, mesas redondas con fotógrafos profesionales caribeños, talleres para el gran público, presentaciones de cuadernos fotográficos ECO-EXPLORER.
Día 3 - Celebración: restitución pública de los trabajos de los participantes, entrega de las certificaciones del Recorrido jóvenes, concierto y espectáculo vivo que mezcla música criolla y proyecciones fotográficas.
Actualizado en mayo de 2026: el festival incorpora ahora una dimensión Route du Rhum 2026, con las imágenes marítimas recogidas expuestas en diálogo con la programación del evento náutico (noviembre de 2026). Se está estudiando una ampliación de la programación en noviembre de 2026, con la llegada de la Ruta del Ron a Pointe-à-Pitre.
