Fotoausstellung, Hintergrund MAP GALERIE
AUSSTELLUNG DES FOTOGRAFISCHEN HINTERGRUNDS DER MAP-GALERIE
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MapGalerie
AUSSTELLUNG DES FOTOGRAFISCHEN HINTERGRUNDS DER MAP-GALERIE
- Galerie und Fotobuchhandlung -
Der Salon du Livre-Photo d'Ascain freut sich, die MAP GALERIE, Fotogalerie und Fotobuchhandlung in Bordeaux zu beherbergen. Sie ist eingeladen, während der gesamten Veranstaltung eine Auswahl an Werken und Fotobüchern zu präsentieren.
Mit dieser Einladung möchte die Messe die wesentliche Rolle der Buchgalerien bei der Sichtbarkeit von Künstler-Autoren und der Verbreitung zeitgenössischer Fotografie hervorheben.
MAP GALERIE - Ein Ort für engagierte Bilder und sensible Blicke in Bordeaux.
Sergio Corona, italienischer Fotograf und Journalist, ist Gründer, Eigentümer und künstlerischer Leiter der MAP Galerie, einem unabhängigen Bereich für dokumentarische und humanistische Fotografie.
Der Name MAP hat eine doppelte Bedeutung: Im Englischen bedeutet MAP die Karte und erinnert an die Reportagen, die von den ausgestellten Künstlern in allen Teilen der Welt gemacht wurden.
MAP steht für Manipuler avec précaution. Eine Hommage an den Menschen, im Mittelpunkt jeder Ausstellung, die als zutiefst zerbrechlich betrachtet wird und Aufmerksamkeit und Respekt verdient.
Seit ihrer Eröffnung im Juni 2022 hat sich die Galerie allmählich als alternativer, anspruchsvoller und wohlwollender Ort etabliert, der im ersten Stock eines diskreten Gebäudes in Bordeaux liegt.
Die Galerie zeigt zeitgenössische Autoren und Autorinnen, die durch ihr Bild die Komplexität der heutigen Welt erforschen. Die Programmierung bietet Zugang zu Arbeiten, die dem Fotojournalismus, der Berichterstattung, der Sozialfotografie oder der engagierten dokumentarischen Fotografie zuzuordnen sind.
Jede Ausstellung wird als eine sensible Kartographie gedacht, als visuelle Durchquerung eines Territoriums, einer Erinnerung, eines Kampfes oder einer unbekannten Geschichte. Die Galerie zeichnet sich durch ihren ethischen Ansatz aus: Die präsentierten fotografischen Erzählungen werden immer von einem Willen zur Weitergabe, zum Zeugnis und sogar zur Wiedergutmachung getragen.
Die MAP-Galerie ist auch ein Ort der Begegnung und des Nachdenkens: Es werden regelmäßig Vernissagen, Workshops, Projektionen oder Konferenzen angeboten, im Geiste des Dialogs zwischen Künstlern, dem Publikum und Fachleuten aus dem Bereich Bild, Kultur oder Verlagswesen.
Photographic background exhibition MAP GALLERY
EXHIBITION OF THE PHOTOGRAPHIC BACKGROUND AT THE MAP GALLERY
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MapGalerie
EXHIBITION OF THE PHOTOGRAPHIC BACKGROUND AT THE MAP GALLERY
- Photo Gallery and Bookstore -
The Salon du Livre-Photo d'Ascain is pleased to welcome the MAP GALERIE, a gallery and photographic bookstore based in Bordeaux, invited to present a selection of works and photographic books throughout the event.
Through this invitation, the fair wishes to highlight the essential role of galleries-bookstores in the visibility of artists-authors and the circulation of contemporary photography.
MAP GALERIE - A place of engaged images and sensitive looks in Bordeaux.
Sergio Corona, an Italian photographer and journalist, is the founder, owner and artistic director of MAP Galerie, an independent space dedicated to documentary and humanist photography.
The name MAP carries a double meaning: in English, MAP means map, echoing the reports made around the world by the artists exhibited.
In French, MAP is the acronym for Manipuler Avec Précaution. A tribute to the human being, at the heart of each exhibition, considered as deeply fragile, worthy of attention and respect.
Since its opening in June 2022, the gallery has gradually established itself as an alternative, demanding and benevolent place, nestled on the first floor of a building with discreet charm in Bordeaux.
The gallery welcomes contemporary authors who explore, through images, the complexities of today’s world. The programming shows works that fall under photojournalism, reporting, social photography or documentary photography.
Each exhibition is conceived as a sensitive cartography, a visual journey through a territory, a memory, a fight or an unknown story. The gallery is distinguished by its ethical approach: the photographic narratives presented are always driven by a desire for transmission, testimony, and even reparation.
The MAP Gallery is also a place for meeting and reflection: vernissages, workshops, screenings or conferences are regularly offered in a spirit of dialogue between artists, the public and professionals in the field of image, culture or publishing.
Mostra di sfondo fotografico MAP GALLERY
ESPOSIZIONE DEL FONDO FOTOGRAFICO DELLA GALLERIA DELLA MAPPA
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MapGalerie
ESPOSIZIONE DEL FONDO FOTOGRAFICO DELLA GALLERIA DELLA MAPPA
- Galleria e libreria fotografica -
Il Salon du Livre-Photo di Ascain è lieto di ospitare la MAP GALLERY, galleria e libreria fotografica con sede a Bordeaux, invitata a presentare una selezione di opere e libri fotografici per tutta la durata dell'evento.
Attraverso questo invito, il salone vuole mettere in luce il ruolo essenziale delle gallerie-librerie nella visibilità degli artisti-autori e nella circolazione della fotografia contemporanea.
MAP GALLERY - Un luogo di immagini impegnate e sguardi sensibili a Bordeaux.
Sergio Corona, fotografo e giornalista italiano, è il fondatore, proprietario e direttore artistico della MAP Gallery, uno spazio indipendente dedicato alla fotografia documentaria e umanistica.
Il nome MAP ha un doppio significato: in inglese, MAP significa mappa, in eco dei reportage realizzati nei quattro angoli del mondo dagli artisti esposti.
In francese, MAP è l'acronimo di Manipuler Avec Précaution. Un omaggio all'essere umano, al centro di ogni mostra, considerato profondamente fragile, degno di attenzione e rispetto.
Dalla sua apertura nel giugno 2022, la galleria si è gradualmente affermata come un luogo alternativo, esigente e benevolo, situato al primo piano di un edificio dal fascino discreto a Bordeaux.
La galleria ospita autrici e autori contemporanei che esplorano, attraverso l'immagine, le complessità del mondo attuale. La programmazione permette di vedere lavori che riguardano il fotogiornalismo, il reportage, la fotografia sociale o la fotografia documentaria impegnata.
Ogni esposizione è pensata come una mappatura sensibile, un attraversamento visivo di un territorio, di una memoria, di un combattimento o di una storia sconosciuta. La galleria si distingue per il suo approccio etico: i racconti fotografici presentati sono sempre portati da una volontà di trasmissione, di testimonianza, o addirittura di riparazione.
La MAP Galerie è anche un luogo di incontro e di riflessione: si organizzano regolarmente vernissage, laboratori, proiezioni o conferenze in uno spirito di dialogo tra artisti, pubblico e professionisti dell'immagine, della cultura o dell'editoria.
Exposition fond photographique MAP GALERIE
EXPOSITION DU FOND PHOTOGRAPHIQUE DE LA MAP GALERIE
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MapGalerie
EXPOSITION DU FOND PHOTOGRAPHIQUE DE LA MAP GALERIE
- Galerie et Librairie Photographique -
Le Salon du Livre-Photo d’Ascain est heureux d’accueillir la MAP GALERIE, galerie et librairie photographique installée à Bordeaux, invitée à présenter une sélection d’œuvres et de livres photographiques durant toute la durée de l’événement.
À travers cette invitation, le salon souhaite mettre en lumière le rôle essentiel des galeries-librairies dans la visibilité des artistes-auteurs et la circulation de la photographie contemporaine.
MAP GALERIE - Un lieu d’images engagées et de regards sensibles à Bordeaux.
Sergio Corona, photographe et journaliste italien, est le fondateur, propriétaire et directeur artistique de la MAP Galerie, un espace indépendant dédié à la photographie documentaire et humaniste.
Le nom MAP est porteur d’un double sens : en anglais, MAP signifie carte, en écho aux reportages réalisés aux quatre coins du monde par les artistes exposés.
En français, MAP est l’acronyme de Manipuler Avec Précaution. Un hommage à l’être humain, au cœur de chaque exposition, envisagé comme profondément fragile, digne d’attention et de respect.
Depuis son ouverture en juin 2022, la galerie s’est peu à peu imposée comme un lieu alternatif, exigeant et bienveillant, niché au premier étage d’un immeuble au charme discret à Bordeaux.
La galerie accueille des autrices et auteurs contemporains qui explorent, par l’image, les complexités du monde actuel. La programmation donne à voir des travaux qui relèvent du photojournalisme, du reportage, de la photographie sociale ou de la photographie documentaire engagée.
Chaque exposition y est pensée comme une cartographie sensible, une traversée visuelle d’un territoire, d’une mémoire, d’un combat ou d’une histoire méconnue. La galerie se distingue par sa démarche éthique : les récits photographiques présentés sont toujours portés par une volonté de transmission, de témoignage, voire de réparation.
La MAP Galerie, c’est aussi un lieu de rencontre et de réflexion : des vernissages, des ateliers, des projections ou des conférences sont régulièrement proposés, dans un esprit de dialogue entre artistes, publics et professionnels de l’image, de la culture ou de l’édition.
Exposición fondo fotográfico MAP GALERÍA
Exposición del fondo fotográfico de la galería del mapa
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©MapGalerie
Exposición del fondo fotográfico de la galería del mapa
- Galería y librería fotográfica -
El Salón del Libro-Foto de Ascain se complace en acoger la GALERÍA MAPA, galería y librería fotográfica instalada en Burdeos, invitada a presentar una selección de obras y libros fotográficos durante toda la duración del evento.
A través de esta invitación, el salón desea poner en relieve el papel esencial de las galerías-librerías en la visibilidad de los artistas-autores y la circulación de la fotografía contemporánea.
MAPA GALERÍA - Un lugar de imágenes comprometidas y miradas sensibles en Burdeos.
Sergio Corona, fotógrafo y periodista italiano, es el fundador, propietario y director artístico de MAP Galerie, un espacio independiente dedicado a la fotografía documental y humanista.
El nombre MAP es portador de un doble sentido: en inglés, MAP significa mapa, en eco de los reportajes realizados en todo el mundo por los artistas expuestos.
En francés, MAP es el acrónimo de Manipuler avec Précaution. Un homenaje al ser humano, en el corazón de cada exposición, considerado como profundamente frágil, digno de atención y respeto.
Desde su apertura en junio de 2022, la galería se ha ido imponiendo como un lugar alternativo, exigente y bondadoso, ubicado en el primer piso de un edificio con encanto discreto en Burdeos.
La galería acoge a autores y escritoras contemporáneos que exploran, por la imagen, las complejidades del mundo actual. La programación permite ver trabajos que corresponden al fotoperiodismo, el reportaje, la fotografía social o la fotografía documental comprometida.
Cada exposición está pensada como una cartografía sensible, una travesía visual de un territorio, de una memoria, de un combate o de una historia desconocida. La galería se distingue por su enfoque ético: las narraciones fotográficas presentadas siempre son llevadas por una voluntad de transmisión, de testimonio, o incluso de reparación.
La MAP Galerie es también un lugar de encuentro y reflexión: regularmente se proponen vernissages, talleres, proyecciones o conferencias, en un espíritu de diálogo entre artistas, públicos y profesionales de la imagen, de la cultura o de la edición.
