Arles fotografiert, von 1846 bis heute
Präsentation verschiedener fotografischer Bestände, die das Erbe und das Leben in Arles von 1846 bis heute veranschaulichen
Les Alyscamps et la chapelle Saint Honorat. © Achille Gautier-Descottes (1814-1882). Fonds Ville d'Arles
Präsentation verschiedener fotografischer Bestände, die das Erbe und das Leben in Arles von 1845 bis heute illustrieren.
Im Rahmen dieser Ausstellung, drei Vorträge, im Espace Van Gogh, großes Amphitheater
• Freitag, 19. März 2027, um 18 Uhr, "Réattu-Museum, eine bahnbrechende fotografische Sammlung". Der Direktor des Musée Réattu, Daniel Rouvier, stellt die Geschichte und den Geist der Sammlung des Museums in Arles vor. Seit 1965 zeichnet sich das Musée Réattu dadurch aus, dass es als erstes Museum in Frankreich die Fotografie in seine Inventarbücher aufgenommen hat.
• Samstag, 20. März 2027, um 16 Uhr, "Die Schätze der öffentlichen fotografischen Bestände von Arles von der Mitte des 19. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts", fotografiert von Achille Gautiers-Descottes (1814-1882), Dominique Roman (1824-1911), Alfred Fraix (1950-1994), Jean Tourel (1845-1923).
• Samstag, 20. März 2027, um 17 Uhr, "Die Schätze der öffentlichen fotografischen Bestände von Arles in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts", fotografiert von Charles Farine, Bernard Martin, Daniel Bounias und anderen Fotografen, die für das Gedenken an die Stadt gearbeitet haben.
Kontakt: bicentenaire.photographie@ville-arles.fr; 04 90 49 37 95.
Weblink: https://arles.fr/decouvrir/les-evenements//bicentenairedelaphotographie
Arles photographed, from 1846 to the present day
Presentation of various photographic collections illustrating the heritage and life in Arles from 1846 to today
Les Alyscamps et la chapelle Saint Honorat. © Achille Gautier-Descottes (1814-1882). Fonds Ville d'Arles
Presentation of various photographic collections illustrating the heritage and life in Arles from 1845 to the present day.
As part of this exhibition, three conferences at the Van Gogh space, a large amphitheater
• Friday, March 19, 2027, at 6 p.m., "Musée Réattu, a pioneering photographic collection." The director of the Musée Réattu, Daniel Rouvier, presents the history and spirit of the museum’s collection in Arles. In 1965, the Musée Réattu distinguished itself by becoming the first museum in France to include photography in its inventory books.
• Saturday, March 20, 2027, at 4 p.m., "The treasures of the public photographic collections of Arles from the mid-nineteenth century to the early twentieth century," photographed by Achille Gautiers-Descottes (1814-1882), Dominique Roman (1824-1911), Alfred Fraix (1950-1994), Jean Tourel (1845-1923).
• Saturday, March 20, 2027, at 5 p.m., "The treasures of the public photographic collections of Arles in the second half of the twentieth century," photographed by Charles Farine, Bernard Martin, Daniel Bounias, and other photographers who worked for the memory of the City.
Contact: bicentenaire.photographie@ville-arles.fr; 04 90 49 37 95.
Web link: https://arles.fr/decouvrir/les-evenements//bicentenairedelaphotographie
Arles fotografata dal 1846 ad oggi
Presentazione di diversi fondi fotografici che illustrano il patrimonio e la vita ad Arles dal 1846 ai giorni nostri
Les Alyscamps et la chapelle Saint Honorat. © Achille Gautier-Descottes (1814-1882). Fonds Ville d'Arles
Presentazione di diversi fondi fotografici che illustrano il patrimonio e la vita ad Arles dal 1845 ai giorni nostri.
Nell'ambito di questa esposizione, tre conferenze, presso lo spazio Van Gogh, grande anfiteatro
• Venerdì 19 marzo 2027, alle 18:00, "Museo Réattu, una collezione fotografica pionieristica". Il direttore del Museo Réattu, Daniel Rouvier, presenta la storia e lo spirito della collezione del museo ad Arles. Dal 1965, il Musée Réattu si distingue diventando il primo museo in Francia a iscrivere la fotografia nei suoi quaderni d'inventario.
• Sabato 20 marzo 2027, alle 16:00, "I tesori dei fondi fotografici pubblici di Arles dalla metà del XIX secolo all'inizio del XX secolo", fotografata da Achille Gautiers-Descottes (1814-1882), Dominique Roman (1824-1911), Alfred Fraix (1950-1994), Jean Tourel (1845-1923).
• Sabato 20 marzo 2027, alle 17:00, "I tesori dei fondi fotografici pubblici di Arles nella seconda metà del ventesimo secolo", fotografata da Charles Farine, Bernard Martin, Daniel Bounias e altri fotografi che hanno lavorato per la memoria della città.
Contatto: bicentenaire.photographie@ville-arles.fr; 04 90 49 37 95.
Link: https://arles.fr/decouvrir/les-evenements//bicentenairedelaphotographie
Arles photographiée, de 1846 à nos jours
Présentation de différents fonds photographiques illustrant le patrimoine et la vie à Arles de 1846 à nos jours
Les Alyscamps et la chapelle Saint Honorat. © Achille Gautier-Descottes (1814-1882). Fonds Ville d'Arles
Présentation de différents fonds photographiques illustrant le patrimoine et la vie à Arles de 1845 à nos jours.
Dans le cadre de cette exposition, trois conférences, à l’espace Van Gogh, grand amphithéâtre
• Vendredi 19 mars 2027, à 18h, « Musée Réattu, une collection photographique pionnière ». Le directeur du Musée Réattu, Daniel Rouvier, présente l’histoire et l’esprit de la collection du musée à Arles. Dès 1965, le Musée Réattu se distingue en devenant le premier musée de France à inscrire la photographie dans ses cahiers d’inventaire.
• Samedi 20 mars 2027, à 16h, « Les trésors des fonds photographiques publics d'Arles de la moitié du XIXème siècle au début du XXème siècle », photographiée par Achille Gautiers-Descottes (1814-1882), Dominique Roman (1824-1911), Alfred Fraix (1950-1994), Jean Tourel (1845-1923).
• Samedi 20 mars 2027, à 17h, « Les trésors des fonds photographiques publics d'Arles dans la deuxième moitié du XXeme siècle », photographiée par Charles Farine, Bernard Martin, Daniel Bounias, et d’autres photographes ayant travaillés pour la mémoire de la Ville.
Contact : bicentenaire.photographie@ville-arles.fr; 04 90 49 37 95.
Lien internet : https://arles.fr/decouvrir/les-evenements//bicentenairedelaphotographie
Arles fotografiada, desde 1846 hasta la actualidad
Presentación de diferentes fondos fotográficos que ilustran el patrimonio y la vida en Arles desde 1846 hasta nuestros días
Les Alyscamps et la chapelle Saint Honorat. © Achille Gautier-Descottes (1814-1882). Fonds Ville d'Arles
Presentación de diferentes fondos fotográficos que ilustran el patrimonio y la vida en Arles desde 1845 hasta nuestros días.
En el marco de esta exposición, tres conferencias, en el espacio Van Gogh, gran anfiteatro
• Viernes 19 de marzo de 2027, a las 18h, "Museo Réattu, una colección fotográfica pionera". El director del Museo Réattu, Daniel Rouvier, presenta la historia y el espíritu de la colección del museo en Arles. Desde 1965, el Museo Réattu se distingue al convertirse en el primer museo de Francia en inscribir la fotografía en sus cuadernos de inventario.
• Sábado 20 de marzo de 2027, a las 16h, «Los tesoros de los fondos fotográficos públicos de Arles de la mitad del siglo XIX al comienzo del siglo XX», fotografiada por Achille Gautiers-Descottes (1814-1882), Dominique Roman (1824-1911), Alfred Fraix (1950-1994) y Jean Tourel (1845-1923).
• Sábado 20 de marzo de 2027, a las 17 horas, «Los tesoros de los fondos fotográficos públicos de Arlés en la segunda mitad del siglo XX», fotografiada por Charles Farine, Bernard Martin, Daniel Bounias y otros fotógrafos que han trabajado para la memoria de la ciudad.
Contacto: bicentenaire.photographie@ville-arles.fr; 04 90 49 37 95.
Enlace a internet: https://arles.fr/decouvrir/les-evenements//bicentenairedelaphotographie
