Einführung in die Forschung: Auf der Suche nach ikonographischen Fundstücken
Die Archives nationales d'outre-mer laden Sie ein, den historischen und materiellen Reichtum ihrer fotografischen Bestände zu entdecken, da die Fotografie sowohl Werkzeug als auch Zeuge der Kolonisier
Thiès [Sénégal]. Photographes professionnels et amateurs - 14 juillet 1954, Anonyme, tirage argentique collé sur carton, Agence économique de la France d'outre-mer/Service d'information de l'Afrique occidentale française, ANOM
Die Archives nationales d'outre-mer laden Sie ein, den historischen und materiellen Reichtum ihrer fotografischen Bestände zu entdecken, da die Fotografie sowohl Werkzeug als auch Zeuge der Kolonisierung ist: mehr als 160.000 positive und negative Bilder - Platten mit oft stereoskopischen Projektionen, Negative auf Glas und auf weichem Träger, Autochromen, Abzüge auf Salzpapier und Albuminpapier, direkt oder entwickelt verdunkelnde gelatinefarbene Abzüge, Cyanotypen, Diapositive... - deckt damit einen Teil der Entwicklung fotografischer Verfahren ab. Diese fotografischen Archive, die den Zeitraum von 1844 bis 1970 abdecken, wurden produziert, von offiziellen Stellen gesammelt und von Fotografen, Amateuren und Fachleuten hergestellt, die überwiegend der Kolonialverwaltung angehören. Diese in den französischen Kolonien und in Algerien entstandenen Momentaufnahmen und Reportagen sind ebenso Materialien, die identifiziert, analysiert, kontextualisiert und desynonymisiert werden müssen, um zur Geschichte dieser Gebiete beizutragen. ihrer Zwangsbevölkerungen und der der Fotografie in kolonialen Situationen.
Bei diesem Workshop wird Ihnen auch ein neues digitales Suchwerkzeug vorgestellt, das den Zugang und die Auswertung dieser Bilder erleichtert.
Introduction to research: Discovering the iconographic collections
The National Archives overseas invite you to discover the historical and material richness of their photographic collections, photography being both a tool and a witness to colonization...
Thiès [Sénégal]. Photographes professionnels et amateurs - 14 juillet 1954, Anonyme, tirage argentique collé sur carton, Agence économique de la France d'outre-mer/Service d'information de l'Afrique occidentale française, ANOM
The Archives nationales d'outre-mer invite you to discover the historical and material richness of their photographic collections, photography being both a tool and a witness to colonization: more than 160,000 images, positive and negative - often stereoscopic projection plates, negatives on glass and flexible media, autochromes, prints on salted paper and albumen paper, gelatin-silver prints with direct or developed blackening, cyanotypes, slides... - thus covering part of the evolution of photographic processes. These photographic archives, which cover the period from 1844 to 1970, were produced, collected by official bodies and made by photographers, amateurs and professionals belonging mainly to the colonial administration. These snapshots and reports made in the French colonies and in Algeria are all materials to identify, analyze, contextualize, denonymiser to contribute to the history of these territories, their constrained populations and that of photography in a colonial situation.
During this workshop, a new digital search tool that facilitates access to and use of these images will also be presented.
Iniziazione alla ricerca: alla scoperta dei fondi iconografici
Gli Archivi nazionali d'oltremare vi invitano a scoprire la ricchezza storica e materiale dei loro fondi fotografici, essendo la fotografia sia strumento che testimone della colonizzazione...
Thiès [Sénégal]. Photographes professionnels et amateurs - 14 juillet 1954, Anonyme, tirage argentique collé sur carton, Agence économique de la France d'outre-mer/Service d'information de l'Afrique occidentale française, ANOM
Gli Archivi nazionali d'oltremare vi invitano a scoprire la ricchezza storica e materiale dei loro fondi fotografici, essendo la fotografia sia strumento che testimone della colonizzazione: oltre 160.000 immagini, positive e negative - piastre di proiezioni spesso stereoscopiche, negativi su vetro e su supporto flessibile, autocromie, stampe su carta salata e su carta albuminata, stampe latino-argentiche a risciacquo diretto o sviluppato, cianotipi, diapositive... - coprendo così una parte dell'evoluzione dei processi fotografici. Questi archivi fotografici, che coprono il periodo dal 1844 al 1970, sono stati prodotti, raccolti da organismi ufficiali e realizzati da fotografi, amatori e professionisti appartenenti per la maggior parte all'amministrazione coloniale. Questi istantanee e reportage realizzati nelle colonie francesi e in Algeria sono materiali da identificare, analizzare, contestualizzare e disinominare per contribuire alla storia di questi territori, delle loro popolazioni costrette e a quella della fotografia in situazione coloniale.
Durante questo workshop, vi verrà presentato anche un nuovo strumento di ricerca digitale che facilita l'accesso e l'utilizzo di queste immagini.
Initiation à la recherche : À la découverte des fonds iconographiques
Les Archives nationales d’outre-mer vous invitent à découvrir la richesse historique et matérielle de leurs fonds photographiques, la photographie étant à la fois outil et témoin de la colonisation…
Thiès [Sénégal]. Photographes professionnels et amateurs - 14 juillet 1954, Anonyme, tirage argentique collé sur carton, Agence économique de la France d'outre-mer/Service d'information de l'Afrique occidentale française, ANOM
Les Archives nationales d’outre-mer vous invitent à découvrir la richesse historique et matérielle de leurs fonds photographiques, la photographie étant à la fois outil et témoin de la colonisation : soit plus de 160 000 images, positives et négatives - plaques de projections souvent stéréoscopiques, négatifs sur verre et sur support souple, autochromes, tirages sur papier salé et sur papier albuminé, tirages gélatino-argentiques à noircissement direct ou développés, cyanotypes, diapositives… - recouvrant ainsi une partie de l’évolution des procédés photographiques. Ces archives photographiques, qui couvrent la période de 1844 à 1970, ont été produites, collectés par des organismes officiels et réalisées par des photographes, amateurs et professionnels appartenant en majorité à l’administration coloniale. Ces instantanés et reportages réalisés dans les colonies françaises et en Algérie sont autant de matériaux à identifier, à analyser, à contextualiser, à désanonymiser pour contribuer à l’histoire de ces territoires, de leurs populations contraintes et à celle de la photographie en situation coloniale.
Lors de cet atelier, un nouvel outil de recherche numérique qui facilite l'accès et l'exploitation de ces images vous sera également présenté.
Iniciación a la investigación: Al descubrimiento de los fondos iconográficos
Los Archivos nacionales de ultramar le invitan a descubrir la riqueza histórica y material de sus fondos fotográficos, siendo la fotografía a la vez herramienta y testigo de la colonización...
Thiès [Sénégal]. Photographes professionnels et amateurs - 14 juillet 1954, Anonyme, tirage argentique collé sur carton, Agence économique de la France d'outre-mer/Service d'information de l'Afrique occidentale française, ANOM
Los Archivos Nacionales de Ultramar le invitan a descubrir la riqueza histórica y material de sus fondos fotográficos, siendo la fotografía al mismo tiempo herramienta y testigo de la colonización: más de 160.000 imágenes, positivas y negativas - placas de proyecciones a menudo estereoscópicas, negativos sobre vidrio y sobre soporte flexible, autocromos, impresiones en papel salino y en papel albuminado, impresiones gelatinosas-argenticas con oscurecimiento directo o desarrollado, cianotipos, diapositivas... - cubriendo así una parte de la evolución de los procedimientos fotográficos. Estos archivos fotográficos, que cubren el período de 1844 a 1970, fueron producidos, recopilados por organismos oficiales y realizados por fotógrafos, aficionados y profesionales pertenecientes en su mayoría a la administración colonial. Estas instantáneas y reportajes realizados en las colonias francesas y en Argelia son materiales que hay que identificar, analizar, contextualizar y desarmónimizar para contribuir a la historia de estos territorios, de sus poblaciones limitadas y a la de la fotografía en situación colonial.
En este taller, también se presentará una nueva herramienta de búsqueda digital que facilita el acceso y la explotación de estas imágenes.
