Exposition der Tiefenschärfe
Die Ausstellung Tiefenschärfe greift die Landschaft als eigenständiges künstlerisches Genre auf, durch verschiedene Stile und Techniken, die bewusst ästhetische Grenzen verwischten - bis zu...
2 octobre 2026 - 20 février 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Raphaëlle Peria, Les arbres, les fleurs, continuent de grandir sans toi, grattage sur photographie, 100x150cm, 2025.
Die Ausstellung Tiefenschärfe greift die Landschaft als eigenständiges künstlerisches Genre auf, durch verschiedene Stile und Techniken, die bewusst ästhetische Grenzen verwischen - fotoähnliche Zeichnungen stehen im Dialog mit gravierten Fotografien. Ausgehend von der Arbeit der Künstlerin und Fotografin Raphaëlle Peria kommen gezeichnete Tafeln in Resonanz: die Körper-Landschaften von Juliette Mancini, die soziale Landschaft von Margaux Meissonnier, die bedrohten Landschaften von Clément Vuillier oder auch die heiklen Erkundungen von Fanny Dreyer. Je nachdem, wo und von wem sie wahrgenommen werden, drehen sich die Landschaften abwechselnd bedrohlich und bedroht um, Fortbestand der Vergangenheit und Überreste dessen, was verschwunden ist. Die Landschaften sind keine großen passiven Räume gegenüber den menschlichen Aktivitäten, sondern haben eine echte Wirkkraft auf uns und in uns. Die Ausstellung berichtet dann darüber, wie Landschaften uns beeinflussen und aufbauen, ebenso wie wir sie mitgestalten. Dabei werden die komplexen Beziehungen des Menschen zu seiner Umwelt verdeutlicht.
Depth of Field Exposure
The exhibition Depth of field takes up landscape as an artistic genre in its own right, through different styles and techniques that deliberately blur aesthetic boundaries – drawings resembling with…
2 octobre 2026 - 20 février 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Raphaëlle Peria, Les arbres, les fleurs, continuent de grandir sans toi, grattage sur photographie, 100x150cm, 2025.
The exhibition Depth of field takes up landscape as an artistic genre in its own right, through different styles and techniques that deliberately blur aesthetic boundaries – drawings resembling photographs dialogue with prints. Based on the work of artist and photographer Raphaëlle Peria, drawing boards resonate: the body-landscapes of Juliette Mancini, the social landscape of Margaux Meissonnier, the threatened landscapes of Clément Vuillier or the delicate explorations of Fanny Dreyer. Depending on where and who perceives them, landscapes turn in turn threatening and threatened, relics of the past and vestiges of what has disappeared. Far from being vast spaces passive in the face of human activities, landscapes have a real capacity to act on us and within us. The exhibition then shows how landscapes affect us and build us as much as we participate in shaping them, testifying to the complex relationships between humans and their environment.
Esposizione della profondità di campo
L'esposizione Depth of Field s'impadronisce del paesaggio come genere artistico a sé stante, attraverso diversi stili e tecniche che confondono deliberatamente i confini estetici - dai...
2 octobre 2026 - 20 février 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Raphaëlle Peria, Les arbres, les fleurs, continuent de grandir sans toi, grattage sur photographie, 100x150cm, 2025.
L'esposizione Depth of Field si appropria del paesaggio come genere artistico a sé stante, attraverso diversi stili e tecniche che confondono deliberatamente i confini estetici - disegni simili a fotografie dialogano con fotografie che sembrano incisioni. A partire dal lavoro dell'artista e fotografa Raphaëlle Peria, alcune tavole disegnate entrano in risonanza: i corpi-paesaggi di Juliette Mancini, il paesaggio sociale di Margaux Meissonnier, i paesaggi minacciati di Clément Vuillier o ancora le esplorazioni delicate di Fanny Dreyer. In funzione di dove e da chi li percepisce, i paesaggi si alternano minacciosi e minacciati, superstiti del passato e vestigia di ciò che è scomparso. Lungi dall'essere ampi spazi passivi di fronte alle attività umane, i paesaggi hanno una reale capacità di azione su di noi e dentro di noi. L'esposizione riflette il modo in cui i paesaggi ci influenzano e ci costruiscono, così come la nostra partecipazione alla loro creazione, testimoniando le complesse relazioni dell'uomo con il suo ambiente.
Exposition Profondeur de champ
L’exposition Profondeur de champ s’empare du paysage comme genre artistique à part entière, à travers différents styles et techniques qui brouillent délibérément les frontières esthétiques – des à de…
2 octobre 2026 - 20 février 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Raphaëlle Peria, Les arbres, les fleurs, continuent de grandir sans toi, grattage sur photographie, 100x150cm, 2025.
L’exposition Profondeur de champ s’empare du paysage comme genre artistique à part entière, à travers différents styles et techniques qui brouillent délibérément les frontières esthétiques – des dessins semblables à des photographies dialoguent avec des photographies aux allures de gravures. À partir du travail de l’artiste et photographe Raphaëlle Peria, des planches dessinées entrent en résonance : les corps-paysages de Juliette Mancini, le paysage social de Margaux Meissonnier, les paysages menacés de Clément Vuillier ou encore les explorations délicates de Fanny Dreyer. En fonction d’où et de qui les perçoit, les paysages se font tour à tour menaçants et menacés, survivance du passé et vestiges de ce qui a disparu. Loin d’être de vastes espaces passifs face aux activités humaines, les paysages ont une réelle capacité d’action sur nous et en nous. L’exposition rend alors compte de la manière dont les paysages nous affectent et nous construisent autant que nous participons à les façonner, témoignant des relations complexes de l’humain avec son environnement.
Exposición Profundidad de campo
La exposición Profundidad de campo se aferra al paisaje como un género artístico en sí mismo, a través de diferentes estilos y técnicas que deliberadamente desdibujan las fronteras estéticas - desde..
2 octobre 2026 - 20 février 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Raphaëlle Peria, Les arbres, les fleurs, continuent de grandir sans toi, grattage sur photographie, 100x150cm, 2025.
La exposición Profundidad de campo captura el paisaje como un género artístico en sí mismo, a través de diferentes estilos y técnicas que deliberadamente borran las fronteras estéticas: dibujos fotográficos dialogan con fotografías que parecen grabados. A partir del trabajo de la artista y fotógrafa Raphaëlle Peria, algunas planchas dibujadas entran en resonancia: los cuerpos-paisajes de Juliette Mancini, el paisaje social de Margaux Meissonnier, los paisajes amenazados de Clément Vuillier o incluso las delicadas exploraciones de Fanny Dreyer. En función de dónde y quién los percibe, los paisajes se vuelven amenazadores y amenazados, sobrevivientes del pasado y vestigios de lo que ha desaparecido. Lejos de ser vastos espacios pasivos frente a las actividades humanas, los paisajes tienen una verdadera capacidad de acción sobre nosotros y en nosotros. La exposición da cuenta de cómo los paisajes nos afectan y nos construyen tanto como participamos en su configuración, dando testimonio de las complejas relaciones del ser humano con su entorno.
