Dictionnaire (presque) complet de la photographie • R - Reél • Photo Days • Réseau LUX
Das Festival Photo Days hat den Buchstaben R als Reél für das (fast) vollständige Fotowörterbuch ausgewählt, das vom LUX-Netzwerk herausgegeben wird.

© Juliette Agnel - Studio Dahan - Réseau LUX
Das Festival Photo Days hat den Buchstaben R als Reél für das (fast) vollständige Fotowörterbuch ausgewählt, das vom LUX-Netzwerk herausgegeben wird.
R - Reél •
Die Fotografie hat eine paradoxe Verbindung zur Realität. Lange als ihre getreue Spur angesehen, enthüllt sie jedoch deren Konstruktion. Rahmen, Wahl oder Kontext: Das Bild reproduziert nicht, es interpretiert. Das Reale in der Fotografie wird immer durch den Blick verwandelt.
Photo Days •
Gegründet 2020, Fototage ist ein Foto- und Videofestival, das Paris und seine Region jedes Jahr im November in einen umfangreichen visuellen Parcours verwandelt. Es vereint Museen, Galerien, Stiftungen und Institutionen rund um zahlreiche Veranstaltungen und Ausstellungen und bietet ein Eintauchen in die zeitgenössische fotografische Schöpfung durch unveröffentlichte Werke und Ausstellungsrundgänge an atypischen Orten.
Das Wörterbuch wird kostenlos an alle Mitgliedsfestivals des LUX-Netzwerks verteilt.
Dictionnaire (presque) complet de la photographie • R - Reél • Photo Days • Réseau LUX
The Photo Days festival has chosen the letter R as Reél for the (almost) complete Dictionary of Photography published by the LUX Network.

© Juliette Agnel - Studio Dahan - Réseau LUX
The Photo Days festival has chosen the letter R as Reél for the (almost) complete Dictionary of Photography published by the LUX Network.
R - Reél •
Photography maintains a paradoxical link with reality. Long perceived as his faithful trace, it nevertheless reveals its construction. Frame, choice or context, the image does not reproduce, it interprets. Reality in photography is always transformed by the gaze.
Photo Days •
Founded in 2020, Photo Days is a photography and video festival that transforms Paris and its region into a vast visual journey every November. It brings together museums, galleries, foundations and institutions around numerous events and exhibitions, offering an immersion in contemporary photographic creation through original works and exhibition paths in atypical places.
The dictionary will be distributed free of charge in all LUX Network member festivals.
Dictionnaire (presque) complet de la photographie • R - Reél • Photo Days • Réseau LUX
Il festival Photo Days ha scelto la lettera R come Reél per il Dizionario (quasi) completo della fotografia edito dalla rete LUX.

© Juliette Agnel - Studio Dahan - Réseau LUX
Il festival Photo Days ha scelto la lettera R come Reél per il (quasi) completo Dizionario della fotografia pubblicato dalla rete LUX.
R - Reél •
La fotografia ha un legame paradossale con il reale. Per lungo tempo considerata come la sua traccia fedele, ne rivela tuttavia la costruzione. Cornice, scelta o contesto, l'immagine non riproduce, interpreta. Il reale in fotografia è sempre trasformato dallo sguardo.
Photo Days •
Fondato nel 2020, Photo Days è un festival di fotografia e video che trasforma Parigi e la sua regione in un vasto percorso visivo ogni novembre. Riunisce musei, gallerie, fondazioni e istituzioni attorno a numerosi eventi ed esposizioni, offrendo un'immersione nella creazione fotografica contemporanea attraverso opere inedite e percorsi espositivi in luoghi atipici.
Il dizionario sarà distribuito gratuitamente in tutti i festival membri della rete LUX.
Dictionnaire (presque) complet de la photographie • R - Reél • Photo Days • Réseau LUX
Le festival Photo Days a choisi la lettre R comme Reél pour le Dictionnaire (presque) complet de la photographie édité par le Réseau LUX.

© Juliette Agnel - Studio Dahan - Réseau LUX
Le festival Photo Days a choisi la lettre R comme Reél pour le Dictionnaire (presque) complet de la photographie édité par le Réseau LUX.
R - Reél •
La photographie entretient avec le réel un lien paradoxal. Longtemps perçue comme sa trace fidèle, elle en révèle pourtant la construction. Cadre, choix ou contexte, l’image ne reproduit pas, elle interprète. Le réel en photographie est toujours transformé par le regard.
Photo Days •
Fondé en 2020, Photo Days est un festival de photographie et vidéo qui transforme Paris et sa région en un vaste parcours visuel chaque novembre. Il fédère musées, galeries, fondations et institutions autour de nombreux événements et expositions, offrant une immersion dans la création photographique contemporaine à travers des œuvres inédites et des parcours d’exposition dans des lieux atypiques.
Le dictionnaire sera distribué gratuitement dans tous les festivals membres du Réseau LUX.
Dictionnaire (presque) complet de la photographie • R - Reél • Photo Days • Réseau LUX
El festival Photo Days ha elegido la letra R como Reél para el Diccionario (casi) completo de la fotografía editado por la Red LUX.

© Juliette Agnel - Studio Dahan - Réseau LUX
El festival Photo Days eligió la letra R como Reél para el (casi) completo Diccionario de la fotografía editado por la Red LUX.
R - Reél •
La fotografía mantiene un vínculo paradójico con lo real. Durante mucho tiempo percibida como su fiel trazo, sin embargo revela su construcción. Marco, elección o contexto, la imagen no reproduce, interpreta. La realidad en la fotografía siempre es transformada por la mirada.
Photo Days •
Fundado en 2020, Photo Days es un festival de fotografía y vídeo que transforma París y su región en un extenso recorrido visual cada noviembre. Reúne museos, galerías, fundaciones e instituciones en torno a numerosos eventos y exposiciones, ofreciendo una inmersión en la creación fotográfica contemporánea a través de obras inéditas y recorridos de exposición en lugares atípicos.
El diccionario se distribuirá gratuitamente en todos los festivales miembros de la Red LUX.