Ausstellung von Yentel Alber, Les torsions du réel - Galerie Cécile Dufay
Yentel Alber, eine bildende Fotografin aus der Schweiz und Frankreich, erhielt den Cécile-Dufay-Preis auf dem Salon Figuration Critique 2025\. Diese Ausstellung ist das Ergebnis dieser Unterscheidung.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Courtoisie Galerie Cécile Dufay et Yentel Alber
Yentel Alber, eine bildende Fotografin aus der Schweiz und Frankreich, erhielt den Cécile-Dufay-Preis auf dem Salon Figuration Critique 2025. Diese Ausstellung ist das Ergebnis dieser Unterscheidung. Es ist die erste persönliche Ausstellung des Künstlers in einer Galerie in Paris und präsentiert eine aktuelle Auswahl seiner "Dystophographien" Sowohl dystopisch in ihrem Universum als auch überraschend menschlich in ihrer Herstellung, sind sie Fotomontagen, digitale Collagen, die vollständig vom Menschen gedacht wurden. Keine KI in der Herstellung oder im Design, sondern eine Forschungsarbeit, die sich rein an der schwarzen und halluzinatorischen Vorstellungskraft des Künstlers orientiert, aber auch lustig und sinnlich ist, besonders einzigartig. Die schließlich entstandenen Bilder, von erstaunlicher Tiefe, sind bis zum Äußersten verfeinert und haben mehr den Charakter eines Gemäldes von Hieronymus Bosch oder Salvador Dalí als einer rein virtuellen Kunst. Die Verzerrung zwischen wahr und falsch, real und virtuell wird durch die digitale Hand der Fotografin integriert und tiefgehend angepasst. Indem sie von Anfang an ein ""künstliches" Medium verwendet, integriert sie die Fotografie es als "natürlich" gegenüber den neuen Technologien wieder, indem sie es mit dem menschlichen Auge und der Hand integriert. Es folgt eine Verzerrung des Realen, die das visuelle Universum des Künstlers und unseres verändert und den Wahrheitsbegriff dynamisiert. Für eine absolut subjektive Sichtweise. Diese Ausstellung ist mit keramischen Skulpturen von Philippe Ringot verziert.
Diese Ausstellung ist Teil des Parcours Fotografie in Kunstgalerien, organisiert von dem Fachausschuss der Kunstgalerien.
Exhibition by Yentel Alber, Les torsions du réel - Galerie Cécile Dufay
Yentel Alber, a Swiss and French visual photographer, received the Cécile Dufay award at the Salon Figuration Critique 2025\. This exhibition is the result of this distinction. It is the artist’s in …
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Courtoisie Galerie Cécile Dufay et Yentel Alber
Yentel Alber, a Swiss and French visual photographer, received the Cécile Dufay award at the Salon Figuration Critique 2025. This exhibition is the result of this distinction. It is the artist’s first solo gallery exhibition in Paris, and presents a recent selection of his "dystophotographies". Both dystopian in their universe and surprisingly human in their making, they constitute photo-montages, digital collages entirely thought by the human. No AI in manufacturing or design, but a research work purely related to the black and hallucinatory imagination, but also funny and sensual of the artist, particularly singular. The images eventually created, of astonishing depth, are refined to the extreme, and are more like a painting by Jérôme Bosch or Salvador Dali than purely virtual art. The distortion between true and false, real and virtual is integrated and deeply appropriated by the photographer’s digital hand. Using an "artificial" medium from the start, photography, she reintegrates it as "natural" in the face of new technologies, integrating it into the human eye and into the hand. What follows is a distortion of reality that modifies the visual universe of the artist and ours, and dynamites the notion of truth. For an absolutely subjective vision. This exhibition is embellished with ceramic sculptures by Philippe Ringot.
This exhibition is part of the journey Photography in art galleries, organized by the Professional Committee of Art Galleries.
Esposizione di Yentel Alber, Le torsioni del reale - Galleria Cécile Dufay
Yentel Alber, fotografa plastica svizzera e francese, ha ottenuto il premio Cécile Dufay al Salon Figuration Critique 2025\. Questa esposizione è il risultato di questa distinzione. Costituisce...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Courtoisie Galerie Cécile Dufay et Yentel Alber
Yentel Alber, fotografa plastica svizzera e francese, ha ottenuto il premio Cécile Dufay al Salon Figuration Critique 2025. Questa esposizione è il risultato di questa distinzione. Costituisce la prima mostra personale dell'artista in galleria a Parigi, e presenta una recente selezione delle sue "distografie". Sia distopiche nel loro universo che sorprendentemente umane nella loro realizzazione, costituiscono foto-montaggi, collage digitali interamente pensati dall'uomo. Nessuna IA nella fabbricazione o nel design, ma un lavoro di ricerca che si attiene puramente all'immaginario nero e allucinatorio, ma anche divertente e sensuale dell'artista, particolarmente singolare. Le immagini create alla fine, di una profondità sorprendente, sono perfezionate fino all'estremo e sembrano più un dipinto di Hieronymus Bosch o di Salvador Dalí che un'arte puramente virtuale. La distorsione tra vero e falso, reale e virtuale è integrata e profondamente appropriata dalla mano digitale della fotografa. Utilizzando un medium fin dall'inizio "artificiale", la fotografia lo reintegra come "naturale" di fronte alle nuove tecnologie, integrandolo con l'occhio umano e a mano. Ne consegue una distorsione del reale che modifica l'universo visivo dell'artista e il nostro, e dinamizza la nozione di verità. Per una visione assolutamente soggettiva. Questa mostra è arricchita da sculture in ceramica di Philippe Ringot.
Questa esposizione rientra nel percorso Fotografia nelle gallerie d'arte, organizzato dal Comitato professionale delle gallerie d'arte.
Exposition de Yentel Alber, Les torsions du réel - Galerie Cécile Dufay
Yentel Alber, photographe plasticienne Suisse et Française, a obtenu le prix Cécile Dufay lors du Salon Figuration Critique 2025. Cette exposition est le résultat de cette distinction. Elle constitue…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Courtoisie Galerie Cécile Dufay et Yentel Alber
Yentel Alber, photographe plasticienne Suisse et Française, a obtenu le prix Cécile Dufay lors du Salon Figuration Critique 2025. Cette exposition est le résultat de cette distinction. Elle constitue la première exposition personnelle en galerie de l'artiste à Paris, et présente un choix récent de ses "dystophotographies". A la fois dystopiques dans leur univers et étonnamment humaines dans leur fabrication, elles constituent des photo-montages, collages digitaux entièrement pensés par l'humain. Pas d'IA dans la fabrication ni la conception, mais un travail de recherche tenant purement à l'imaginaire noir et hallucinatoire, mais aussi drôle et sensuel de l'artiste, particulièrement singulier. Les images finalement crées, d'une étonnante profondeur, sont peaufinées à l'extrême, et tiennent davantage d'une peinture de Jérôme Bosch ou de Salvador Dali que d'un art purement virtuel. La distorsion entre vrai et faux, réel et virtuel est intégrée et profondément appropriée par la main digitale de la photographe. Usant d'un medium dès le départ "artificiel", la photographie, elle le réintègre comme "naturel" face aux nouvelles technologies, l'intégrant à l'oeil humain, et à la main. S'ensuit une distorsion du réel qui modifie l'univers visuel de l'artiste et le nôtre, et dynamite la notion de vérité. Pour une vision absolument subjective. Cette exposition est agrémentée de sculptures en céramique de Philippe Ringot.
Cette exposition s’inscrit au sein du parcours Photographie dans les galeries d’art, organisé par le Comité Professionnel des Galeries d'Art.
Exposición de Yentel Alber, Les torsions du réel - Galería Cécile Dufay
Yentel Alber, fotógrafa plástica suiza y francesa, obtuvo el premio Cécile Dufay en el Salón Figuration Critique 2025\. Esta exposición es el resultado de esta distinción. Constituye...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Courtoisie Galerie Cécile Dufay et Yentel Alber
Yentel Alber, fotógrafa plástica suiza y francesa, obtuvo el premio Cécile Dufay en el Salón Figuration Critique 2025. Esta exposición es el resultado de esta distinción. Constituye la primera exposición personal en galería del artista en París, y presenta una selección reciente de sus "distophografías". A la vez distópicas en su universo y sorprendentemente humanas en su fabricación, constituyen fotomontajes, collages digitales enteramente pensados por el ser humano. No hay IA en la fabricación ni el diseño, sino un trabajo de investigación que se ciñe puramente al imaginario negro y alucinatorio, pero también divertido y sensual del artista, particularmente singular. Las imágenes finalmente creadas, de una profundidad sorprendente, son perfeccionadas al extremo y parecen más una pintura de Jerónimo Bosch o de Salvador Dalí que un arte puramente virtual. La distorsión entre verdadero y falso, real y virtual es integrada y profundamente apropiada por la mano digital de la fotógrafa. Utilizando un medio desde el principio "artificial", la fotografía lo reintegra como "natural" frente a las nuevas tecnologías, integrándolo al ojo humano y con la mano. Se produce una distorsión de la realidad que modifica el universo visual del artista y el nuestro, y dinamita la noción de verdad. Para una visión absolutamente subjetiva. Esta exposición está adornada con esculturas en cerámica de Philippe Ringot.
Esta exposición forma parte del recorrido Fotografía en galerías de arte, organizado por el Comité profesional de las galerías de arte.
