Ausstellung von Yamamoto Masao
Der japanische Fotograf Yamamoto Masao ist seit Anfang der 1990er Jahre aktiv und Autor mehrerer fotografischer Sammlungen, die Tausende kleiner Abzüge umfassen...
23 septembre - 13 décembre
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie Yamamoto Masao. Graphisme Marine Segond.
Der japanische Fotograf Yamamoto Masao ist seit Anfang der 1990er Jahre aktiv und Autor mehrerer fotografischer Sets, die Tausende kleiner Abzüge umfassen, von denen einige kaum mehr als eine Briefmarke messen. Der Künstler, der seine Bilder selbst entwickelt, färbt sie zum Zeitpunkt des Drucks und verleiht ihnen oft einen sepianischen Look, der an die antike Fotografie erinnert. Das reduzierte Format der Drucke verstärkt noch mehr die Beziehung zur Familien- oder Amateurfotografie, als ob man sich in der Gegenwart von Fotos aus alten Alben befinden würde. Sowohl in seinen Veröffentlichungen als auch in seinen Ausstellungen wählt der Künstler komplexe Kompositionen, um gleichzeitig eine große Anzahl von Fotografien zu zeigen. Dieses System nebeneinander gestellter Bilder trotz ihrer unterschiedlichen Motive ermöglicht es, durch eine Streuung auf der Oberfläche der Wand oder der Buchseite den Betrachtern zu ermöglichen, selbst Verbindungen zwischen den Fotografien zu knüpfen. Künstlich durch Kurven gealtert, manchmal absichtlich an den Rändern und Ecken beschädigt, vermitteln ihre Bilder die Illusion des Verlaufs der Zeit und schaffen ein Gefühl der Intimität mit dem Betrachter. noch verstärkt durch den Einsatz des Kleinformats, das erfordert, dass man sich nähert, um die dargestellten Szenen gut zu sehen. Yamamoto Masao bevorzugt in seinen Fotografien die Landschaftsansichten, die natürlichen Motive und die Szenen, die aus dem Alltag entnommen werden könnten, und hebt so eine gewisse Schönheit des Augenblicks hervor, mit unbestreitbarer Poesie.
Yamamoto Masao Exhibition
Active since the early 1990s, the Japanese photographer Yamamoto Masao is the author of several photographic sets that include thousands of small-format prints...
23 septembre - 13 décembre
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie Yamamoto Masao. Graphisme Marine Segond.
Active since the early 1990s, the Japanese photographer Yamamoto Masao is the author of several photographic sets that include thousands of small prints, some measuring little more than a postage stamp. The artist, who develops his images himself, tints them at the time of printing, often giving them a sepia appearance reminiscent of ancient photography. The reduced format of the prints further reinforces the relationship with family or amateur photography, as if one were in the presence of photographs taken from old albums. In his publications as well as in his exhibitions, the artist chooses complex compositions to show simultaneously a large number of photographs. This system of juxtaposed images, despite their differences in subject matter, allows, through a spread on the surface of the wall or the page of the book, to allow viewers to weave links between the photographs themselves. Artificially aged by turns, sometimes deliberately damaged at the edges and angles, his images give the illusion of the passage of time, creating a sense of intimacy with those who look at them, further accentuated by the use of small format, which requires people to get closer to see the scenes represented. Yamamoto Masao favors in his photographs the views of landscapes, natural motifs and scenes that could be taken from everyday life, thus highlighting a certain beauty of the moment, with undeniable poetry.
Mostra di Yamamoto Masao
Attivo dall'inizio degli anni '90, il fotografo giapponese Yamamoto Masao è l'autore di diversi set fotografici che raggruppano migliaia di stampe di piccole dimensioni...
23 septembre - 13 décembre
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie Yamamoto Masao. Graphisme Marine Segond.
Attivo dall'inizio degli anni '90, il fotografo giapponese Yamamoto Masao è l'autore di diversi set fotografici che raggruppano migliaia di stampe di piccole dimensioni, alcune delle quali misurano poco più di un francobollo. L'artista, che sviluppa personalmente le sue immagini, le tinge al momento della stampa, spesso dando loro un aspetto sepia che ricorda la fotografia antica. Il formato ridotto delle stampe rafforza ulteriormente il rapporto con la fotografia familiare o amatoriale, come se ci si trovasse di fronte a cliché estratti da vecchi album. Nelle sue pubblicazioni come nelle sue esposizioni, l'artista fa la scelta di composizioni complesse per mostrare contemporaneamente un gran numero di fotografie. Questo sistema di immagini accostate nonostante le loro differenze di soggetto permette, mediante uno spargimento sulla superficie della parete o della pagina del libro, di lasciare agli spettatori la possibilità di tessere essi stessi dei legami tra le fotografie. Artificialmente invecchiate per curve, a volte deliberatamente danneggiate ai bordi e agli angoli, le sue immagini danno l'illusione del passare del tempo, creando un senso di intimità con chi le guarda, ulteriormente accentuato dal ricorso al piccolo formato che richiede di avvicinarsi per vedere bene le scene rappresentate. Nelle sue fotografie, Yamamoto Masao privilegia le vedute di paesaggi, i motivi naturali e le scene che potrebbero essere tratti dalla vita quotidiana, mettendo così in evidenza una certa bellezza del momento, con un'innegabile poesia.
Exposition de Yamamoto Masao
Actif depuis le début des années 1990, le photographe japonais Yamamoto Masao est l’auteur de plusieurs ensembles photographiques qui regroupent des milliers de tirages de petites dimensions...
23 septembre - 13 décembre
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie Yamamoto Masao. Graphisme Marine Segond.
Actif depuis le début des années 1990, le photographe japonais Yamamoto Masao est l’auteur de plusieurs ensembles photographiques qui regroupent des milliers de tirages de petites dimensions, certains ne mesurant guère plus qu’un timbre-poste. L’artiste, qui développe lui-même ses images, les teinte au moment du tirage, leur donnant souvent un aspect sépia qui rappelle la photographie ancienne. Le format réduit des tirages renforce encore davantage le rapport à la photographie familiale ou amateur, comme si on se trouvait en présence de clichés extraits d’albums anciens. Dans ses publications comme dans ses expositions, l’artiste fait le choix de compositions complexes pour montrer simultanément un grand nombre de photographies. Ce système d’images juxtaposées malgré leurs différences de sujets permet, par le biais d’un étalement sur la surface du mur ou de la page du livre, de laisser les spectateur·ices tisser elleux-mêmes des liens entre les photographies. Artificiellement vieillies par des virages, parfois volontairement abîmées sur les bords et les angles, ses images donnent l’illusion du passage du temps, créant un sentiment d’intimité avec celui ou celle qui les regarde, encore accentué par le recours au petit format qui oblige à s’approcher pour bien voir les scènes représentées.Yamamoto Masao privilégie dans ses photographies les vues de paysages, les motifs naturels et les scènes qui pourraient être tirées du quotidien, mettant ainsi en avant une certaine beauté de l’instant, à la poésie indéniable.
Exposición de Yamamoto Masao
Activo desde principios de los años 1990, el fotógrafo japonés Yamamoto Masao es el autor de varios conjuntos fotográficos que agrupan miles de impresiones de pequeñas dimensiones...
23 septembre - 13 décembre
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie Yamamoto Masao. Graphisme Marine Segond.
Activo desde principios de los años 1990, el fotógrafo japonés Yamamoto Masao es el autor de varios conjuntos fotográficos que agrupan miles de impresiones de pequeñas dimensiones, algunas de las cuales apenas miden más que un sello postal. El artista, que desarrolla él mismo sus imágenes, las tiñe en el momento de la impresión, dándoles a menudo un aspecto sepia que recuerda a la fotografía antigua. El formato reducido de las impresiones refuerza aún más la relación con la fotografía familiar o amateur, como si se encontrara en presencia de fotografías extraídas de álbumes antiguos. Tanto en sus publicaciones como en sus exposiciones, el artista elige composiciones complejas para mostrar simultáneamente un gran número de fotografías. Este sistema de imágenes yuxtapuestas a pesar de sus diferencias de temas permite, mediante un esparcimiento sobre la superficie de la pared o de la página del libro, dejar que los espectadores tiendan vínculos entre las fotografías. Artificialmente envejecidas por curvas, a veces intencionalmente dañadas en los bordes y los ángulos, sus imágenes dan la ilusión del paso del tiempo, creando una sensación de intimidad con quien las mira, acentuado aún más por el recurso al formato pequeño que obliga a acercarse para ver bien las escenas representadas. Yamamoto Masao privilegia en sus fotografías las vistas de paisajes, los motivos naturales y las escenas que podrían extraerse del cotidiano, poniendo así de relieve una cierta belleza del momento, a la poesía innegable.
