Ausstellung La mousse et la main - Martine Mougin, écrire le végétal, Louve Delfieu, Liens invisibles - PAPIERS D’ART Louve Delfieu und Martine Mougin sind zwei Künstlerinnen, die die Fotografie nutzen, um Gedichte über die Landschaft und das Lebendige zu komponieren.
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Martine Mougin - Gal Papiers d'Art
Louve Delfieu und Martine Mougin sind zwei Künstlerinnen, die die Fotografie nutzen, um Gedichte über die Landschaft und das Lebendige zu komponieren.
Der Nackt, die Pflanze und der Himmel bevölkern das Glas und das Papier, die eine fantastische und traumhafte Welt durch ein "Pflaster" aus Epoxidharz enthüllen. Ein Dutzend Ambrotypen von Louve Delfieu werden anlässlich dieser Ausstellung ausgestellt.
Martine Mougin, eine der ersten Fotografen, die eine malerische Dimension in die Fotografie einfließen ließ, gibt den Flechten und Moosen, dem stehenden Wasser und dem unveränderlichen Mineral wieder ein frisches, helles und durchscheinendes Leben. dank des dünnen Farbtintenbildschirms, der auf dem schwarz-weißen Tonbanddruck aufgebracht ist. Die Galerie wird etwa fünfzehn bemalte Fotografien von Martine Mougin beherbergen.
Diese Ausstellung ist Teil des Fotografie in Kunstgalerien , organisiert vom Comité Professionnel des Galeries d'Art .
Exhibition La mousse et la main - Martine Mougin, écrire le végétal, Louve Delfieu, Liens invisibles - PAPIERS D’ART Louve Delfieu and Martine Mougin are two visual artists who use photography to compose poems on landscape and living that are inseparable.
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Martine Mougin - Gal Papiers d'Art
Louve Delfieu and Martine Mougin are two visual artists who use photography to compose poems on landscape and living that are inseparable.
The nude, the plant and the sky populate glass and paper that reveal a fantastic and dreamlike world through a "pavement" of epoxy resin. A dozen ambrotypes of Louve Delfieu will be exhibited on the occasion of this exhibition.
Martine Mougin, one of the first photographers to introduce a pictorial dimension into photography, restores a fresh, luminous and translucent life to lichens and mosses, stagnant water and the immutable mineral, thanks to the fine color ink screen placed on the black and white film print. The gallery will host about fifteen painted photographs by Martine Mougin.
This exhibition is part of the Photography in art galleries program , organized by the Comité Professionnel des Galeries d'Art .
Esposizione La mousse et la main - Martine Mougin, écrire le végétal, Louve Delfieu, Liens invisibles - PAPIERS D'ART Louve Delfieu e Martine Mougin sono due plasticiane che utilizzano la fotografia per comporre poesie sul paesaggio e sugli esseri viventi indissociabili.
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Martine Mougin - Gal Papiers d'Art
Louve Delfieu e Martine Mougin sono due plasticiane che utilizzano la fotografia per comporre poesie sul paesaggio e sugli esseri viventi indissociabili.
Il nudo, la pianta e il cielo popolano il vetro e la carta che rivelano un mondo fantastico e onirico attraverso un "pavé" di resina epossidica. Una dozzina di ambrotipi di Louve Delfieu saranno esposti in occasione di questa esposizione.
Martine Mougin, uno dei primi fotografi a introdurre una dimensione pittorica nella fotografia, restituisce una vita fresca, luminosa e traslucida ai licheni e alle mosche, all'acqua stagnante e all'immutabile minerale, grazie al sottile schermo di inchiostro a colori posizionato sulla stampa in argento nero e bianco. La galleria ospiterà una quindicina di fotografie dipinte di Martine Mougin.
Questa mostra si inserisce nel percorso Fotografia nelle gallerie d'arte, organizzato dal Comité Professionnel des Galeries d'Art .
Exposition La mousse et la main - Martine Mougin, écrire le végétal, Louve Delfieu, Liens invisibles - PAPIERS D'ART Louve Delfieu et Martine Mougin sont deux plasticiennes qui emploient la photographie pour composer des poèmes sur le paysage et le vivant indissociables.
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Martine Mougin - Gal Papiers d'Art
Louve Delfieu et Martine Mougin sont deux plasticiennes qui emploient la photographie pour composer des poèmes sur le paysage et le vivant indissociables.
Le nu, la plante et le ciel peuplent le verre et le papier qui révèlent un monde fantastique et onirique à travers un "pavé" de résine époxy. Une douzaine d'ambrotypes de Louve Delfieu seront exposés à l'occasion de cette exposition.
Martine Mougin, un des premiers photographes à introduire une dimension picturale dans la photographie, redonne une vie fraîche, lumineuse et translucide aux lichens et aux mousses, à l'eau stagnante et à l'immuable minéral, grâce au fin écran d'encre de couleur posé sur le tirage argentique noir et blanc. La galerie accueillera une quinzaine de photographies peintes de Martine Mougin.
Cette exposition s’inscrit au sein du parcours Photographie dans les galeries d’art , organisé par le Comité Professionnel des Galeries d'Art.
Exposición La mousse et la main - Martine Mougin, écrire le végétal, Louve Delfieu, Liens invisibles - PAPIERS D’ART Louve Delfieu y Martine Mougin son dos plásticas que emplean la fotografía para componer poemas sobre el paisaje y el ser vivo indisociables.
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Martine Mougin - Gal Papiers d'Art
Louve Delfieu y Martine Mougin son dos plásticas que emplean la fotografía para componer poemas sobre el paisaje y el ser vivo indisociables.
El desnudo, la planta y el cielo pueblan el vidrio y el papel que revelan un mundo fantástico y onírico a través de un "pavimento" de resina epoxi. Una docena de ambrotipos de Louve Delfieu se expondrán en esta exposición.
Martine Mougin, una de las primeras fotógrafas en introducir una dimensión pictórica en la fotografía, devuelve una vida fresca, luminosa y translúcida a los líquenes y musgos, al agua estancada y al inmutable mineral, gracias a la fina pantalla de tinta de color colocada sobre la impresión en blanco y negro. La galería acogerá una quincena de fotografías pintadas por Martine Mougin.
Esta exposición forma parte del recorrido Fotografía en las galerías de arte , organizado por el Comité Professionnel des Galeries d'Art .
