Portraits! Gesichter von Menschen in den Fotosammlungen der Archive des Puy-de-Dôme 2026-2027, ein ArchiPhotographisches Jahr!
19 septembre 2026 - 3 septembre 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
© Arch. dép. Puy-de-Dôme, photo Robert Giffoni
Portraits!
Ob sie vor ihren Arbeitsgeräten oder ihrem Zuhause posieren, mit der Familie, im Studio, im Urlaub, von Angesicht zu Angesicht, aus nächster Nähe, von Profil... Die Gesichter der Jugendlichen sind in den fotografischen Sammlungen des Archivs reichlich vorhanden. Durch eine Auswahl ausgewählter Porträts erzählt diese Ausstellung eine sensible Geschichte von Menschen und Epochen.
2026-2027, ein ArchiPhotographisches Jahr!
Das Departementsarchiv von Puy-de-Dôme bewahrt heute etwa 220 Bestände und fotografische Sammlungen auf, die von der Geschichte des Gebietes zeugen. Von den Anfängen der Fotografie bis zum digitalen Zeitalter umfassen diese Sammlungen eine große Vielfalt an Medien: Daguerreotypien, Glasplatten, Papierabzüge, weiche Träger oder auch Ausgaben von Postkarten, und einige Bestände umfassen bis zu 23.000 Fotografien, enthüllend die Größe und den Reichtum dieses visuellen Erbes!
Portraits! Visages de puydômois in the photographic collections of the Archives du Puy-de-Dôme 2026-2027, an ArchiPhotographic year!
19 septembre 2026 - 3 septembre 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
© Arch. dép. Puy-de-Dôme, photo Robert Giffoni
Portraits!
Whether they pose in front of their work tools or at home, as a family, in a studio, on vacation, from the front, close up, in profile... The faces of the puydômois abound in the photographic collections of the Archives. Through a selection of selected portraits, this exhibition tells a sensitive story of individuals and eras.
2026-2027, an ArchiPhotographic year!
The Departmental Archives of Puy-de-Dôme now holds nearly 220 funds and photographic collections testifying to the history of the territory. From the beginnings of photography to the digital age, these collections bring together a wide variety of media: daguerreotypes, glass plates, paper prints, flexible supports or even editions of postcards, and some funds contain up to 23,000 photographs. revealing the scale and richness of this visual heritage!
Ritratti! Volti di giovani nelle collezioni fotografiche degli Archivi del Puy-de-Dôme 2026-2027, un anno ArchiPhotografico!
19 septembre 2026 - 3 septembre 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
© Arch. dép. Puy-de-Dôme, photo Robert Giffoni
Ritratti!
Che posino davanti ai loro strumenti di lavoro o alla casa, in famiglia, in studio, in vacanza, di fronte, da vicino, di profilo... I volti dei bambini abbondano nelle collezioni fotografiche dell'Archivio. Attraverso una selezione di ritratti scelti, questa mostra racconta una storia sensibile degli individui e delle epoche.
2026-2027, un anno ArchiPhotografico!
Gli archivi dipartimentali del Puy-de-Dôme conservano oggi circa 220 fondi e collezioni fotografiche che testimoniano la storia del territorio. Dagli inizi della fotografia all'era digitale, queste collezioni riuniscono una grande varietà di supporti: daguerretipi, lastre di vetro, stampe cartacee, supporti morbidi o anche edizioni di cartoline, e alcuni fondi contano fino a 23.000 fotografie, rivelando l'ampiezza e la ricchezza di questo patrimonio visivo!
Portraits ! Visages de puydômois dans les collections photographiques des Archives du Puy-de-Dôme 2026-2027, une année ArchiPhotographique !
19 septembre 2026 - 3 septembre 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
© Arch. dép. Puy-de-Dôme, photo Robert Giffoni
Portraits !
Qu’ils posent devant leurs outils de travail ou leur maison, en famille, en studio, en vacances, de face, de près, de profil… les visages des puydômois foisonnent dans les collections photographiques des Archives. À travers une sélection de portraits choisis, cette exposition raconte une histoire sensible des individus et des époques.
2026-2027, une année ArchiPhotographique !
Les Archives départementales du Puy-de-Dôme conservent aujourd’hui près de 220 fonds et collections photographiques témoignant de l’histoire du territoire. Des débuts de la photographie à l’ère du numérique, ces collections rassemblent une grande variété de supports : daguerréotypes, plaques de verre, tirages papier, supports souples ou encore éditions de cartes postales, et certains fonds comptent jusqu’à 23 000 photographies, révélant l’ampleur et la richesse de ce patrimoine visuel !
Retratos! Caras de puydômois en las colecciones fotográficas del Archivo del Puy-de-Dôme 2026-2027, un año ArchiPhotográfico!
19 septembre 2026 - 3 septembre 2027
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
© Arch. dép. Puy-de-Dôme, photo Robert Giffoni
Retratos!
Ya sea que posen frente de sus herramientas de trabajo o su casa, en familia, en el estudio, en vacaciones, de frente, cerca, de perfil... los rostros de los puydômois abundan en las colecciones fotográficas del Archivo. A través de una selección de retratos seleccionados, esta exposición cuenta una historia sensible de individuos y épocas.
2026-2027, un año ArchiPhotográfico!
Los archivos departamentales de Puy-de-Dôme conservan actualmente cerca de 220 fondos y colecciones fotográficas que dan testimonio de la historia del territorio. Desde los inicios de la fotografía hasta la era digital, estas colecciones reúnen una gran variedad de soportes: daguerreotipos, placas de vidrio, impresiones en papel, soportes flexibles o incluso ediciones de tarjetas postales, y algunos fondos cuentan con hasta 23.000 fotografías, revelando la magnitud y la riqueza de este patrimonio visual!
