Internationales Fotosymposium in Brazzaville
Das internationale Fotosymposium, das am Rande der Ausstellung an drei Tagen stattfindet, wird die Geschichte der fotografischen Praktiken im Kongo von den ersten Bildern bis zu den...
©Mémoires en images: archives et récits du Congo
Das internationale Symposium der Fotografie, das am Rande der Ausstellung über drei Tage stattfindet, wird die Geschichte der fotografischen Praktiken im Kongo von den ersten kolonialen Bildern bis zu den unabhängigen Studios und den Pionierpersönlichkeiten zurückverfolgen. Das Ziel wird auch sein, die Rolle der Fotografie beim Aufbau des kollektiven Gedächtnisses zu erforschen, insbesondere durch die Familien- und Religionsarchive.
Dieses Kolloquium bringt Wissenschaftler, Fotografen, Archivare, Museologen und Kulturschaffende zum Thema Geschichte und fotografisches Gedächtnis in der Republik Kongo zusammen, um die Debatte zwischen verschiedenen Akteuren zu fördern und konkrete Perspektiven für den Naturschutz zu identifizieren. Digitalisierung und Aufwertung der kongolesischen Gelder.
Schließlich wird dieses Kolloquium langfristige Kooperationen zwischen lokalen und internationalen Akteuren ermöglichen, um einen Sektor der Fotografie zu strukturieren, speziell rund um die Herausforderungen der Aufwertung von Archiven im Kongo.
International photography conference in Brazzaville
The international photography symposium, which will take place over three days on the sidelines of the exhibition, will trace the history of photographic practices in Congo since the first images and.
©Mémoires en images: archives et récits du Congo
The international photography symposium, which will take place over three days on the sidelines of the exhibition, will trace the history of photographic practices in Congo from the first colonial images to independent studios and pioneering figures. The objective will also be to explore the role of photography in the construction of collective memory, notably through family and religious archives.
This symposium brings together academics, photographers, archivists, museologists and cultural actors around the theme of History and photographic memory in the Republic of Congo to foster debate between various stakeholders, and to identify concrete perspectives for conservation, digitizing and enhancing Congolese funds.
Finally, this conference will create lasting collaborations between local and international actors to structure a photography sector, specifically around the issues of the valorisation of archives in Congo.
Simposio internazionale di fotografia a Brazzaville
Il simposio internazionale della fotografia, che si svolgerà per tre giorni a margine dell'esposizione, ripercorrerà la storia delle pratiche fotografiche in Congo dalle prime immagini e alle...
©Mémoires en images: archives et récits du Congo
Il simposio internazionale della fotografia, che si svolgerà per tre giorni a margine dell'esposizione, ripercorrerà la storia delle pratiche fotografiche in Congo dalle prime immagini coloniali fino agli studi indipendenti e alle figure pionieristiche. L'obiettivo sarà anche quello di esplorare il ruolo della fotografia nella costruzione della memoria collettiva, in particolare attraverso gli archivi familiari e religiosi.
Questo simposio riunisce accademici, fotografi, archivisti, museologi e operatori culturali sul tema Storia e memoria fotografica nella Repubblica del Congo per favorire il dibattito tra diversi attori e individuare prospettive concrete di conservazione, di digitalizzazione e valorizzazione dei fondi congolesi.
Infine, questo simposio permetterà di creare collaborazioni durature tra gli attori locali e internazionali per strutturare un settore della fotografia, specificamente intorno alle sfide della valorizzazione degli archivi, in Congo.
Colloque international de la photographie à Brazzaville
Le colloque international de la photographie, qui se déroulera sur trois jours en marge de l'exposition, retracera l'histoire des pratiques photographiques au Congo depuis les premières images et aux…
©Mémoires en images: archives et récits du Congo
Le colloque international de la photographie, qui se déroulera sur trois jours en marge de l'exposition, retracera l'histoire des pratiques photographiques au Congo depuis les premières images coloniales jusqu'aux studios indépendants et aux figures pionnières. L'objectif sera également d'explorer le rôle de la photographie dans la construction de la mémoire collective, notamment à travers les Archives familiales et religieuses.
Ce colloque réunit des universitaires, photographes, archivistes, muséologues et acteurs culturels autour du thème Histoire et mémoire photographique en République du Congo afin de favoriser le débat entre divers acteurs, et d'identifier des perspectives concrètes de conservation, de numérisation et de valorisation des fonds congolais.
Enfin, ce colloque permettra de créer des collaborations durables entre les acteurs locaux et internationaux pour structurer une filière de la photographie, spécifiquement autour des enjeux de la valorisation des archives, au Congo.
Coloquio internacional de la fotografía en Brazzaville
El coloquio internacional de la fotografía, que se desarrollará durante tres días al margen de la exposición, retractará la historia de las prácticas fotográficas en el Congo desde las primeras imágen
©Mémoires en images: archives et récits du Congo
El coloquio internacional de la fotografía, que se desarrollará durante tres días al margen de la exposición, retractará la historia de las prácticas fotográficas en el Congo desde las primeras imágenes coloniales hasta los estudios independientes y las figuras pioneras. El objetivo también será explorar el papel de la fotografía en la construcción de la memoria colectiva, especialmente a través de los archivos familiares y religiosos.
Este coloquio reúne a académicos, fotógrafos, archiveros, museólogos y actores culturales en torno al tema Historia y memoria fotográfica en la República del Congo con el fin de favorecer el debate entre diversos actores e identificar perspectivas concretas de conservación, de digitalización y valorización de los fondos congoleños.
Por último, este coloquio permitirá crear colaboraciones duraderas entre los actores locales e internacionales para estructurar un sector de la fotografía, específicamente en torno a las cuestiones de la valorización de los archivos, en el Congo.
