Kollektive Ausstellung - Als eine gemeinsame Form
Das im Mai 2020 gegründete Collectif Hors Format vereint heute acht Fotojournalisten und Dokumentarfotografen: Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire...
©Robin Tutenges / Hors Format
Das im Mai 2020 gegründete Collectif Hors Format vereint heute acht Fotojournalisten und Dokumentarfotografen: Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire, Camille Nivollet, Juliette Pavy und Robin Tutenges. Was sie zusammenbringt: Geschichten erzählen, vom Intimen bis zum Universellen, in allen Gebieten, die sie berühren.
Wie eine gemeinsame Form ist eine Einladung, einen bildlichen Halt zu machen, um diese einzigartigen Blicke zu hinterfragen, die die Form des Allgemeinen ausmachen. Wenn die Frage "Was ist ein Kollektiv?" unbeantwortet bleibt, besteht Gewissheit: Das Kollektiv widersetzt sich dem Individualismus. Er lädt dazu ein, das Ego zu überwinden und sich dem Anderen zu öffnen, in einer Form der Demut und des gegenläufigen Zuhörens gegenüber den zeitgenössischen Praktiken.
Hors Format vereint die Werke seiner acht Mitglieder in Form eines bekannten Spiels, das aus der Kunstgeschichte entlehnt wurde: der exquisite Leichnam. Inspiriert von den Codes des Surrealismus, der kollektiven Bewegung par excellence, bietet die Ausstellung eine unerwartete Interpretation ihrer Bilder unter Beibehaltung der kontextuellen und ethischen Anforderungen, die für die Praxis des Fotojournalismus typisch sind. Weit entfernt vom Zufall, lädt dieses Spiel dazu ein, unsere Art zu hinterfragen, die Bilder zu lesen und die intime Beziehung, die wir mit ihnen unterhalten. Außerhalb ihres ursprünglichen Kontexts eignen sich diese ursprünglich dokumentarischen Fotografien für andere, freiere und persönlichere Erzählungen. In Resonanz miteinander komponieren sie eine neue Sprache, die uns vielleicht helfen kann, die Unruhen unserer Zeit anders zu betrachten und zu diesem Schritt beiseite zu stellen.
Für diese Ausstellung arbeitet das Kollektiv Hors Format mit den Teams der Halle Tropisme in Montpellier zusammen.
Group exhibition - As a common form
Created in May 2020, the Collectif Hors Format now brings together eight photojournalists and documentary photographers: Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire..
©Robin Tutenges / Hors Format
Created in May 2020, the Collectif Hors Format now brings together eight photojournalists and documentary photographers: Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire, Camille Nivollet, Juliette Pavy and Robin Tutenges. What brings them together: telling stories, from the intimate to the universal, about all the territories that move them
As a common form is an invitation to make a freeze-frame to question these singular glances that constitute the form of the common. If the question "what is a collective?" remains without a definitive answer, one certainty prevails: the collective resists individualism. It invites us to go beyond the ego, to open up to others, in a form of humility and listening that goes against the current of contemporary practices.
Hors Format brings together the work of its eight members in the form of a well-known game borrowed from art history: le cadavre exquis. Inspired by the codes of surrealism, a collective movement par excellence, the exhibition offers an unexpected reading of their images while maintaining the contextual and ethical requirements specific to the practice of photojournalism. Far from a mere coincidence, this game invites us to question our way of reading images and the intimate relationship we have with them. Outside their original context, these photographs, initially documentary lend themselves to other stories, freer and more personal. In resonance with each other, they come to compose a new language that, perhaps, can help us think differently the troubles of our time, by inviting us to this step from the side.
For this exhibition, the collective Hors Format joins forces with the teams of La Halle Tropisme in Montpellier.
Esposizione collettiva - Come una forma comune
Creato nel maggio 2020, il Collectif Hors Format riunisce oggi otto fotogiornalisti e fotografi documentaristi: Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire...
©Robin Tutenges / Hors Format
Creato nel maggio 2020, il Collectif Hors Format riunisce oggi otto fotogiornalisti e fotografi documentaristi: Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire, Camille Nivollet, Juliette Pavy e Robin Tutenges. Ciò che li unisce: raccontare storie, dall'intimo all'universale, su tutti i territori che li toccano
Come una forma comune è un invito a fare una sosta sull'immagine per interrogare questi sguardi singolari che costituiscono la forma del comune. Se la domanda "che cos'è un collettivo?" rimane senza una risposta definitiva, si impone una certezza: il collettivo resiste all'individualismo. Invita a superare l'ego, ad aprirsi all'altro, in una forma di umiltà e di ascolto controcorrente delle pratiche contemporanee.
Hors Format riunisce i lavori dei suoi otto membri sotto forma di un gioco ben noto preso in prestito dalla storia dell'arte: il cadavere squisito. Ispirandosi ai codici del surrealismo, movimento collettivo per eccellenza, l'esposizione propone una lettura inaspettata delle loro immagini mantenendo il requisito contestuale ed etico proprio della pratica del fotogiornalismo. Lungi dal costituire una semplice coincidenza, questo gioco invita a mettere in discussione il nostro modo di leggere le immagini e la relazione intima che abbiamo con esse. Al di fuori del loro contesto originale, queste fotografie, inizialmente documentarie, si prestano ad altre narrazioni, più libere e personali. In risonanza le une con le altre, esse vengono a comporre un nuovo linguaggio che, forse, può aiutarci a pensare diversamente i disturbi del nostro tempo, invitando a questo passo da parte.
Per questa mostra, il collettivo Hors Format si associa alle squadre della Halle Tropisme a Montpellier.
Exposition collective - Comme une forme commune
Créé en mai 2020, le Collectif Hors Format réunit, aujourd’hui, huit photojournalistes et photographes documentaires : Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire…
©Robin Tutenges / Hors Format
Créé en mai 2020, le Collectif Hors Format réunit, aujourd’hui, huit photojournalistes et photographes documentaires : Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire, Camille Nivollet, Juliette Pavy et Robin Tutenges. Ce qui les rassemble : raconter des histoires, de l’intime à l’universel, sur tous les territoires qui les émeuvent
Comme une forme commune est une invitation à faire un arrêt sur image pour interroger ces regards singuliers qui constituent la forme du commun. Si la question « qu’est-ce qu’un collectif ? » reste sans réponse définitive, une certitude s’impose : le collectif résiste à l’individualisme. Il invite à dépasser l’ego, à s’ouvrir à l’autre, dans une forme d’humilité et d’écoute à contre-courant des pratiques contemporaines.
Hors Format réunit les travaux de ses huit membres sous la forme d’un jeu bien connu emprunté à l’histoire de l’art : le cadavre exquis. En s’inspirant des codes du surréalisme, mouvement collectif par excellence, l’exposition propose une lecture inattendue de leurs images tout en conservant l’exigence contextuelle et éthique propre à la pratique du photojournalisme. Loin d’un simple hasard, ce jeu invite à questionner notre manière de lire les images et la relation intime que nous entretenons avec elles. Hors de leur contexte d’origine, ces photographies, initialement documentaires se prêtent à d’autres récits, plus libres, plus personnels. En résonance les unes avec les autres, elles viennent composer un nouveau langage qui, peut-être, peut nous aider à penser autrement les troubles de notre temps, en invitant à ce pas de côté.
Pour cette exposition, le collectif Hors Format s'associe aux équipes de La Halle Tropisme à Montpellier.
Exposición colectiva - Como una forma común
Creado en mayo de 2020, el Colectivo Hors Format reúne hoy a ocho fotoperiodistas y fotógrafos documentales: Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire...
©Robin Tutenges / Hors Format
Creado en mayo de 2020, el Collectif Hors Format reúne hoy a ocho fotoperiodistas y fotógrafos documentales: Victorine Alisse, Philémon Barbier, Audrey Delaporte, Léo Keler, Paul Lemaire, Camille Nivollet, Juliette Pavy y Robin Tutenges. Lo que los une: contar historias, desde lo íntimo hasta lo universal, en todos los territorios que los afectan
Como una forma común es una invitación a hacer una parada en la imagen para interrogar estas miradas singulares que constituyen la forma del común. Si la pregunta "¿qué es un colectivo?" sigue sin respuesta definitiva, se impone una certeza: el colectivo resiste al individualismo. Invita a superar el ego, a abrirse al otro, en una forma de humildad y de escucha contraria a las prácticas contemporáneas.
Hors Format reúne los trabajos de sus ocho miembros en forma de un juego bien conocido tomado de la historia del arte: el cadáver exquisito. Inspirándose en los códigos del surrealismo, movimiento colectivo por excelencia, la exposición propone una lectura inesperada de sus imágenes manteniendo al mismo tiempo la exigencia contextual y ética propia de la práctica del fotoperiodismo. Lejos de ser un simple azar, este juego invita a cuestionar nuestra manera de leer las imágenes y la relación íntima que mantenemos con ellas. Fuera de su contexto original, estas fotografías, inicialmente documentales, se prestan a otros relatos, más libres y personales. En resonancia unas con otras, vienen a componer un nuevo lenguaje que, tal vez, puede ayudarnos a pensar de otra manera las dificultades de nuestro tiempo, invitando a dar este paso hacia el lado.
Para esta exposición, el colectivo Hors Format se asocia con los equipos de La Halle Tropisme en Montpellier.
