Escoubiac-Preis - Fondation des Treilles
Anlässlich des Zweihundertjahrs der Fotografie (1826-2026) schlägt die Fondation des Treilles ein redaktionelles Projekt vor, das Erinnerung, Territorium und Contemporaneität miteinander in Dialog bri

© Dominique Laugé
Anlässlich des Zweihundertjahrs der Fotografie (1826-2026) schlägt die Fondation des Treilles ein redaktionelles Projekt vor, das Erinnerung, Territorium und Contemporaneität miteinander in Dialog bringt.
Dieses im Rahmen des Prix Escourbiac - Fondation des Treilles entwickelte Verlagsprojekt stellt die Arbeit eines zeitgenössischen Fotografen in den Mittelpunkt, dessen visuelle Forschung das Mittelmeer als Raum der Zirkulation und des Dialogs hinterfragt. Durch eine Residenz und redaktionelle Begleitung wird ein Fotograf eingeladen, an einer Auswahl seiner Werke zu arbeiten, um sie unter dem Dach des Verlags Odyssée und der Druckerei Escourbiac zu veröffentlichen.
Mit dem Ziel, die Arbeit rund um eine monografische Veröffentlichung zu unterstützen, stellt der Preis eine konkrete Form der Unterstützung für das zeitgenössische Schaffen und die Aufwertung des Bildes als Werkzeug der Erzählung und des Gedächtnisses dar. und die redaktionelle Verbreitung der Fotografie als kultureller und künstlerischer Gegenstand. Die Preisträger der vorherigen Ausgaben: Francine Cathelain, Jeanne Taris und Delphine Warin.
Die begleitende Residenz bietet dem Fotografen Zeit und einen Rahmen, um die Auswahl der Werke und die Nachbearbeitung der Bilder unter bestmöglichen Bedingungen durchzuführen. Durch die Verbreitung im Rahmen von Begegnungen, Workshops und öffentlichen Präsentationen trägt der Prix Escourbiac - Fondation des Treilles zur Anerkennung des Fotobuches als eigenständige Ausdrucksform bei, in der visuelles Denken mit redaktioneller Konzeption in Dialog steht.
Escoubiac Prize - Fondation des Treilles
On the occasion of the Bicentenary of Photography (1826-2026), the Fondation des Treilles proposes an editorial project that puts in dialogue memory, territory and contemporaneity.

© Dominique Laugé
On the occasion of the Bicentenary of Photography (1826-2026), the Fondation des Treilles proposes an editorial project that puts in dialogue memory, territory and contemporaneity.
Developed as part of the Prix Escourbiac – Fondation des Treilles, this edition project places at the center the work of a contemporary photographer whose visual research questions the Mediterranean as a space for circulation and dialogue. Through a residency and editorial support, a photographer is invited to work on a selection of his works, in order to publish it under the aegis of the publishing house Odyssée and the printing press Escourbiac.
Aiming to support the work around a monographic publication, the Prize constitutes a concrete form of support for contemporary creation, for the valorization of the image as a tool of narration and memory, and to the editorial dissemination of photography as a cultural and artistic object. The winners of previous editions: Francine Cathelain, Jeanne Taris and Delphine Warin.
The accompanying residency offers the photographer time and a working environment to carry out, under the best conditions, the selection of works and the post-production of images. Through the dissemination in contexts of meetings, workshops and public presentations, the Escourbiac Prize – Fondation des Treilles contributes to the recognition of the photographic book as a form of expression in its own right, where visual thought interacts with editorial design.
Premio Escoubiac - Fondation des Treilles
In occasione del Bicentenario della Fotografia (1826-2026), la Fondation des Treilles propone un progetto editoriale che mette in dialogo memoria, territorio e contemporaneità.

© Dominique Laugé
In occasione del Bicentenario della Fotografia (1826-2026), la Fondation des Treilles propone un progetto editoriale che mette in dialogo memoria, territorio e contemporaneità.
Sviluppato nell'ambito del Premio Escourbiac - Fondazione des Treilles, questo progetto di edizione pone al centro il lavoro di un fotografo contemporaneo la cui ricerca visiva interroga il Mediterraneo come spazio di circolazione e dialogo. Attraverso una residenza e un accompagnamento editoriale, un fotografo è invitato a lavorare su una selezione delle sue opere, per pubblicarla sotto l'egida della casa editrice Odyssée e della tipografia Escourbiac.
Volto a sostenere il lavoro intorno ad una pubblicazione monografica, il Premio costituisce una forma concreta di sostegno alla creazione contemporanea, alla valorizzazione dell'immagine come strumento di narrazione e di memoria, e alla diffusione editoriale della fotografia come oggetto culturale e artistico. I vincitori delle edizioni precedenti: Francine Cathelain, Jeanne Taris e Delphine Warin.
La residenza che l'accompagna offre al fotografo un tempo e un ambiente di lavoro per portare a termine, nelle migliori condizioni, la selezione delle opere e la postproduzione delle immagini. Attraverso la diffusione in contesti di incontri, workshop e presentazioni pubbliche, il Premio Escourbiac - Fondazione des Treilles contribuisce al riconoscimento del libro fotografico come una forma di espressione a pieno titolo, dove il pensiero visivo dialoga con la concezione editoriale.
Prix Escoubiac - Fondation des Treilles
À l’occasion du Bicentenaire de la Photographie (1826-2026), la Fondation des Treilles propose un projet éditorial qui met en dialogue mémoire, territoire et contemporanéité.

© Dominique Laugé
À l’occasion du Bicentenaire de la Photographie (1826-2026), la Fondation des Treilles propose un projet éditorial qui met en dialogue mémoire, territoire et contemporanéité.
Développé dans le cadre du Prix Escourbiac – Fondation des Treilles, ce projet d’édition place au centre le travail d’un photographe contemporain dont la recherche visuelle interroge la Méditerranée comme espace de circulation et de dialogue. Par le biais d’une résidence et d’un accompagnement éditorial, un photographe est invité à travailler sur une sélection de ses œuvres, afin de la publier sous l’égide de la maison d’édition Odyssée et de l’imprimerie Escourbiac.
Visant à soutenir le travail autour d’une publication monographique, le Prix constitue une forme concrète de soutien à la création contemporaine, à la valorisation de l’image comme outil de narration et de mémoire, et à la diffusion éditoriale de la photographie en tant qu’objet culturel et artistique. Les lauréats des éditions précédentes : Francine Cathelain, Jeanne Taris et Delphine Warin.
La résidence qui l’accompagne offre au photographe un temps et un cadre de travail pour mener à bien et dans les meilleures conditions la sélection des œuvres et la postproduction des images. Par la diffusion dans des contextes de rencontres, ateliers et présentations publiques, le Prix Escourbiac – Fondation des Treilles contribue à la reconnaissance du livre photographique comme une forme d’expression à part entière, où la pensée visuelle dialogue avec la conception éditoriale.
Premio Escoubiac - Fondation des Treilles
Con motivo del Bicentenario de la Fotografía (1826-2026), la Fundación Treilles propone un proyecto editorial que pone en diálogo memoria, territorio y contemporaneidad.

© Dominique Laugé
Con motivo del Bicentenario de la Fotografía (1826-2026), la Fundación Treilles propone un proyecto editorial que pone en diálogo memoria, territorio y contemporaneidad.
Desarrollado en el marco del Premio Escourbiac - Fundación des Treilles, este proyecto de edición pone en el centro el trabajo de un fotógrafo contemporáneo cuya investigación visual interroga al Mediterráneo como espacio de circulación y de diálogo. A través de una residencia y un acompañamiento editorial, se invita a un fotógrafo a trabajar en una selección de sus obras, con el fin de publicarlas bajo los auspicios de la editorial Odyssée y de la imprenta Escourbiac.
Destinado a apoyar el trabajo en torno a una publicación monográfica, el Premio constituye una forma concreta de apoyo a la creación contemporánea, a la valorización de la imagen como herramienta de narración y memoria, y a la difusión editorial de la fotografía como objeto cultural y artístico. Los ganadores de las ediciones anteriores: Francine Cathelain, Jeanne Taris y Delphine Warin.
La residencia que lo acompaña ofrece al fotógrafo un tiempo y un marco de trabajo para llevar a cabo, en las mejores condiciones, la selección de las obras y la postproducción de las imágenes. Mediante la difusión en contextos de encuentros, talleres y presentaciones públicas, el Premio Escourbiac - Fundación des Treilles contribuye al reconocimiento del libro fotográfico como una forma de expresión a pleno título, donde el pensamiento visual dialoga con la concepción editorial.